INHALT // 3 7 5 30 5 // INTERVIEW Robert Tesche 7 // FORMSACHE Da geht‘s lang! 8 // TIKI-TAKA 11 // DIE ZAHLEN FÜR DEN FUSSBALLFACHMANN 13 // NÄCHSTE AUSFAHRT FC Ingolstadt 04 14 // GÄSTEKABINE 1. FC Nürnberg 16 // SCHNAPPSCHUSS 18 // HIER, WO DAS HERZ NOCH ZÄHLT 20 // OSTKURVE ÖFFNUNGSZEITEN FANSHOP RUHRPARK 24 // VfL-FUSSBALLSCHULE DIE ÖFFNUNGSZEITEN IM ÜBERBLICK: 26 // TALENTWERK 30 // PORTRAIT Ludger K. Montag bis Donnerstag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Freitag: 10:00 Uhr bis 21:30 Uhr Samstag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr 16 ÖFFNUNGSZEITEN IM FANSHOP DIE ÖFFNUNGSZEITEN IM ÜBERBLICK: Montag bis Freitag: 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Samstag: 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr An den zwei Werktagen vor einem Heimspiel: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Service-Telefon: 0234 - 95 18 100 (Bei Heimspielen je nach Bedarf. Während des Spiels ist der Ticket-Service/Fanshop geschlossen) IMPRESSUM Das VfL-Echo ist die offizielle Stadionzeitung REDAKTION: des VfL Bochum 1848 und erscheint kostenlos Jens Fricke (ViSdP) • Daniel Cendrowski (CvD) zu den Heimspielen der 2. Bundesliga und im • Aaron Reineke • Jürgen Holletzek • Jan Aben • DFB-Pokal. Benjamin Adamik HERAUSGEBER: LAYOUT: Marian Morek VfL Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e.V. SATZ UND GESAMTHERSTELLUNG: Castroper Straße 145 • 44791 Bochum sitesmedia marketing und kommunikation Fon: 0234 – 95 1848 • Fax: 0234 – 95 18 95 Breite Straße 7 • 45657 Recklinghausen E-Mail: [email protected] Anzeigenverwaltung: Funke Medien NRW – MedienSales@Services – ANSCHRIFT REDAKTION: Medienberatung – Huestr. 17-25 – 44787 Bochum VfL Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e.V. DRUCK: WAZ Essen Redaktion VfL-Echo FOTOS: VfL Bochum 1848 • firo sportphoto Gbr, Castroper Straße 145 • 44791 Bochum Dülmen • Privatarchiv Wolfgang Hellmich • Presse- und [email protected] Informationsamt Stadt Bochum • Tim Kramer • 26 Uli Digmayer instagram.com/ facebook.com/ twitter.com/ plus.google.com/ vflbochum1848.official MEINVfL VfLBOCHUM1848eV +VfLBOCHUM1848 www.VfLBOCHUM.de INTERVIEW // 5 ROBERT TESCHE „DIE FANS IM RÜCKEN SIND EIN GROSSES PLUS“ ROBERT TESCHE IST DA, WO ER IM SOMMER HINWOLLTE: IN DER STARTELF DES VfL BOCHUM 1848. AUSGELIEHEN VOM ENGLISCHEN ZWEITLIGISTEN BIRMING- HAM CITY, VERLIEF DIE BISHERIGE SAISON FÜR DEN 30-JÄHRIGEN MITTELFELDSPIELER IM BLAU-WEISSEN DRESS NICHT UNBEDINGT NACH PLAN – SOWOHL AUS PERSÖNLICHER SICHT ALS AUCH FÜR DAS TEAM. 125 MAL STAND TESCHE IN DER BUNDESLIGA AUF DEM PLATZ. IN LIGA ZWEI DURFTE DER IN WISMAR GEBORENE ROUTINIER BISHER ACHT MAL RAN, ZULETZT ZWEI MAL IN FOLGE IN DER ERSTEN ELF. IM INTERVIEW SPRICHT TESCHE ÜBER DIE ENTWICKLUNGEN ANNE CASTROPER, DEN ABSTIEGSKAMPF UND SEINE ERWARTUNGEN FÜR DAS DUELL MIT DEM FCN. Hallo Robert! Wie immer ist mächtig was Die Personalwechsel haben dennoch bin mit sechs Jahren in die Nähe von Bielefeld los anne Castroper. Neuer Coach - wie für eine Art Aufbruchstimmung gesorgt, gezogen. Ich weiß nicht, ob ich jetzt ein typi- waren die ersten Einheiten unter Robin das war den Fans beim Heimsieg gegen scher Ostwestfale bin. Mit der Mentalität des Dutt und wodurch zeichnet sich das Trai- Darmstadt anzumerken. Wie hast du die Ruhrgebiets komme ich jedenfalls sehr gut nerteam aus? Stimmung auf dem Platz wahrgenommen? klar. Die Leute sind positiv gestimmt, ab und Viel los, das stimmt! Die ersten Eindrücke wa- Die Stimmung war super. Nachdem wir 0:1 zu sind sie auch völlig neben der Spur, das ge- ren durchweg positiv, Robin Dutt ist ein sehr zurücklagen, wurden wir trotzdem weiter an- fällt mir! (lacht) akribischer Arbeiter. Wir machen viele ein- gefeuert und haben den Ausgleich erzielt. fache Dinge, es soll nicht zu kompliziert sein. Danach konnten wir weiter Druck machen Du selbst hast dich nach dem Trainer- Die Harmonie zwischen dem Cheftrainer und und das zweite Tor nachlegen, da war die wechsel in die Startelf gespielt. Geht es Heiko Butscher ist deutlich zu spüren. Neben Euphorie richtig zu spüren! Das brauchen auch für dich persönlich jetzt in die rich- dem Platz geht es für uns als Mannschaft wir natürlich in unserer derzeitigen Situati- tige Richtung? auch mal locker zu, aber sobald das Training on ganz besonders, da sind die Fans enorm Jeder will spielen, daher lief es für mich beginnt, soll hart gearbeitet werden. wichtig. anfangs natürlich nicht nach Plan. Aber wir müssen jetzt schauen, dass wir als Ein- Du gehörst zu den erfahrenen Akteuren Elf Spiele verbleiben in dieser Saison. heit funktionieren, da sind Einzelschicksale im Team. Kann man mit solchen Situati- Was habt ihr euch als Team für die nächs- zweitrangig. onen wie einem Trainerwechsel besser ten Wochen vorgenommen? umgehen oder bleibt so etwas schwierig? Zu allererst wollen wir gegen den Spitzenrei- Nun kommt mit dem 1. FC Nürnberg der Natürlich ist es nie schön, wenn ein Trai- ter aus Nürnberg etwas Zählbares mitneh- Tabellenführer nach Bochum. Für dich ner entlassen wird. Im Endeffekt ist ja auch men. Wir versuchen jetzt von Spiel zu Spiel der Aufstiegsfavorit Nummer eins? die Mannschaft mitschuldig, wenn es dazu unsere Punkte einzufahren und schnellstmög- kommt. Jeder Spieler geht damit anders um. lich aus der Gefahrenzone rauszukommen. Sie gehören definitiv zum Favoritenkreis. Ich Im Fußball gehört es leider zum Alltag, die Am Ende wollen wir die Saison unbeschadet denke, dass sie auf jeden Fall zu den ersten Trainer wissen ja auch wie es läuft. Ich glau- und vernünftig beenden. Dreien gehören. Auch, weil die Nürnberger be, dass man damit leben muss und kann. die nötige Konstanz haben und auch mal Eine ganze Reihe an Traditionsteams Spiele gewinnen, in denen sie nicht so gut In Heidenheim hat es zuletzt noch nicht steckt im Abstiegskampf. Kaiserslau- sind. Das zeichnet eine Spitzenmannschaft für Punkte gereicht. Woran lag das aus tern, Darmstadt, auch Braunschweig oder aus. deiner Sicht? Dresden. Welche Tugenden sind in den Ärgerlich war natürlich, dass uns der Tref- kommenden Wochen gefragt? Was für ein Spiel können wir am Sonntag fer durch Lukas aberkannt wurde. Danach Wenn man unten drinsteht, dann braucht erwarten, wie ist der FCN zu knacken? hatte Heidenheim eine richtige Chance man Spieler, die die Zweikämpfe annehmen Das ist schwierig! Wir bleiben selbstbewusst, und macht den Ball rein, da sehen wir hin- und gewinnen. Man muss positiv bleiben, die haben im Heimspiel die Fans im Rücken - das ten unglücklich aus. In der Folge war es wie Mentalität muss stimmen. Im Kopf klarzublei- ist ein großes Plus. Ich weiß nicht, ob es ein schon so häufig in dieser Saison: Wir spielen ben ist enorm wichtig. offener Schlagabtausch werden wird, viel- ordentlich, aber machen vorne keine Tore. leicht wird der Gegner auch etwas abwar- Weil wir weniger Treffer erzielt haben als der Wie kommt man als „Ostwestfale“ im tend spielen und versuchen über Konter zum Gegner, haben wir das Spiel am Ende auch Ruhrpott klar? Erfolg zu kommen. Wir müssen in jedem Fall verloren. Ich komme aus Mecklenburg-Vorpommern, höllisch aufpassen, sind aber optimistisch! \\ FORMSACHE // 7 DA GEHT’S LANG! VOLLER FOKUS AUF DAS WESENTLICHE. DIE SCHLAGZEILEN DER VERGANGENEN WOCHEN AUSBLENDEN. JETZT ZÄHLT NUR NOCH EINES: DER VfL! DIE VERANTWORTLICHEN DER BLAU-WEISSEN HABEN IN DEN LETZ- TEN TAGEN DIE MARSCHROUTE VORGEGEBEN. CHEFTRAINER ROBIN DUTT HAT BEI SEINER VORSTELLUNG ANNE CASTROPER BETONT, DASS „DER NEUANFANG MIT DEM SIEG GEGEN DARMSTADT BEREITS EINGELEI- TET WURDE“. NUN WILL ER MIT „FINGERSPITZENGEFÜHL“ WEITERHIN DIE SINNE SCHÄRFEN UND DEN VfL AUF KURS BRINGEN. DIE SPORTLICHE FÜHRUNG UM DUTT, SPORTVORSTAND SEBASTIAN SCHINDZIELORZ UND CO-TRAINER HEIKO BUTSCHER KENNT DEN RICHTIGEN WEG. DA GEHT’S LANG RICHTUNG KLASSENERHALT! VfL – DARMSTADT 2:1 VfL: Riemann – Gyamerah, Fabi- an, Hoogland, Soares – Losilla (64. Serra), Tesche – Sam, Stöger, Kruse (90.+2 Celozzi) – Hinter- seer (89. Wurtz) TORE: 0:1 Bregerie (61.), 1:1 Hin- terseer (66.), 2:1 Holland (69., Ei- Wie das funktioniert, konnte man beim letzten Auftritt Trainerteam – rappelte sich in Windeseile auf. Und der gentor) anne Castroper sehen, auch wenn Robin Dutt da noch Aufwand wurde endlich belohnt. Stöger tankte sich im nicht an Bord war. Gegen den SV Darmstadt hat die Strafraum gegen drei Gegenspieler durch und schloss blau-weiße Anhängerschaft exakt den VfL gesehen, ab. Großkreutz rettete zwar zunächst auf der Linie, den sie sehen will. 90 Minuten lang voller Einsatz, doch Hinterseer schaltete blitzschnell und besorgte selbst von einem Rückstand ließen sich Patrick Fabian den Ausgleich. Keine 120 Sekunden später war die und Co. nicht aus dem Konzept bringen. Zugegeben, Partie komplett auf den Kopf gestellt. Wieder brachte gerade im ersten Durchgang war längst nicht alles Stöger die Kugel in den Strafraum. Darmstadts Vertei- optimal. Aber wer will es den Jungs auf dem Feld ver- diger Holland wollte retten, köpfte jedoch das Leder übeln, nach zuvor vier Niederlagen am Stück und den ins eigene Tor. Glück erzwungen, das Vonovia Ruhrsta- Personalwechseln wenige Tage vor dem wichtigen dion kochte! Und der Vorsprung hielt. Match. Doch unsere Elf hat sich in diese Partie herein- Leistungsmäßig ging es auch in der Woche darauf gearbeitet. Unterstützt wurde sie auf der einen Seite weiter in die richtige Richtung. In Heidenheim zeigte von der eigenen Bank aus, die Bilder nach dem Abpfiff der VfL wohl einen seiner besten Auswärtsauftritte in zeigten ekstatisch jubelnde Butschers, Schindzielorz‘ dieser Spielzeit. Dennoch blieben die Punkte in Ba- und blau-weiße Reservespieler. Auf der anderen Seite den-Württemberg. Ähnlich wie im Hinspiel wusste hatte aber vor allem das Bochumer Publikum riesigen der FCH wohl auch an diesem Tage nicht so wirklich, Anteil am finalen Ausgang. Und so richtete der neue warum er eigentlich dieses Aufeinandertreffen für sich Sportvorstand im Anschluss auch gleich seine Worte in entschieden hatte. Die Dutt-Elf trat dominant auf, traf Richtung Anhängerschaft: „Ein großes Dankeschön an bereits nach wenigen Minuten durch Hinterseer ins unsere Fans im Stadion. Man hat gespürt, dass es ein Netz. Doch die Unparteiischen entschieden auf Ab- Wir-Gefühl gab, auf den Rängen und im ganzen Um- seits. Eine krasse Fehlentscheidung. Beste Chancen feld.