MC2: SAISON 11 12 μ <adresse publique> 4, rue Paul Claudel - 38100 Grenoble <adresse postale> 4, rue Paul Claudel BP 2448 - 38034 Grenoble Cedex 2 / Akram Khan Company <réservations> Gnosis <tél> 04 76 00 79 00 <web> www.mc2grenoble.fr SAISON 8 2011/2012 <administration> <tél> 04 76 00 79 79 μ Photo : Laurent Ziegler - È Le Club “proches de vous pour vous emmener partout...” La MC2: Grenoble est un Établissement public de coopération culturelle (EPCC) subventionné par le ministère de la Culture et de la Communication, la ville de Grenoble, le conseil général de l’Isère, la région Rhône-Alpes. Ce que nous appelons culture est à l’enseignement un peu ce qu’est la vie politique à la connaissance historique. Gaëtan Picon Calendrier 11/12 OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE JANVIER Du 04 au 15 Le 02 Du 16 au 25 Du 01 au 03 Le 05 Ivanov Pat Metheny Trio 00>11 Au moins j’aurai laissé Invisibles Beethoven : A. Tchekhov / J. Osinski p. 96 un beau cadavre N. Djemaï 9e Symphonie p. 22 W. Shakespeare / p. 34 MDL•G Du 02 au 05 V. Macaigne p. 126 Du 07 au 13 L’Art de la fugue p. 32 Les 01 et 02 Le Sacre du printemps Y. Bourgeois Courts-circuits Le 10 Précédé de : p. 10 Le 19 F. Verret Antoine Hervé Tumulte A. Tharaud p. 12 (leçons de jazz) Pour Igor Le 04 Les Violons du Roy p. 128 J.-C. Gallotta Zakir Hussain - p. 108 Le 02 p.66 Masters of Percussion B. Chamayou Du 10 au 13 p. 98 Le 22 p. 118 Du fond des gorges Le 14 L’histoire à nous, P. Meunier Stefano di Battista Le 08 s’il vous plaît Du 06 au 09 p. 38 p. 90 Patti Smith E. de Luca / G. Testa Le Suicidé, p. 100 p. 110 comédie russe Du 10 au 14 Les 19 et 20 N. Erdman / P. Pineau Dehors devant la porte Trois poètes libertaires Les 08 et 09 Du 22 au 30 p. 36 W. Borchert / J. Osinski Prévert, Vian, Desnos Norodom Sihanouk Invisibles p. 40 G. Rassov / H. Cixous / G. Bigot / N. Djemaï Le 07 J.-L. Trintignant D. Cottu p. 34 La Chambre Le 12 p. 24 p. 26 Philharmonique Zhu Xiao-Mei Le 23 p. 120 p. 130 Le 21 Le 09 J.-G. Queyras Bach / Händel Händel Water Music p. 112 Le 08 Les 12 et 13 MDL•G et Motets Romains Cocoon Gardenia p. 92 MDL•G Le 29 p. 122 A. Platel / F. Van Laecke / p. 102 Jacques Higelin V. Van Durme Le 27 p. 114 Du 14 au 18 p. 14 O. national du Les 11 et 12 Octopus Capitole de Toulouse La Loi du marcheur Le 30 P. Decoufl é Du 17 au 21 p. 94 N. Bouchaud / E. Didry Marianne Faithfull p. 68 Daphnis é Chloé p. 28 p. 116 J.-C. Gallotta Le 15 p. 70 Le 13 Le 30 Éric Legnini Beethoven Courts-circuits The Afro Jazz Beat Le 18 Missa Solemnis F. Verret p. 124 Sabri Brothers p. 104 p. 12 p. 132 Tournée Isère Du 15 au 26 Le Petit livre d’Anna Du 18 au 20 Les Clowns Magdalena Bach Ithaque F. Cervantes p. 178 B. Strauss / p. 30 J.-L. Martinelli p. 44 Le 20 Woyzeck G. Büchner / J. Osinski p. 42 Le 24 Le Velvet de R. Burger p. 134 Du 24 au 28 La Loi du marcheur N. Bouchaud / E. Didry p. 28 Le 27 O. Philharmonique du Luxembourg p. 136 Tournée Isère La nuit, je mens… p. 178 2 Indisciplinés p.09 Théâtre p.21 Danse p.65 Musique p.89 Tournée Isère p.178 FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN Du 01 au 03 Du 01 au 10 Les 05 et 06 Les 02, 03, 11 et 12 Du 05 au 09 Notre besoin de Les Bonnes Festival les Détours Albin de la Simone Le Maître des consolation J. Genet / J. Vincey de Babel p. 160 marionnettes J. Bérès p. 50 p. 181 D. Pitoiset p. 46 Le 04 p. 62 Du 01 au 03 Le 24 ONL Les 01 et 03 Un nid pour quoi faire Gluck : Orphée p. 164 Le 07 Têtes Raides O. Cadiot / L. Lagarde O. des Pays de Savoie A. Tharaud - PianoSong p. 138 p. 52 p. 158 Le 09 p. 174 A. Tharaud Le 02 Le 01 Du 24 au 27 Deux à seize mains Le 22 Quatuor Modigliani Richard Galliano La Mort de Danton p. 166 R. Capuçon et Paul Meyer From Bach to Piazzolla G. Büchner / O. de chambre de p. 140 p. 146 G. Lavaudant Les 10 et 11 Stuttgart p. 56 Si je meurs laissez le p. 176 Du 07 au 09 Les 06 et 07 balcon ouvert Micro Gnosis Du 24 au 28 R. Hoghe P. Rigal A. Khan Le Chagrin des ogres p. 84 p. 16 p. 74 F. Murgia p. 58 Le 15 Du 07 au 11 Le 09 Mozart | Da Ponte La Salle d’attente ONL Du 25 au 27 Arias et Ouvertures L. Norén / K. Lupa p. 148 Exposition universelle MDL•G p. 48 R. Ouramdane p. 168 Les 09 et 10 p. 82 Le 08 Vertical Road Du 22 au 24 Louis Sclavis Atlas Trio A. Khan Le 26 Soirée W. Forsythe p. 142 p. 76 Antoine Hervé Workwithinwork et (leçons de jazz) Quintett / Ballet de Le 28 Du 14 au 16 p. 128 l’Opéra de Lyon Schubert : Symphonies Desh p. 86 n° 1, 2 et 6 A. Khan Tournée Isère MDL•G p. 78 L’Augmentation Du 22 au 25 p. 144 p. 178 My Secret Garden Le 15 F. Richter / S. Nordey Les 28 et 29 Bach : La Passion p. 60 Les Bonnes selon saint Matthieu J. Genet / J. Vincey MDL•G Le 23 p. 50 p. 150 Philip Glass / Kronos Quartet Le 29 Du 20 au 22 p. 170 Un nid pour quoi faire Le Chant de la terre O. Cadiot / L. Lagarde A. Fleischer /J. Latarjet Le 24 p. 52 p. 18 Andreas Staier p. 172 Du 20 au 31 Tartuffe Molière / E. Lacascade p. 54 Le 22 Quatuor Diotima p. 152 Le 27 Les Arts Florissants p. 154 Le 28 Le Trio Joubran AsFâr p. 156 Du 28 au 30 Les Sentinelles Le Temps scellé N. Belaza p. 80 Tournée Isère Mon prof est un troll p. 178 Centres de création Jean-Claude Gallotta Centre chorégraphique national de Grenoble <Biographie revisitée à l’usage des jeunes générations> Sa biographie offi cielle commence par ces mots : « Venu des Beaux-Arts… », sa biographie-vérité dit : « Fils d’immigré italien, ayant vécu ses premières années dans des quartiers dits diffi ciles, il est sauvé par l’art, la culture, la danse. » À sa ville ouverte au monde, à son pays généreux, le chorégraphe se dit éternellement reconnaissant (tout en s’étonnant devant les diffi cultés administratives rencontrées lors du renouvellement de sa carte d’identité de citoyen français né à Grenoble...). Il n’a pas trente ans quand il constitue sa première équipe, le Groupe Émile-Dubois, en a à peine six de plus quand il devient le premier chorégraphe directeur d’une Maison de la culture. C’était les années quatre-vingt. Loin d’ici. À la fi n de la première décennie deux mille, le centre chorégraphique national qu’il dirige cultive son don d’ubiquité avec des créations, du répertoire, des actions culturelles, des cours, des conférences, des partenariats, des transmissions, des accueils-studio ; et existe de toutes ses forces, à l’international comme sur le territoire local. Mais « rien n’est jamais acquis à l’homme ni sa force ni sa faiblesse… », la crise éthiconomique a de mauvaises manières, ceux qui disent la combattre n’en ont parfois pas de plus belles. Le chorégraphe continue néanmoins à produire ses fertiles rêves chorégraphiques, qui trouvent leur place sur toutes les scènes du monde. Bien sûr, depuis peu, Jean-Claude Gallotta fait aussi des cauchemars politiques, mais il n’est pas le seul : après ce Sacre, il y aura un autre printemps, hors scène artistique, pour entretenir l’inquiétude… photo : Véra Iso Marc Minkowski Les Musiciens du Louvre.Grenoble D’abord bassoniste, Marc Minkowski aborde très jeune la direction d’orchestre et fonde, à l’âge de dix-neuf ans, Les Musiciens du Louvre, ensemble qui prendra une part active au renouveau baroque et avec lequel il défriche le répertoire français mais aussi Händel avant d’aborder Mozart, Rossini, Offenbach, Bizet ou Wagner. L’orchestre, implanté à Grenoble depuis 1996, et en résidence à la MC2: Grenoble, est acclamé par la critique notamment pour son enregistrement des Symphonies londoniennes de Haydn (Naïve) ou pour sa récente performance dans la fosse du Staatsoper à Vienne (Alcina de Händel). Régulièrement à l’affi che de l’Opéra de Paris (Platée, Die Zauberfl öte) et au Châtelet (Die Feen de Wagner en création française), il a récemment dirigé son ensemble à l’Opéra-Comique (Cendrillon de Massenet). Marc Minkowski sera bientôt à Berlin (Trionfo del Tempo en 2012), Amsterdam (Les Huguenots, les Iphigénies en Aulide et Tauride à l’automne 2011), Salzbourg (Così fan Tutte), Bruxelles (Il Trovatore), Vienne au Theater an der Wien (Hamlet en 2012). Marc Minkowski est également l’hôte régulier d’orchestres symphoniques (Philharmonique de Berlin, orchestre du Mariinski – Saint-Petersbourg, Qatar Philharmonic Orchestra) dans un répertoire plus tourné vers le XXe siècle de Ravel, Stravinsky, John Adams ou Henrik Górecki. Il est depuis 2008 directeur musical du Sinfonia Varsovia et sera le directeur artistique de la Mozartwoche à Salzbourg à partir de l’édition 2013.