東 長 崎 駅 椎 名 町 駅 哲学堂 Shinjuku Waste Collection Office 目 白 駅 中 井 駅 薬王院 下 落 合 駅 新 井 薬 師 前 駅 早 稲 田 駅 新井薬師 Shinjuku Waste and Recyclable Resources Center 金剛寺 高 田 馬 場 駅 Shinjuku city 新宿区 中 野 駅 For households 東 中 野 駅 赤城神社 晴和病院 大 久 保 駅 新 大 久 保 駅 飯 田 橋 駅 The correct way to 宝仙寺 Shinjuku City Office dispose of recyclables/waste Kabukicho Waste Collection Center 西 武 新 宿 駅 Shinjuku-Higashi Waste Collection Center 靖国神社 東京医大 市 ヶ 谷 駅 Check your town's 'Recyclable/waste' collection days 新 宿 駅 2018 四 ツ 谷 駅 Please place recyclables/waste at the collection point by 8:00 am. 新宿御苑 千 駄 ヶ 谷 駅 代 々 木 駅 信 濃 町 駅 新国立劇場 Recyclable resouces Recyclable papers (Newspapers, Magazines, Cardboards, Paper cartons) 宝物殿 国立競技場 Plastic containers and packaging materials, Bottles, Cans, PET bottles, Spray cans, Cassette gas cylinders, Batteries 明治神宮 神宮外苑 豊川稲荷 For more information, please contact the waste collection office/wasteこども鉱物館 collection 神宮球場 center that administers waste in your area. (Service only available in Japanese) Once Page 1-2 アジア会館 Combustible ●Shinjuku Waste Collection Office per ●Shinjuku-Higashi Waste Collection Center garbage week ●Kabukicho Waste Collection Center ●Waste Reduction and Recycling Devision. (in…………………… city Office) Twice Page 3-6 Metal day …………… per ………………… ☎03(3950)2923 Shimoochiai 2-1-1 ・ Homepage Ceramic ☎03(3353)9471 Saneicho 25 ・ week ☎03(3200)5339 Kabukicho 2-42-7 How to put out largeGlass sized waste items [charge] … ☎ Twice 03(5273)3318 Kabukicho 1-4-1 Please apply at day Page 7 Phone: 03-5296-7000 Waste Shinjuku Large On the per Sized Waste Reception Center and Please apply at the waste collection office month Seach Lending of bird nets, disposing of dead animals, waste collecting, large volume of waste, etc / Please participate in group collection of resources. Internet: day of for large waste from households. each month Page 8 Items collected at city facilities,・waste collection etc. center Shinjukuthat administers sodaigomi uketuke waste in your area. /Group collection of resources Small used electronics (9 items), ink cartridges, paper cartons, white trays, batteries Search Items that the city will not collect 古紙パルプ配合率70％再生紙を使用。 Page 8 Utilizing 70% post-consumer ●Recyclable home appliance items (AC, TV, refrigerator/freezer, washing machine, dryer) recycled paper pulp. ●Computer Business ●recyclables/wasteToxic or dangerous items, items [Charge] that cause difficulties when collecting Business-related paid waste disposal tickets, how to sort /dispose Page 9 Let's build a resource recycling-oriented society together Page 10 Page11 Page 12 12ページ Page 13-14 Your town's 'Recyclable/waste' collection days * Recyclable resources and waste are also collected on rainy days and national holidays (excluding New Year's holiday). However, recyclable resource and waste collection may be delayed or canceled during stormy weather. Metal/ceramic/glass garbage is collected on "each day of the week that corresponds to the 1st and 3rd" or "each day of the week that corresponds to the 2nd and 4th" of that month. There are no collections on the fifth day of the week of the month. Metal・ Metal・ Metal・ Metal・ Area Combustible Area Combustible Area Combustible Area Combustible Recyclables Ceramic・ Recyclables Ceramic・ Recyclables Ceramic・ Recyclables Ceramic・ (Location of recyclable/waste garbage Jurisdiction (Location of recyclable/waste garbage Jurisdiction (Location of recyclable/waste garbage Jurisdiction (Location of recyclable/waste garbage Jurisdiction (Once per week) Glass (Once per week) Glass (Once per week) Glass (Once per week) Glass collection points) (Twice per week) collection points) (Twice per week) collection points) (Twice per week) collection points) (Twice per week) (Twice per month) (Twice per month) (Twice per month) (Twice per month) Aizumi-cho Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Sat. East Kabukicho 1, 2chome ※ ※ ※ Kabuki Tsukudohachiman-cho (1 ban) Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East Benten-cho (1-30 banchi, 106-176 A Ka Tsu He Mon. Wed./Sat. First and Third Thu. East Tsukudohachiman-cho banchi) Akagishitamachi Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East Kamiochiai 1chome Mon. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. Shin Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East (excluding the above) Akagimotomachi Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East Kamiochiai 2, 3chome Mon. Wed./Sat. First and Third Tue. Shin Benten-cho (32-105 banchi) Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East Tenjin-cho (63-85 banchi) Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East Agebacho Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East Kawada-cho Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Tue. East Te Benten-cho (177, 178 banchi) Mon. Wed./Sat. First and Third Tue. East Tenjin-cho (excluding the above) Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East Araki-cho (21-23 banchi) Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Sat. East Kikui-cho Mon. Wed./Sat. First and Third Thu. East Mi Minamicho Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Ki Totsukamachi 1chome Wed. Tue./Fri. Second and Fourth Sat. Shin To Minamienoki-cho Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East Araki-cho (excluding the above) Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Kitashinjuku 1chome Tue. Mon./Thu. Second and Fourth Sat. Kabuki Tomihisa-cho (8, 9ban) Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Sat. East Minamimotomachi Wed. Tue./Fri. First and Third Mon. East I Ichigayakagacho 1, 2chome Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Kitashinjuku 2chome Mon. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. Kabuki Tomohisa-cho (excluding the above) Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. East Minamiyamabushi-cho Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Ichigayakoracho Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Kitashinjuku 3chome Mon. Wed./Sat. Second and Fourth Fri. Kabuki Toyama 1, 3chome Wed. Tue./Fri. Second and Fourth Sat. Shin Yamabuki-cho Ichigayasadohara-cho 1-3chome Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Kitashinjuku 4chome Mon. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. Shin Toyama 2chome Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. Shin Ya Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East (1, 11-21, 81-130, 291, 331 banchi) Ichigayasanaicho Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Kitamachi Naitomachi Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Sat. East Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Na Yamabuki-cho (1-40 banchi, part of 41 banchi) Nakai 1, 2chome Mon. Wed./Sat. First and Third Tue. Shin Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East Ichigayatakajomachi Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East (4-7, 258-270, 293-318 banchi) Kitamachi (part of 41 banchi) Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East Nakaochiai 1, 2chome Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. Shin Ichigayatamachi 1chome Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Yamabuki-cho (332-366 banchi) Mon. Wed./Sat. First and Third Tue. East Kitayamabushi-cho Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East Nakaochiai 3chome Sat. Mon./Thu. First and Third Fri. Shin Ichigayatamachi 2, 3chome Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Yarai-cho (1-111 banchi) Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East Sa Saikumachi Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Nakaochiai 4chome Sat. Mon./Thu. First and Third Wed. Shin Ichigayadaimachi Yarai-cho (excluding the above) Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Tue. East Samon-cho (1, 2 banchi, Nakazatocho Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East (1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 ban) Wed. Tue./Fri. First and Third Mon. East 6-12 banchi, 16-20, banchi) Yokoteramachi Tue. Mon./Thu. First and Third Fri. East Ichigayadaimachi (excluding the above) Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. East Nakacho Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Yo Samon-cho (excluding the above) Wed. Tue./Fri. First and Third Sat. East Nandomachi Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Yochomachi (1-6ban) Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. East Ichigayachoenjimachi Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Sanei-cho Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Nishiochiai 1chome Sat. Mon./Thu. First and Third Wed. Shin Yochomachi (excluding the above) Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Tue. East Ichigayanakano-cho Fri. Wed./Sat. Second and Fourth Tue. East Ni Shinanomachi (12-34 banchi) Wed. Tue./Fri. First and Third Mon. East Nishiochiai 2-42chome Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. Shin Yotsuya 1chome (1, 2, 9-18 banchi) Wed. Tue./Fri. First and Third Mon. East Ichigayahachiman-cho Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Shi Shinanomachi (excluding the above) Wed. Tue./Fri. First and Third Sat. East Nishigokencho Tue. Mon./Thu. First and Third Wed. East Second and Fourth Ichigayafunagawaramachi Yotsuya 1chome (excluding the above) Thu. Tue./Fri. East Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Fri. East Nishishinjuku 1chome ※ ※ ※ Kabuki Mon. (1, 3-8, 12, 14 banchi) Shimoochiai 1chome Fri. Wed./Sat. First and Third Thu. Shin Nishishinjuku 2, 3chome Thu. Wed./Sat. First and Third Mon. Kabuki Yotsuya 2chome (1, 4-8, 11, 14 Ichigayafunagawaramachi Shimoochiai 2-4chome Tue. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. Shin Wed. Tue./Fri. First and Third Mon. East Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East Nishishinjuku 4chome Thu. Wed./Sat. First and Third Fri. Kabuki banchi) (excluding the above) Shimomiyabi-cho Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East Nishishinjuku 5chome Mon. Wed./Sat. Second and Fourth Thu. Kabuki Second and Fourth Ichigayahonmura-cho Thu. Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East Shirogane-cho (12-18 banchi) Sat. Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East Yotsuya 2chome (excluding the above) Thu.