Gloria Bell, de Sebastián Lelio Francisco José García Lozano Cine Facultad de Teología de Granada E-mail: [email protected] y el Premio Gilde. Paulina García además se llevó el Oso de Plata a Mejor Actriz. La película fue nominada al Premio Independent Spirit y al Critic’s Circle a Mejor Película Extranjera, además de ser la seleccionada por Chile para los Premios de la Academia de 2014. De los tres trabajos, el más in- teresante de ellos era Gloria por motivos múltiples y variados. Porque, más allá de la interpreta- ción repleta de matices de Paulina García, la cinta sobresalía por su concepto y la puesta en escena asociada al mismo, que servía tanto para reforzarlo como para sublimarlo. El concepto de la pelí- Antes de ganar el Oscar por Una cula, la tristeza y desesperanza de mujer fantástica (2017) y de debu- la edad madura, acrecentada por tar en el cine anglosajón con Des- una demoledora representación del amor paterno-filial, la soledad obediencia (2017), protagonizada motivada por las falsas aparien- por Rachel McAdams y Rachel cias y la rigidez de las convencio- Weisz, Sebastián Lelio (45) había nes sociales de la high class chilena filmado en chile Gloria (2013), era representada a través de una presentada ese mismo año en la serie de recursos cinematográficos Berlinale. La cinta pasó a ser un que servían como espejo antagó- éxito popular y de crítica. Ganó nico y realista de las películas de el Premio del Jurado Ecuménico autoayuda estadounidenses. Razón y Fe, 2018, t. 280, nº 1440, pp. 95-98, ISSN 0034-0235 95 Francisco José García Lozano En este remake del mismo director, 2002 y The grudge, 2004), que en son finalmente Julianne Moore total terminó haciendo 6 versiones y John Turturro quienes ocupan de su propia película. los papeles de Paulina García y La galardonada con el Oscar Sergio Hernández de la original. por Siempre Alice (2014) realiza Fue Moore quien le propuso al aquí una de las mejores inter- chileno hacer esta adaptación del pretaciones de su carrera, digna filme, explicando que sólo la pro- de otro destacado premio. Hay, tagonizaría si él la dirigía. “Ella naturalmente, otros cambios re- habló mucho de las pocas oportu- levantes en este salto de Gloria al nidades que hay en el cine de ver mercado americano, como son el un personaje y que tiende a no ser ubicar la acción en Los Ángeles, más que un personaje secundario. pero la historia es por entero la Usualmente, una mujer en el cine misma: la Gloria del título es una de la edad de Gloria tiende a ser mujer madura y divorciada que la esposa o la tía”, explicó Lelio. ve cómo se consumen sus días tra- El director señala que no estaba en bajando por el día y bailando en sus planes hacer esta adaptación, una discoteca por la noche, hasta pero fue la actriz quien lo hizo que un nuevo romance podría cambiar de opinión. significar un definitivo cambio de página en su vida. Sebastián Lelio Con respecto al tema del remake, parece querer transmitir el men- son muchos los directores de la saje de que las personas buscan, historia que se han copiado a sí y rebuscan en nuevas relaciones mismos, por distintos motivos, ya lo que su primer amor les dio. sea porque la original ha quedado ¿Pero es el amor la respuesta a la antigua, para hacer una nueva felicidad? como en realidad hubiesen que- rido que fuese la primera, o sim- Pues parece que nuestra prota- plemente por dinero. Entre ellos, gonista que está en esa compleja Alfred Hitchcock (The man who franja de edad que va entre los knew too much, 1934 – 1956), Frank cincuenta y los sesenta años, sos- Capra (Lady for a day, 1933 y A tiene un debate sobre el amor, la pocketful of miracles, 1961), Howard libertad o la felicidad y sobre su Kawks (Ball of fire, 1941 y A son is lugar en el mundo. Igualmente born, 1948), Michael Mann (L.A. le sucede a nuestro protagonista Takedown, 1989 y HEAT, 1995), Mi- masculino. Podríamos hablar de chael Haneke (Funny Games, 1997- un pequeño tratado sobre el paso 2007), Takashi Shimizu (Ju-On, de la juventud a la madurez y de 96 Razón y Fe, 2018, t. 280, nº 1440, pp. 95-98, ISSN 0034-0235 Gloria Bell, de Sebastián Lelio las implicaciones psicológicas que punto por punto la misma his- conllevan estas transiciones cuan- toria que en Gloria, la película do además no existe estabilidad ni funciona también por su preciosa en el amor, ni en la familia. Su nexo pero escasamente glamurosa fo- es que ambos parecen perdidos en tografía y por la excelente música un mundo que no saben cómo re- instrumental de Matthew Herbert, interpretar ante la finalización del capaz de convertir en relevantes, amor con sus respectivas parejas. mágicos, momentos aparente- Sin embargo, son personalidades mente intrascendentes. contrapuestas en el arrojo o en la valentía de afrontar nuevas rela- La película empieza con tonos pre- ciones. Ella es decidida, valiente y ciosistas, con mucho ritmo. Una dispuesta a probar lo que le regale marcha que se mantiene por todo la vida. Él es conservador, lleno de el largometraje y que nos acompa- miedos e indecisiones. Es decir: es ña para mostrarnos normalmente un hombre. ¿Triunfará con estos el estado de ánimo de una Gloria mimbres el amor? Bell que depende de los temas musicales para mantenerse a flote. Lelio dedica toda su película a Gloria canta siempre a los gritos mostrar cómo vive Gloria y la “No more lonely nights”, de Paul gente con la que se relaciona. McCartney, “All out of love”, por Por el camino, observamos con Air Supply, y “Total eclipse of the comprensión la vida cotidiana heart”, cantada por Bonnie Tyler, de la mujer y de paso asistimos a suponiendo una catarsis infinita algunos postureos casi obligados de la mujer que no se victimiza, de la vida moderna que le dan sino que se desahoga en el canto y cierta carga irónica al filme: clases el baile. Esa dependencia musical de yoga, risoterapia, el insomnio parece que también la sufre un fil- provocado por un vecino desequi- me que cuando no nos brinda algo librado... Gloria tiene unos hijos de baile o canto se hace más espe- más bien insoportables, aunque al so. No se sostiene o no fluye con final tampoco tanto. Moore sabe tanta soltura la película de Lelio cómo representar a esta mujer cuando sus protagonistas tienen cándida pero que es capaz de des- que hacer progresar el romance y nudarse física y mentalmente y el drama que enarbola el guion. divertirse con los pequeños actos de rebeldía que Gloria se permite. La historia de Gloria Bell es la historia de la sociedad de nuestro Lejos de ser magistral, y dejando tiempo. O define al menos, sin de lado la necesidad de repetir juzgar, cómo han evolucionado Razón y Fe, 2018, t. 280, nº 1440, pp. 95-98, ISSN 0034-0235 97 Francisco José García Lozano las familias desde aquella época Título original: Gloria Bell. en que los matrimonios eran para Director: Sebastián Lelio. toda la vida, hasta llegar a una Año: 2018. sociedad en las que las rupturas País: EEUU. van ganando cada vez mayor Guion: Sebastián Lelio, Alice peso. La cinta tiene la virtud de Johnson Boher. estar pegada a la actualidad y fija Duración: 102 m. su mirada en las nuevas formas de Reparto: Julianne Moore, Jo- relacionarse poniendo en el punto hn Turturro, Michael Cera, de mira las segundas oportunida- Jeanne Tripplehorn, Holland n des en el amor. Taylor, Brad Garrett, Caren Pistorius, Sean Astin, Cassi Thomson, Tyson Ritter. Género: Drama. Romance. Remake. Amistad. Web oficial: https://a24films. com/films/gloria-bell 98 Razón y Fe, 2018, t. 280, nº 1440, pp. 95-98, ISSN 0034-0235.