Artificia Siciliae Artificia Siciliae Arti decorative siciliane nel collezionismo europeo a cura di Maria Concetta Di Natale Premessa In copertina Crediti fotografici 151, 160-161, 164, 180-181, 226 A cura di È singolare che negli anni sessanta dello scorso secolo aperta, cosmopolita e multietnica, da sempre confine Maestranze trapanesi © 2016. Foto Scala, Firenze: in alto, 227, 228 a sinistra e a Maria Concetta Di Natale Trionfo di Apollo, pp. 242, 247-248 destra, 229, 230-231, 233-234 Francis Haskell nella sua opera fondamentale Patrons e baluardo al tempo stesso, ultimo fronte tra Cinque e Coordinamento fine del XVII secolo 2016. Foto Scala, Firenze/bpk Galleria Regionale della Sicilia di and Painters. A Study in the Relations Between Italian Seicento della compagine imperiale asburgica, scalo e © tecnico-scientifico Palermo, Fondazione Whitaker Bildagentur für Kunst, Kultur Palazzo Abatellis, Palermo/Gero Salvatore Anselmo Art and Society in the Age of the Baroque (Yale University approdo irrinunciabile, tappa intermedia e d’obbligo tra und Geschichte, Berlin: p. 69 Cordaro: pp. 154, 159, 218 Art Director 2016. Foto Scala, Firenze – su Girolamo Gabriele Guadagna: Press, New Haven-London 1966 e 1980; ed. it.: Mecenati Europa, Africa e Oriente. Il segreto dell’isola stava e sta © Comitato scientifico Marcello Francone concessione del Ministero per pp. 39, 46, 51, 62, 75, 90, Maria Giulia Aurigemma e pittori. Studio sui rapporti tra arte e società italiana proprio qui, tutt’uno con la sua magia; non a caso la sua i Beni, le Attività culturali e del 92-95, 97 Progetto grafico Dora Liscia Bemporad Turismo: pp. 71, 74 Jörn Günther Rare Books: p. 66 nell’età barocca, Sansoni, Firenze 1985), relegando l’in- attrattiva avrebbe trovato da sempre forza e consistenza Luigi Fiore Ivana Bruno 2016. Photo Josse/Scala a destra © © Raffaele Casciaro tero meridione d’Italia nell’ambito di uno scenario di in quella disponibilità al confronto, nel rapporto talora Coordinamento redazionale Firenze: p. 67 KHM-Museumsverband: pp. 102, Rosanna Cioffi Emma Cavazzini Fabrique d’èglise de la 105, 107, 108-110, 112-117, 118 in provincia, ricordasse solamente la Sicilia per un unico non facile ma costante tra genti diverse per provenienza © Maria Concetta Di Natale Collégiale Sainte_wandru, basso, 119-120 Redazione Pierfrancesco Palazzotto caso illustre, la straordinaria quadreria messinese di don e credo religioso, nella mediazione tra culture proprio Mons: p. 64 Hugo Maertens, Bruges: Elisa Bagnoni Massimiliano Rossi KIK-IRPA, Bruxelles: p. 186 p p . 171-172 , 175 , 17 9 Antonio Ruffo, principe della Scaletta: “un’isola chiusa, per quel suo essere da sempre crocevia di traffici e con- © Maurizio Vitella Impaginazione Patrimonio Nacional: pp. 124, Ettore Magno: p. 40 una cittadella della cultura europea nell’acqua morta tese lungo le rotte mediterranee. © Alessandro Zuccari Serena Parini 126 -135 Alessandro Mancuso: pp. 142-143 del senescente impero spagnolo”. Le medesime che, in una con i commerci e gli The Pierpont Morgan Library, Museo Diocesano, Palermo: Ricerca iconografica © Ringraziamenti New York: p. 66 a sinistra pp. 76, 216 Oggi sappiamo invece che la realtà era tutt’altra scambi di derrate e merci di pregio (tra queste non ul- Paola Lamanna dottor Pietro Alagna Archivio dell’Ufficio Diocesano Museo Regionale “Agostino architetto Luigi Biondo e ben diversa. timi i libri), avrebbero agevolato i contatti e con essi la per i Beni Culturali Ecclesiastici Pepoli”, Trapani: pp. 26, 111, dottor Enzo Brai di Piazza Armerina: p. 42 158, 203 L’ininterrotta ricerca d’archivio condotta – lungo circolazione di idee finendo poi col determinare veri e Nessuna parte di questo libro dottoressa Maria Enza Carollo Archivio Ufficio Beni Culturali Museo Regionale può essere riprodotta o trasmessa dottoressa Giovanna Cassata le tracce di una nobilissima tradizione – sulle fonti più propri codici comportamentali e di costume o – sotto Diocesi di Catania: p. 100 Interdisciplinare, Messina: in qualsiasi forma o con qualsiasi dottoressa Evelina De Castro Asbl Fonds Château de Beloeil: pp. 140, 149, 155 disparate ha portato negli anni a un giro sempre più altri aspetti – l’affinamento del gusto grazie soprattutto mezzo elettronico, meccanico principe Michel de Ligne p. 166 The Nelson-Atkins Museum of o altro senza l’autorizzazione don Nicola Gaglio vasto di conoscenze e di approfondimenti di cui si sono alla capillare distribuzione di manufatti e oggetti d’arte Basilica dei Santi Pietro e Paolo, Art, Kansas City, Missouri/Photo scritta dei proprietari dei diritti dottor Gianni Giordano avvalsi soprattutto gli studi di storia delle arti in Sicilia, ancor più apprezzati, negli ambienti delle grandi corti Luxeuil-les-Bains: p. 65 in basso Jamison Miller: p. 68 e dell’editore dottor Girolamo Gabriele Cattedrale di San Giovanni Pierfrancesco Palazzotto: pp. 196, e con essi, per ovvia e naturale conseguenza, quelli sulla d’Europa ma non solo, per la loro eccellente fattura. Guadagna 2016 Osservatorio per le Arti Evangelista, Besançon: pp. 65 in 198-199, 201, 204-205, 207-208, © architetto Giuseppe Ingaglio committenza e il collezionismo isolani. Consultate con Nella ricercatezza dei materiali (sempre più rari Decorative in Italia “Maria alto, 72 in alto 210-211, 213-215 signor Ettore Magno Accascina”- Dipartimento Cattedrale di San Salvatore, Luc Schrobiltgen, Bruxelles: reverente meticolosità, le carte – corrose sì ma preziose e preziosi, meglio se esotici), nel loro strabiliante ap- dottor Giuseppe Maranghi Culture e Società, Università Bruges: p. 72 in basso pp. 168-169, 170, 173-174, sacerdote Giuseppe Pace – ieri come oggi continuano a dipanare e rendere più parire, nell’artificio tecnico per come elaborato sino al degli Studi di Palermo Michele Crispo: pp. 21, 44, 52, 176 -178, 183-185, 187 signor Salvo Pagano 2016 MondoMostre, Roma 106, 118 in alto Studio Fotografico Filippo nitida l’immagine di realtà ormai perdute per sempre, limite dell’incredibile dalla mano provetta dell’artefice, © monsignor Filippo Sarullo 2016 Gli autori per i loro testi Fondazione Biblioteca di via Vinardi: pp. 16, 23, 28-30, 49-50, © dottoressa Daniela Scandaliato ma ancora desumibili da un’attenta riconfigurazione dei si concretizzava in bottega, previa formale commessa, 2016 Skira editore, Milano Senato, Milano: p. 217 80, 83, 104, 146, 150 a sinistra, © dottoressa Grazia Spampinato Tutti i diritti riservati Fondo “Accascina”, Biblioteca 152, 156-157, 222, 235-238 contesti (storico, socio-politico, economico, religioso) da l’esecuzione di opere di straordinaria singolarità con dottor Mario Tavella Centrale della Regione siciliana cui esse hanno tratto origine. l’intervento preliminare (ormai appurato e risaputo) di ISBN: 978-88-572-3247-8 dottor Giuseppe Tirenna “A. Bombace”, Palermo: p. 182 ingegner Nino Vicari Contrariamente all’opinione diffusa sino a qual- un artista ideatore, un architetto o un pittore (spesso e Finito di stampare nel mese Foto Enzo Brai, Pubblifoto di novembre 2016 Palermo: pp. 14, 19 in alto, 22, che tempo fa di un’isola segregata e ritagliata entro i l’uno e l’altro e per giunta di grido) su ordine specifico di a cura di Skira, Ginevra-Milano 25, 27, 31-32, 33 in alto, 35-38, suoi confini naturali al centro del Mediterraneo, sono facoltosi committenti, non sempre a dir vero provvisti di Printed in Italy 41, 43, 47, 53, 148, 150 a destra, state le carte a restituirci in tutta concretezza una Sicilia quella sensibilità pretesa quanto meno dall’eccezionalità www.skira.net del pezzo ma attenti a mostrare di continuo – tramite mente evidenziava il Mongitore nella sua Sicilia ricer- Tutta gente che, oltre alla passione per le armi e i propaggini di fine dell’Ottocento e inizi del Novecen- esso – le personali facoltà economiche e il censo di ap- cata (1742-1743), su cui l’Abbondanza aveva versato “il trofei, avrebbe condiviso quella per gli arazzi, la pittura, to; e ciò grazie al colto e raffinato gusto collezionistico partenenza, suscitando negli astanti stupore e meravi- cornucopia di sue larghe dovizie”. la suppellettile sontuosa, e “nel segno del fascino della dell’emergente borghesia palermitana del tempo, dalle glia, se non invidia. A parte le gioie (come non ricordare il vitale mer- cultura nobile della Mitteleuropa il gusto del giardino or- vedute ormai pienamente europee e di cui senza ombra Alle molteplici ed eterogenee sfaccettature della cato del diamante e dei preziosi in genere nella cultura nato, affollato di statue e di luoghi aperti alla suggestione di smentita gli inglesi Whitaker rappresentano la punta committenza e del collezionismo isolani, nel duplice d’Occidente tra Cinque e Seicento?), i manufatti in seta, della ‘natura’, quella percepita e più quella nascosta”, di diamante. rapporto di dare e ricevere nell’ambito di scambi ed i preziosi parati o l’intaglio ligneo, si farebbe gran torto come ha notato brillantemente Giuseppe Giarrizzo; “era esperienze che ben sappiamo di portata europea, è de- all’importante settore delle arti decorative di Sicilia ta- solo un tratto del ‘viver nobile’, che deve giustificare il Vincenzo Abbate dicato questo volume curato ed egregiamente coordinato cendo del corallo, che di esso sicuramente rappresenta privilegio della fortuna e perciò si aggiunge alla dottri- da Maria Concetta Di Natale dell’Università di Palermo, l’espressione più alta per valore, significati, abilità nella na, al piacer della tavola e della musica, e all’arte del alla quale – da tre decenni almeno a questa parte – va lavorazione tutt’altro