ww Biuletyn Gminy Ochotnica Dolna KWIECIEŃ - CZERWIEC 2020 Jan Pietrzak SAMORZĄD strona ............................. 4 Żeby Polska Z głębi dziejów, z krain mrocznych SOŁECTWA Puszcz odwiecznych, pól i stepów strona ............................. 14 Nasz rodowód, nasz początek Hen, od Piasta, Kraka, Lecha Długi łańcuch ludzkich istnień FUNDUSZE Połączonych myślą prostą strona ........................... 15 Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską! 30 lat samorządności w Polsce KULTURA Żeby Polska, żeby Polska strona ........................... 22 Żeby Polska była Polską! 30 lat temu, 27 maja 1990 r. odbyły się pierwsze, demokratyczne, wybory HISTORIA Wtedy kiedy los nieznany Rozsypywał nas po kątach strona .......................... 32 do rad gmin i rad miejskich. Na pamiątkę tego wydarzenia w 2000 roku Kiedy obce wiatry gnały Obce orły na proporcach Sejm Rzeczpospolitej Polskiej dzień 27 maja ustanowił Dniem Samorządu EDUKACJA Przy ogniskach wybuchała Terytorialnego. strona .......................... 34 Niezmożona nuta swojska Żeby Polska, żeby Polska Z okazji 30 – lecia odrodzenia samorządów terytorialnych w Polsce dziękujemy SPORT Żeby Polska była Polską! strona .......................... 41 Żeby Polska, żeby Polska wszystkim dotychczasowym Wójtom, Sołtysom, Radnym oraz Pracownikom Żeby Polska była Polską! Gminy Ochotnica Dolna za ich wkład w 30 lat rozwoju samorządności, ROZMAITOŚCI Zrzucał uczeń portret cara wytrwałą pracę na rzecz dobra wspólnego naszej Małej Ojczyzny oraz troskę strona ......................... 43 Ksiądz Ściegienny wznosił modły o jej przyszłość. To także święto wszystkich mieszkańców, którzy dzięki Opatrywał wóz Drzymała Dumne wiersze pisał Norwid reformie samorządowej, od trzech dekad, mają wpływ na rozwój swojej Gminy. I kto szablę mógł utrzymać Ten formował legion, wojsko WYDAWCA: Urząd Gminy w Ochotnicy Dolnej Żeby Polska, żeby Polska os. Dłubacze 160 Żeby Polska była Polską! 34-452 Ochotnica Dolna tel. 18 262 09 10 / fax. 18 262 09 36 Żeby Polska, żeby Polska e - mail: [email protected] Żeby Polska… www.ochotnica.pl Matki, żony w mrocznych izbach OPRACOWANIE GRAFICZNE I SKŁAD: Wyszywały na sztandarach Agnieszka Knapik Hasło: „Honor i Ojczyzna” DRUK: I ruszała w pole wiara Stanisław Wolski „Creativ” - Agencja Reklamowa I ruszała wiara w pole Od Chicago do Tobolska NAKŁAD: 800 egz. Żeby Polska, żeby Polska Redakcja zastrzega sobie prawo do edycji tekstów, zmiany Żeby Polska była Polską! treści artykułów oraz tytułów. Nie ponosi odpowiedzialności Żeby Polska, żeby Polska za wypowiedzi, ogłoszenia i reklamy. Przedruk i wykorzystanie Żeby Polska była Polską! w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Wydawcy Żeby Polska, żeby Polska - zabronione. Żeby Polska była Polską! Żeby Polska, żeby Zdjęcia na okładce Lucyna Kozub Wszyscy mieszkańcy Gminy Wkrótce będzie nowe Ochotnica Dolna otrzymali przejście dla pieszych darmowe maseczki w Tylmanowej (obok SAMORZĄD SAMORZĄD W związku z wprowadzeniem od 16 kwietnia obowiązkiem nowego ośrodka zdrowia) zakrywania ust i nosa, w Urzędzie Gminy Ochotnica Dolna przez kilka dni pakowano maseczki przeznaczone dla mieszkańców Jeszcze w 2019 r., podjęto działania zmierzające do wykonanie Ochotnicy i Tylmanowej. Zespół, składający się z pracowników przejścia dla pieszych w ciągu drogi wojewódzkiej nr 969 urzędu, z Wójtem Gminy na czele, spakował 1769 zestawów (odcinek 090 km około 6+680) w Tylmanowej w porozumieniu maseczek. Spakowane w koperty maseczki zostały rozwiezione i przy współfinansowaniu ze środków Marszałka Województwa przez Zakład Gospodarki Komunalnej, radnych Gminy Małopolskiego i Zarządu Dróg Wojewódzkich w Krakowie. i wolontariuszy do domów w Ochotnicy i Tylmanowej. Takie przejście dla pieszych musi być za- uwzględnić wszystkie ograniczenia projektowane, uzgodnione i zatwierdzone prawne. Elementami ograniczającymi - Chciałem bardzo podziękować wszystkim instrukcję jak zapisać się do gminnego przez kilka instytucji. widoczność na odcinku drogi jest balu- pracownikom Urzędu Gminy, którzy z wiel- systemu powiadomień. strada U-11a i U-12a po stronie prawej kim zaangażowaniem przygotowali przesyłki Na początku marca br. odbyła się wizja na przepuście i łuku poziomym w km pracując nawet od 7:00 rano. Dziękuję Tydzień wcześniej maseczki dotarły już do lokalna w terenie mająca na celu opraco- 6+550. Projektowana lokalizacja przejścia również pracownikom ZGK, przed którymi seniorów. Te zostały w większości uszyte wanie obejmujące zmianę stałej organi- zapewnia widoczność na zatrzymanie dla była jeszcze trudniejsza misja rozwiezienia przez wolontariuszki z Koła Gospodyń zacji ruchu, w wyniku której, w kwietniu, prędkości 80km/h oraz wzajemną wi- Aktualnie, projekt, który został zakończo- wszystkiego w szybkim czasie. Dziękuję rów- Wiejskich w Ochotnicy Górnej. Rozdawa- zostało zaprojektowane przejście dla doczność pieszy – pojazd na odcinku min ny i złożony znajduje się w opiniowaniu - nież radnym i wolontariuszom, bez pomocy ne obecnie maseczki są w części zakupio- pieszych w km 6+677 w rejonie zatoki 120 m w obu kierunkach. (Na załączonym w Komendzie Głównej Policji w Krakowie których ta operacja trwałaby znacznie dłu- ne u lokalnych producentów, a w części autobusowej oraz przychodni i apteki. rysunku można zobaczyć szczegóły). oraz w Zarządzie Dróg Wojewódzkich żej – mówi Wójt Gminy Tadeusz Królczyk. przez nich przekazane bezpłatnie. w Krakowie. Po uzyskaniu wszystkich ale nie są zameldowane na pobyt stały. Lokalizację przejścia wybrano mając na W związku z wyznaczeniem przejścia zgód i uzgodnień projekt wykonania Przesyłka, oprócz maseczek zawierała 16 kwietnia, maseczki były dostępne Dla tych osób nie przewidziano pakie- względnie zapewnienie bezpieczeństwa zaprojektowano także zmiany w oznako- przejścia zostanie złożony do programu także list przewodni, instrukcję dotyczącą także w Urzędzie Gminy, dla osób które tów. Mogły jednak odebrać bezpłatne ruchu i ograniczenia prawne - wyznaczo- waniu poziomym. Znaki D-6 zlokalizowa- Inwestycje do wykonania w trybie Inicja- zakładania i zdejmowania maseczek oraz mieszkają w Ochotnicy lub Tylmanowej, maseczki. no odległość widoczności na zatrzyma- ne będą w bezpośredniej bliskości słupów tyw Samorządowych prowadzonych przez nie 120 m. W wyniku analiz inżynierów oświetleniowych. Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie. stwierdzono, że przejście nie może być zlokalizowane idealnie na przeciw Nowe przejście dla pieszych Planowany termin wprowadzenia zmiany ośrodka zdrowia. Projektant wykonał je będzie oświetlone w systemie tzw. w organizacji ruchu to druga połowa możliwie najbliżej, ale w projekcie musiał „inteligentnych przejść dla pieszych”. 2020 r. Specjalistyczne wyposażenie dla strażaków OSP w Gminie Ochotnica Dolna Środki z Funduszu Dróg Z doświadczenia łatwo wywnioskować, że tak jak w przypadku pożarów, powodzi i wypadków, tak samo w przypadku epidemii Samorządowych dla Gminy koronawirusa podstawą naszego bezpieczeństwa są strażacy z Ochotniczych Straży Pożarnych. Ochotnica Dolna Na podstawie złożonych wniosków Gmina Ochotnica Dolna Dzięki wielu ludziom dobrej woli i deter- Dzięki temu Druhowie z Ochotniczej minacji udało się zdobyć profesjonalną Straży Pożarnej będą dobrze zabezpiecze- otrzymała dofinansowanie z Funduszu Dróg Samorządowych odzież ochronną stosowaną w przypadku ni i będą nam mogli nieść wszelką pomoc na dwa zadania, w ramach których zostaną wyremontowane drogi skażeń chemicznych, która powiększyła w razie potrzeby. w Tylmanowej w os. Bliszcze – Płaśnie oraz w os. Potok – Miazgi. zasoby odzieży ochronnej. Wyposażenie kosztorysowa zadania około 90 000 zł) zostało przekazane do jednostek OSP Zakupione zostały również środki de- Wysokość dofinansowania to 734 550,00 zł. • 2021 - os. Miazgi 1+530 – 1+640 - od w połowie kwietnia. zynfekcyjne do budynków i otwartych mostu os. Miazgi do końca drogi gminnej przestrzeni oraz sprzęt do ich rozpylania. Remont drogi w os. Bliszcze – Płaśnie realizowane stopniowo przez okres kolej- (wartość kosztorysowa zadania około zostanie wykonany w tym roku (tj. 2020), nych trzech lat: 240 000 zł) natomiast prace na drodze w os. Potok • 2020 - os. Potok 0+000-0+080 - włą- • 2022 - os. Padół – Miazgi 0+850 – – Miazgi będą przebiegać etapami i będą czenie do drogi wojewódzkiej (wartość 1+515 - wymiana nawierzchni asfaltowej 4 5 oraz modernizacje odwodnień, nowa nawierzchniowe i odwodnieniowe. Prace nych i jest ono wyliczone na podstawie podbudowa itp. (wartość kosztorysowa zostaną przeprowadzone na odcinku kosztorysów inwestorskich stanowiących Najpiękniejsza Gmina zadania około 1 020 000 zł) I w km 0+000 – 0+850 oraz odcinku II załącznik do wniosku o dofinansowanie (sięgacz) w km 0+775 ( od km 0+000 inwestycji drogowych. Małopolski w powiecie Na drodze w os. Potok – Miazgi zostanie – do km 0+050). położone 855 mb asfaltu. Ostateczny poziom dofinansowania nowotarskim Wartość kosztorysowa zadania uzależniony jest od rzeczywistej wartości SAMORZĄD SAMORZĄD Wartość kosztorysowa zadania w os. Po- w os. Bliszcze – Płaśnie to łącznie robót na obydwu drogach, która zostanie to Ochotnica Dolna tok – Miazgi to łącznie 1 366 405,54 zł. 1 004 522,28 zł. ustalona po rozstrzygnięciu postępowa- nia przetargowego i po zawarciu umowy W 1 Plebiscycie na Najpiękniejszą Gminę Wiejską Małopolski W os. Bliszcze – Płaśnie zostaną wy- Uzyskane dofinansowanie stanowi nie z wykonawcami. w finale! Do zdobycia jest prestiżowy 2020 organizowanym przez portal mjakmalopolska.pl. Gmina konane roboty rozbiórkowe, ziemne, więcej niż 50% kosztów kwalifikowa- tytuł dla Gminy, statuetka, dyplom oraz