JULHO de 2011 Centro de Documentação e Informação O Extracto de notícias é um serviço do Centro de Documentação da DW (CEDOC) situado nas instala- Redação ções da DW em Luanda. O Centro foi criado em Janeiro Helga Silveira de 2001 com o objectivo de facilitar a recolha, arma- zenamento, acesso e disseminação de informação sobre Conselho de Ediçao desenvol-vimento socio-economico do País. Allan Cain, Jose Tiago e Massomba Dominique Através da monitoria dos projectos da DW, estudos, pes- quisas e outras formas de recolha de informação, o Centro armazena uma quantidade considerável de documentos Editado por entre relatórios, artigos, mapas e livros. A informação é Development Workshop – Angola arquivada física e eletronicamente, e está disponível para consulta para as entidades interessadas. Além da recolha Endereço e armazenamento de informação, o Centro tem a missão Rua Rei Katyavala 113, da disseminação de informação por vários meios. Um dos C.P. 3360, Luanda – Angola produtos principais do Centro é o Extracto de notícias. Este Jornal monitora a imprensa nacional e extrai artigos Telefone de interesse para os leitores com actividades de interesse no +(244 2) 448371 / 77 / 66 âmbito do desenvolvimento do País. O jornal traz artigos categorizados nos seguintes grupos principais: Email [email protected] 1. Redução da Pobreza e Economia 2. Microfinanças Com apoio de 3. Mercado Informal 4. OGE investimens públicos e transparência Development Workshop 5. Governação descentralização e cidadania OXFAM Novib 6. Urbanismo e habitação Fundação Bil1&Melinda Gates 7. Terra 8. Serviços básicos 9. Género e Violência 10. Ambiente As fontes monitoradas são: – Jornais: Jornal de Angola, Agora, Semanário Angolense, Folha 8, Terra Angolana, Actual, A Capital, Chela Press, O Independente, Angolense, e o Semanário Africa. – Websites: Angonoticias, Radio Nacional de Angola, Ibinda. – Publicações Comunitárias como ONDAKA, Ecos da Henda, InfoSambila, Voz de Cacuaco e Jornal Vida Kilamba. O Corpo das notícias não é alterado. Esperamos que o jornal seja informativo e útil para o seu trabalho. No âmbito de sempre melhorar os nossos servi-ços agradece- mos comentários e sugestões. Grato pela atenção. A Redação INDÍCE 1 REDUÇÃO DA POBREZA E ECONOMIA 1.1 Programa integrado de desenvolvimento quer reduzir á metade da podreza extrema. 1 1.2 A mais cara cidade do mundo 1 1.3 O fosso entre ricos e pobres 2 1.4 Empresários no combate à pobreza 2 1.5 Fata faliu com 342 trabalhadores sem salário 3 1.6 Estradas travam sucessos do crédito agrícola 3 1.7 Estamos a reduzir a pobreza na província 5 1.8 Bolsa família a favor dos mais pobres 7 1.9 Luanda cidade mais cara do mundo 7 1.10 Luanda é a city mais cara do mundo 7 1.11 Catambor: a favela da maianga 8 2 MICROFINANÇAS 2.1 Bornito de sousa pede adesão das mulheres ao micro-crédito 10 2.2 Camponeses satisfeitos com crédito agrícola 10 2.3 Jovens empreendedores fazem sucesso na huila 11 2.4 Camponeses insatisfeitos com credito agricola 13 2.5 Camponeses associados procuram empréstimos 13 2.6 Camponeses beneficiam de crédito 13 2.7 Camponeses associados procuram empréstimos 14 2.8 Pequenos ofícios estão em vias de extinção 14 2.9 Camponeses beneficiam de crédito 15 2.10 Penduras por falta de crédito 15 2.11 Niveis de reembolso são satisfactorios 16 3 MERCADO INFORMAL 3.1 Transferência do roque Um autentico fiasco 19 3.2 Antigos armazéns transformados em colégios 19 3.3 GPL Apresenta resultados da arrecadação de receitas 20 3.4 Fiscalização apertada das actividades comerciais ganha expressão 20 3.6 As leis e os munícipes 21 3.7 Furtos da fiscalização 22 3.8 Clientes indiferentes 23 3.9 Pontes de sobrevivência 23 3.10 Criminalidade nas escolas junta educação e politica 24 3.11 Retirada do Roque Santeiro afectou a economia nacional 25 3.12 Preço do oleo alimentar dirpara no mercado paralelo 25 3.13 Aumenta receita na delegação das finanças de luanda 26 3.14 Á margem do desenvolvimento 27 3.15 Universidade Agostinho Neto divulga estudos sobre empresas 28 3.16 Para lá do petroleo 29 4 OGE INVESTIMENTOS PÚBLICOS E TRANSPARÊNCIA 4.1 Estudo sobre empresas públicas é apresentado hoje em luanda 33 4.2 Presidente para investimentos públicos direccionadas para a saúde e a educação 33 4.3 Contribuintes que não pagam impostos correm o risco de uma suspensão fiscal 34 4.4 Luanda arrecada A Kz 749 milhões em seis meses 34 4.5 Fuga ao fisco com dias contados 34 4.6 Á margem do desenvolvimento 35 4.7 Universidade Agostinho Neto divulga estudos sobre empresas 37 4.8 Para lá do petroleo 37 4.9 Preço do oleo alimentar dirpara no mercado paralelo 40 4.10 GPL Apresenta resultados da arrecadação de receitas 41 4.11 José Maria dos Santos satisfeito com a recadação de receitas 42 4.12 Fuga ao fisco com dias contados 42 4.13 Aumenta receita na delegação das finanças de luanda 43 4.14 Para lá do petroleo 43 4.15 Benguela: gb mostra ao governo o caminho da transparencia 48 4.16 Estudo sobre empresas públicas é apresentado hoje em luanda 48 4.17 Presidente para investimentos públicos direccionadas para a saúde e a educação 49 4.18 Contribuintes que não pagam impostos correm o risco de uma suspensão fiscal 50 4.19 Luanda arrecada A Kz 749 milhões em seis meses 50 4.20 Fuga ao fisco com dias contados 50 4.21 Aumenta receita na delegação das finanças de luanda 51 4.22 Preço do oleo alimentar dirpara no mercado paralelo 51 4.23 Á margem do desenvolvimento 52 5 GOVERNAÇÃO DESCENTRALIZAÇÃO E CIDADANIA 5.1 Munícipes pedem exoneração do administrador 55 5.2 Desordenamento autárquico 55 5.3 A batalha de ideia sobre o Conceito de rádios comunitária 56 5.4 Mídia comunitária na promoção da cidadania 57 5.5 José Maria é dos santos mas não faz milagres… 58 5.6 Primeira rádio comunitária é instalada em Catchiungo 59 5.7 Luanda administradores municipais recém-exonerados a caminho do tribunal 59 5.8 Falta de bancos nos municípios dificulta pagamento dos salários 61 5.8 Nasceu a nova província de Luanda 61 5.9 Cinco administradores de Luanda perdem estatu 62 5.10 Administração da ingombota define prioridades 62 5.11 Cidade do kilamba foi escolhida para ensaiar o modelo autárquico 63 5.12 Governadores e administradores municipais passam “a pente fino” 63 5.13 Cidade do kilamba já tem gestores 64 5.14 Executivo propoe integração em luanda das regioes de icolo e bengo e quissama 64 5.15 Administrador pede o apoio da comunidade 65 5.16 Poder tradicional reforça identidade 66 5.17 Cassequel do buraco “está pior” 66 5.18 Demógrafo estima população angolana em 20 millhões de habitantes 67 5.19 Deputados aprovam alteração administrativa 68 5.20 Divisão de Luanda Bengo levou 2 anos a discutirem intensamente 70 5.21 Autarquias locais tema de palestra 71 5.20 Divisão de Luanda Bengo levou 2 anos a discutirem intensamente 69 5.21 Autarquias locais tema de palestra 70 5.22 Luanda desajustada 70 5.23 Parlamento debate divisão administrativa de Luanda e Bengo 71 6 URBANISMO E HABITAÇÃO 6.1 Luanda acolheu fera de casa própria 72 6.2 Crise portuguesa reduz expositores da feira imobiliaria de luanda 72 6.3 Pânico no projecto nova vida 73 6.4 Build tem mil casas 74 6.5 Oncessão de credito de campanha 74 6.6 Criadas regras para a venda das habitações 75 6.7 Inaugurada cidade do Kilamba 75 6.8 Depois do kilamba, futungo de belas é a cidade que se segue 77 6.9 Cidade com cemitério 78 6.10 Apartamentos na cidade do Kilamba podem custar até 300 mil dólares 78 6.11 GIKA engavetado na ANIP 79 6.12 Regras para aquisição de habitações 80 6.13 A cidade de Kilamba 80 6.14 Executivo preconiza aumento gradual de novos focos 81 6.15 Kilamba: a espera do mercado imobiliário 82 6.16 Policias negociam casa do zango 83 6.17 “A cidade do kilamba vai beneficiar apenas os ricos” 84 6.18 Desvendado o “segredo” da nova centralidade 85 6.19 “Quem constrói deveria fazê-lo com qualidade” 86 6.20 Acesso às casas na cidade do Kilamba 88 6.21 O fomento habitacional 89 6.22 Jovens aguardam ansiosos pela divulgação de preços 90 6.23 Fundo rodoviária e de habitação facilitam tarefa do executivo 90 6.24 Mercado imobiliario ganha cerca de três mil novos apartamento 91 6.25 Quem serão os iniquilinos da cidade do kilamba? 92 6.26 Casa para todos sem cambalacho! 94 6.27 Kilamba dispõe de condições para uma vida condigna 95 6.28 PR lança primeira pedra de requalificação do perímetro do Futungo 96 6.29 Indisciplina e desobediência 96 6.30 Cidade com Historia e carregada de futuro 96 6.31 Mega projecto Luanda towers arranca em Agosto 97 6.32 Governante defende participação activa dos agentes económicos 98 6.33 Gabinete de obras especiais rende grn 98 6.34 SOS habitat 99 6.35 Aquém do prometido 99 6.36 Luanda entre as maiores e mais belas cidades do mundo 101 6.37 Executivo preconiza redução do defice habitacional 102 6.38 Luanda entre as maiores e mais belas cidades do mundo 103 6.39 Desafectação de terrenos de orla costeira 104 7 TERRA 7.1 Policia acusado de falsificar documentos 105 7.2 Bento Soito tira sono à população da Sapú 105 7.3 Fazendeiros incapacitados poderão perder propriedades 106 7.4 Solos do Kwanza-Norte são considerados aráveis 106 7.5 Caculama com reservas fundiárias 107 7.6 No kuando kubango 150 mil pessoa por reassentamentar 107 7.7 O truque das reservas fundiarias 108 7.8 Posse da terra autorizações devem envolver as autoridades 109 7.9 Do B.O para o do bairro operário 109 7.10 Setenta e dois anos a residirno B.O’ 110 7.11 Tentativa de sobrefacturação divorcia Carlos Feijó e José Maria 110 7.12 Água paga com cartões multicaixa 111 7.13 Sempre em Luanda JES lança primeira pedra na requalificação