< NORDSEE · BINNENLAND · OSTSEE > Campingführer SCHLESWIG-HOLSTEIN 2019 Campingplätze Wohnmobil-Stellplätze Mietunterkünfte www.vcsh.de Willkommen DK (C) S C Ostsee H L Freizeit pur auf der E S W Ostseeinsel Fehmarn! I G - H O Nordsee L S T E I N Hamburg Einfach und bequem online buchen Camping www.wulfenerhals.de Mietwohnwagen Campingführer Familiengeführte Campingplätze für Camper Mobilheime und Wohnmobilisten, in exponierter Lage, mit Appartements Camping Guide Sicherheit und Qualität. Campingguide Ferienhäuser Safe, quality, family-run campsites for campers Surfen,Reiten,Tauchen and motorhome enthusiasts in outstanding SCHLESWIG-HOLSTEIN 2019 locations. Separater Wohnmobilpark Direkt am 18-Loch-Golfpark Familieejede campingpladser for campister og autocampister i eksponeret beliggenhed, med Beheizter Swimmingpool sikkerhed og kvalitet. Animation und Abend-Entertainment Für Gäste 30% Ermäßigung auf das Schleswig-Holstein – Wochen-Greenfee im der echte Norden Golfpark Fehmarn Leading Campings Verband für Camping- und Wohnmobiltourismus Willkommen zum Camping-Urlaub in Schleswig-Holstein, Camping- und Ferienpark Wulfener Hals · Wulfen, 23769 Fehmarn in Schleswig-Holstein e. V. (VCSH) dem echten Norden. Kiefernweg 14 · 23829 Wittenborn Tel. (0 43 71) 86 28 - 0 · Fax (0 43 71) 37 23 ·info @wulfenerhals.de Telefon (0 45 54) 7 05 65 33 · Fax (0 45 54) 48 33 Where better to enjoy a camping holiday than in the essence www.wulfenerhals.de [email protected] · www.vcsh.de of Germany’s North – Schleswig-Holstein. ADAC SUPER PLATZ Velkommen til campingferie i Slesvig-Holsten, AWARD Tysklands ægte Nord! 2018 2012 Motorhome 2013-2016 2010-2016 2003-2012 Award 2010 VCSH Campingführer 3 Übersicht Inhalt D Hamburg E Rømø/DK U Berlin Dänemark T Denmark / Danmark S INHALT C H Odense/DK Esbjerg/DK L A Westerland N D Glücksburg Contents / Indhold Sylt Niebüll Flensburg OSTSEE BALTIC SEA Dagebüll ØSTERSØEN Kappeln Föhr S København/DK E45 Damp Malmö/SE SCHLESWIG-HOLSTEIN SCHLESWIG-HOLSTEIN SCHLESWIG-HOLSTEIN Amrum C Fehmarn Schleswig Oslo/NO Göteborg/SE H Glück in Schleswig-Holstein 06 Fun in Schleswig-Holstein 06 Velvære og lykke i Slesvig-Holsten 06 Klaipeda/LIT UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer 10 UNESCO World Heritage Wadden Sea 10 UNESCO verdensnaturarv Vadehavet 10 Pellworm Husum Heiligenhafen E47 L W Nordstrand Eckernförde eissenhäuser Burg Sport und Entspannung 12 Sport and Recreation 12 Sport og afslapning 12 E Ausflüge und Sehenswürdigkeiten 14 Excursions and Attractions 14 Udflugter og seværdigheder 14 Friedrichstadt S Schönberg Strand Veranstaltungen und Events 16 Programmes and Events 16 Begivenheder og events 16 Rendsburg Großenbrode St. Peter-Ording W Hohwacht Kiel I VCSH VCSH VCSH G Dahme Malente Kellenhusen Heide l - na Plön Grömitz Camping-Seiten 18 Camping pages 18 Camping side 18 -Ka H see NORDSEE st O Neustadt O - Pelzerhaken/Rettin Camping und Radfahren 28 Camping and Cycling 28 Camping og cykling 28 Büsum d NORTH SEA r o L Eutin N S Impressum 33 Imprint 33 Impressum 33 NORDSØEN Neumünster T Sierksdorf E I N SOS 112 48 SOS 112 48 SOS 112 48 Haffkrug ECOCAMPING 60 ECOCAMPING 60 ECOCAMPING 60 Scharbeutz Friedrichskoog Bad Bramstedt Timmendorfer Strand Hunde würden campen 61 Dogs like camping too 61 Dyr er også campister 61 Bad Segeberg Itzehoe Travemünde Malmö/SE Tabellen – Details zu Ihrem Campsite details 62 Detaljer om campingpladsen 62 Brunsbüttel Trelleborg/SE Glückstadt Helsinki/FIN Campingplatz 62 Lübeck Liepaja/LIT Register 78 Index 78 Registret 78 Cuxhaven Wismar, Rostock Wischhafen 20 Zeichenerklärung/Legende 80 Key 80 Tegnforklaring 80 E45 Qualitätsklassifizierung der Quality classification of the Kvalitetsklassificering af E22 Elmshorn Campingplätze 81 camping sites 81 campingpladserne 81 Norderstedt Ratzeburg Pinneberg Mölln 24 Berlin CAMPINGPLÄTZE & REGIONEN CAMPSITES & REGIONS CAMPINGPLADSER & OMRÅDE HAMBURG Nordsee 30 North Sea 30 Nordsøen 30 Lauenburg Inseln und Küstenraum Islands and coastal landscape Øer og kystområder Hannover Auf dieser Camping-Gebietskarte sind sämtliche Bremen Binnenland 34 Inland 34 Det indre land 34 Campingplätze des VCSH in Schleswig-Holstein markiert. Mittelholstein Mittelholstein Midt-Holsten Holsteinische Schweiz Holstein Switzerland Det holstenske Schweiz You’ll find every VCSH campsite in Schleswig Holstein Segeberger Ferienland Segeberg Holiday Region Ferieland ved Segeberg marked on this regional camping map. Herzogtum Lauenburg The Duchy of Lauenburg Hertugd. Lauenborg På dette kort over Slesvig-Holsten finder De samtlige Ostsee 38 Baltic sea 38 Østersøen 38 VCSH-campingpladser. Flensburg bis Fehmarn Flensburg to Fehmarn Fra Flensborg til Femern Ostsee-Insel Fehmarn The Island of Fehmarn Øen Femern Lübecker Bucht Bay of Lübeck Lübeck Bugt 4 VCSH Campingführer VCSH Campingführer 5 Glück Schleswig-Holstein Schon DIE MEERE machen glücklich Life is good BY THE SEA HAVLUFT giver velvære og lykke Schöner geht’s kaum... „Deutschlands größte Strandvielfalt an zwei Küsten mit einem wunderschönen Land dazwischen. Entspannen, ausruhen und einfach nur genießen.” Bernd, 62, aus Unna 6 VCSH Campingführer VCSH Campingführer 7 Glück Schleswig-Holstein Hier habe ich Lufthoheit! Hier wird FJORDE OSTSEE JEDEN TAG W A FÖRDEN INSELN & INSEL HALLIGEN S WATTENMEER S gebuddelt! E HAFFE, EIDER R BINNENSEEN K FLÜSSE A R SEEN NORDSEE KANAL T E OSTSEE Fun and games in THE SAND! ELBE Her bliver der hver dag GRAVET HULLER! SEEN KANAL 8 VCSH Campingführer VCSH Campingführer 9 Naturwunder Schleswig-Holstein Deutschlands EIN HOCHGEEHRTER EINZIGARTIGES Nationalpark NATURWUNDER Germany’s REVERED National Park Tysklands VÆRDIFULDE nationalpark UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer Das Wattenmeer ist eine sehr junge Landschaft mit Salzwiesen und Dünen, Wattflächen und Sänden, die durch Wind und Gezeiten ständig neu geformt wird. Es bietet viele Lebensräume für zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten. Die Ernennung des Wattenmeeres zum Weltnaturerbe bedeutet eine besondere Auszeichnung. Es ist damit Teil der weltweit bedeutendsten und wertvollsten Naturlandschaften wie dem Grand Canyon, dem Great Barrier Reef und der Serengeti. UNESCO Wadden Sea World Heritage The Wadden Sea is a very young landscape of salt marshes and dunes, tidal flats and sands, continuously evolving under the influence of wind and tides. It provides habitats for innumerable rare plant and animal species. The Wadden Sea enjoys the distinction of being a UNESCO World Heritage Site, ranking it alongside the world’s most important and valuable natural landscapes, like the Grand Canyon, the Great Barrier Reef and the Serengeti. UNESCO Verdensarv Vadehavet Vadehavet er et meget ungt landskab med saltenge og klitter, vadehavsområder og revler, som på grund af vind og tidevand hele tiden ændrer udseende. Vadehavet er hjemsted for mange sjældne dyre- og plantearter. Udpegningen af Vadehavet som verdensnaturarv er en særlig udmær- kelse. Det blev dermed sidestillet med verdens mest betydningsfulde og værdifulde naturlandskaber såsom Grand Canyon, Great Barrier Reef og Serengeti. 10 VCSH Campingführer VCSH Campingführer 11 Bewegung JETZT ABER Sport und Entspannung Several sites offer Yoga, Wellness, Pilates, beach volleyball and football, and there are plenty of opportunities for hiking, Camper sind sportbegeisterte Urlauber, die für ihre Frei- sailing, surfing, golf, riding, or climbing on the high ropes zeit die richtige Mischung zwischen Aktivität und Entspan- course. You will find all the information you need in the site MAL RAUS AN DIE nung gefunden haben. Die Campingplätze haben sich darauf descriptions and overview tables below. eingestellt und bieten umfangreiche Sport- und Entspan- nungsprogramme an. FRISCHE LUFT! Yoga, Wellness und Pilates aber auch Beach-Volleyball, Fußball spielen und Wandern gehören bei einigen Plätzen Sport og afslapning dazu. Das geht bis zu Segeln, Surfen, Golfen, Reiten oder Klettern im Hochseilgarten. Sie finden alle Informationen Campister er sportsglade feriegæster, som har fundet den dazu in den folgenden Platzbeschreibungen und den Über- rigtige balance mellem aktivitet og afslapning for deres ferie. sichtstabellen ab Seite 30. Zwei Meere und viele Seen sind Campingpladserne tager højde for disse interesser og tilbyder Inspiration für sportliche Bewegung. mange forskellige idræts- og afslapningsmuligheder. Two seas and a multitude of lakes – Nogle campingpladser tilbyder yoga, wellness og pilates, an inspiration for water sports enthusiasts. Sport and Recreation men også beach-volleyball, fodbold og vandreture. Yderme- To have og de mange søer inspirerer re tilbydes aktiviteter som sejlsport, golf, ridning eller endog til sportslige aktiviteter. Many campers are holiday-making sports enthusi- klatring i klatreparker. Detaljerede oplysninger findes i de asts looking for the perfect blend of action and relaxation. følgende beskrivelser af campingpladserne og i oversigts- Schleswig-Holstein‘s campsites are tailored to meet those tabellerne fra side 30. needs with a rich programme of sports activities and enter- tainment beginning starting from page 30. 12 VCSH Campingführer VCSH Campingführer 13 Erlebnis KULTUR? VOLLDAMPF VORAUS! Ausflüge und Sehenswürdigkeiten DÄNEN K WIKINGER FRIESEN U In Schleswig-Holstein gibt es rund 250 große und kleine Museen, L SEEFAHRT Schlösser und Herrenhäuser, historische Altstädte, Kirchen und viele klei- T U ne Galerien und Kunstwerkstätten, die das Land zu einer ausgeprägten BAUERNHÄUSER R Kulturlandschaft machen. K A GÜTER UND R T KUNST SCHLÖSSER Das Nolde-Museum in Seebüll, das Landesmuseum