Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou / CRASC d’Oran ………………………………… Faculté des Sciences Humaines et Sociales École Doctorale d’Anthropologie THÈSE DE DOCTORAT Spécialité : Anthropologie Option : Anthropologie des pratiques sociales de la religion Présentée et soutenue publiquement par : ANARIS Mohand Thème : « Stratégies matrimoniales à l’épreuve de la modernisation : Cas de la Kabylie maritime (région de Tizi-Ouzou) ; 2000 - 2010» Directeurs de thèse : - Pr. Mohamed Brahim SALHI - Pr. Enric PORQUERES i GENÉ JURY - M. Mohamed Brahim SALHI ; Professeur ; UMMTO ; Rapporteur - M. Enric PORQUERES i GENÉ ; Professeur ; EHESS-Paris (France) ;Co-rapporteur - Mme Frédérique FOGEL, Professeure, Directrice de Recherche au CNRS, Université Paris X -Nanterre (France) ; Examinatrice - M. Mohand Akli HADIBI ; Maitre de Conférences A ; UMMTO ; Examinateur - Mme Tassadit YACINE, Professeure ; EHESS-Paris (France) ; Examinatrice - Mme Fatma OUSSEDIK, Professeure ; Université d’Alger ; Présidente 2015-2016 1 Remerciements Je tiens à exprimer ma sincère reconnaissance à mon directeur de thèse, le Professeur Mohamed Brahim SALHI pour avoir accepté de diriger ce travail et pour ses recommandations stratégiques, ses remarques extrêmement pertinentes, ses interprétations lumineuses et son appui tout au long de la réalisation du projet. Son regard d’anthropologue très avisé, son abnégation, sa patience et sa rigueur scientifique ont permis, dans les meilleures conditions, l’aboutissement de cette recherche. S ans lui, cette thèse n'aurait jamais vu le jour. C’est aussi lui qui m’a initié et qui m’a soutenu très efficacement lors des grandes étapes professionnelles qui ont jalonné mon parcours. Toute la reconnaissance que je peux déployer à son égard est incapable de traduire son mérite envers moi. Je tiens également à exprimer ma profonde gratitude et mes sincères remerciements à mon co-directeur de thèse Monsieur Enric Porqueres i Gené pour avoir accepté de co- diriger cette recherche en me guidant avec beaucoup d’esprit critique, de disponibilité, de remarques éclairées, d’encouragements et d’intérêt. Il a constamment manifesté son soutien et a répondu favorablement à toutes mes sollicitations. Sa confiance, sa générosité et sa rigueur scientifique m’ont permis de progresser et de finir cette thèse qui doit beaucoup à son expérience, à sa diplomatie et à sa large culture. Ses riches et stimulants séminaires m’ont été une occasion pour profiter d’une vie académique pleine d’échanges. Je mesure le caractère décisif de sa présence pour l'achèvement de ce travail. Je ne pourrai jamais le remercier assez. La patience de mes deux directeurs, leur ouverture d’esprit, leurs qualités à la fois intellectuelles et humaines m’ont beaucoup impressionné. Leurs profils constituent deux modèles d’une exemplarité singulière. Mes plus vifs remerciements vont également à Madame Frédérique FOGEL pour son aide ô combien précieuse, pour ses lectures attentives et rigoureuses, ses remarques très pertinentes et ses suggestions fort utiles. Ses orientations sont à la base de beaucoup d’améliorations apportées aux chapitres de cette thèse. Son sens critique, son vaste savoir anthropologique, sa vision des sciences sociales, ses enseignements, sa générosité ainsi que la qualité de son écoute m’ont fait apprécier son encadrement et accumuler, à son égard, une dette indicible. Cette thèse doit beaucoup à Monsieur Mahieddine MORSLI qui a manifesté son soutien indéniable et a suivi mon travail depuis le début. Par ses relectures, ses corrections et ses critiques très fondées, il a su accompagner efficacement sa réalisation. Je lui exprime ma reconnaissance pour avoir consacré beaucoup de son temps pour que ma rédaction soit à la hauteur. Qu’il trouve ici l’expression de ma plus profonde gratitude. Aussi, je tiens à remercier de tout cœur Monsieur Maurice GODELIER qui, depuis 2010, me gratifie en m’accueillant pendant mes stages de courte durée effectués à l’EHESS. Je le remercie pour tous ses conseils et ses orientations théoriques et méthodologiques très avisés. Pendant mon séjour en France, j’ai eu la chance de rencontrer Madame Françoise HERITIER qui a eu la générosité de m’accueillir chez elle en vue de réaliser un entretien et d’échanger autour de la problématique de la thèse. Qu’elle trouve ici l’expression de mes remerciements pour tous ses conseils et remarques éclairées. 2 Mes remerciements vont également à M. Olivier KYBURZ, M. Mustapha HADDAB, Mme Dahbia AIT KADHI, M. Mohand Akli HADIBI, M. Jean-Paul ZUNIGA, M. Azzedine KENZI, M. Karim SALHI, M. Ali RECHAM, M me Maitane OSTOLAZA, M. Omar BELKHIR, M. Alban BENSA, M. Ali LOUNIS, M elle Taous KHERKHOUR, M elle Malika ADOURI, M. Ouidir BELHIMER et M me Noémie MERLAU-PONTY. Leurs remarques et leurs encouragements m’ont été d’une aide considérable. Je voudrais également remercier très sincèrement toutes les personnes qui ont facilité le déroulement de mon stage de longue durée à l’EHESS-Paris. Mes remerciements vont au Doyen de la Faculté des Sciences Humaines et Sociales de l’UMMTO M. IDDIR Abderrezak, au Président de l’EHESS M. Pierre-Cyrille HAUTCOEUR et à la Directrice du LAIOS- EHESS M me Irène BELLIER. Merci à M me Helena MEININGER , M me Elsa DERAIN, M me Lydie PAVILI, M me Pascale ALIZIAL, M. Mohammed MAZI ( Mu ḥend n Mu ḥ Rabe ḥ), M. Hamid AMAROUCHE, M. Ahmed AKCHICHE, M. Samir HABBI et M. Souhil HADJ SAID (Tommy). Je remercie aussi le personnel de la Bibliothèque de la Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme (FMSH-Paris). Mes remerciements s’adressent à tous ceux qui ont accepté de s’exprimer et de répondre à mes questions ; à tous les interlocuteurs avec qui j’ai eu le bonheur de réaliser des entretiens et qui ont donné à ce travail l'ancrage nécessaire dans la réalité observable. Je remercie très vivement notamment ceux qui m’ont aidé dans la réalisation de mes enquêtes de terrain et qui m’ont facilité l’accès à des données ethnographiques indispensables pour l’analyse : M. Redouane SADOU, M. Sadi TAKHERBOUCHT, M. Saïd FRAGA, M. Smail CHALLAL, M. Cherif FELLAG, M. Amirouche FELLAG, M. Hakim SINI, M. Nacer OULMANE, Saïd TAGZIRIA ( Aɛmi Sa ɛ), M. Madjid MOUFEK, M. Hacene MOUFEK, M. Ahcene AOUALMI, M elle Houria ALOUACHE, M. Malek BOUDJEMAI. Au cours de la rédaction comme pendant l’enquête de terrain, je dois énormément à ma sœur ANARIS Djedjiga qui a su m’aider efficacement depuis le début de cette recherche. Elle m’a été d’un grand secours notamment dans l’accès à certaines informations pertinentes mais qui, pour des considérations liées aux rapports de genre, ne sont pas facilement accessibles pour un enquêteur de sexe masculin. Ses lectures et ses suggestions ont énormément aidé l’amélioration des parties initiales de ce travail. Mille merci à elle pour son soutien permanent et indéfectible. Tous mes remerciements également à toute ma famille et tout particulièrement à mon frère Abdennour ANARIS pour sa présence, son soutien sans faille et son appui continu et irremplaçable. Ces mots sont très en deçà de son mérite envers moi. Ma profonde gratitude va aussi à ma mère qui, par ses prières et par son affection, n’a cessé de m’encourager pour mener à terme ce projet. Et toute ma reconnaissance à mon épouse Ouahiba, mon plus beau cadeau de la vie, pour son soutien continu et inconditionnel et pour sa présence merveilleuse qui donne un sens à ma vie. Sans elle, cette thèse n’aurait jamais été possible. Mes remerciements s’adressent aussi à tous ceux que je ne peux nommément citer mais qui, de près ou de loin, ont contribué à la réalisation de ce projet. Enfin, je prie les membres du jury, m’ayant fait l’honneur d’expertiser la présente thèse, d’accepter mes remerciements les plus sincères. 3 À la mémoire de V mon père Ahmed qui nous a quitté au cours de la réalisation de ce projet de thèse ; V mon frère Brahim ; V mes enseignants qui ont participé à la formation de la première section de l’école doctorale d’anthropologie (2006-2007) dont je fais partie et qui nous ont laissé au cours de l’élaboration de ce travail : Pierre BIDART, Pierre BONTE, Fanny COLONNA, Claudine CHAULET et Abed BENDJELLID. V Mes interlocuteurs qui m’ont accordé des entretiens dans le cadre de ce projet mais qui ne sont plus parmi nous aujourd’hui : Cherif Adghar (Crif n De ḥman), Xalti Ta ɛumert, Nna Mekyoussa, Youcef Skifene (Si Yusef), Saɛid Sini (Sa ɛid We ɛmer), Aɛmar Sini (A ɛmer u Sa ɛid), A ɛmer Taouint Aissa (A ɛmer u Mu ḥ). À V Ma mère ; V Mon épouse Ouahiba et ma fille Taninna ; V Ma sœur Djedjiga et son époux A ɛmi Sa ɛ; V Mes frères Saïd (et sa petite famille), Abdennour et Nassim ; V Mes neveux Sara, Aghiles, Oualid, Aya-Maroua et Ahmed-Islam ; V Tous mes proches, mes amis et mes collègues ; 4 Un livre, c’est toujours un enfant né avant terme qui me fait l’effet d’une créature assez répugnante en comparaison de celle que j’aurais souhaité mettre au monde. Claude Levi-Strauss 5 Sommaire Remerciements ………………………………………..……………………… 01 Sommaire …………………………………………...………………………… 05 Introduction générale ………………………………………….…………….. 10 La parenté : objet renouvelé de l’anthropologie ………………………...…….. 10 Le biologique et le social : superpositions et complexités …………………… 11 Mariage et alliance matrimoniale…………………………………………….. 13 Incitations au mariage et rejet du célibat …………………………………….. 14 Problématique …………………………………………………………………. 16 Présentation des sections de la thèse ………………………………………….. 26 Chapitre I : Approche conceptuelle, théorique et méthodologique de l’étude ………………………………………………………………………… 29 I-1- Approche conceptuelle et théorique de l’étude ……………………......... 29 I-1- 1- Approche du fait matrimonial : entre règles et stratégies …………….. 29 I-1-1- a- Deux niveaux d’analyse ……………………………………………... 30 I-1-2- Limites …………………………………………………………………. 33 I-1- 2-a- Stratégies matrimoniales et reproduction sociale ………………….