53-U3-16 TRIBUNAL DE SENTENCIA: Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las doce horas del día diecinueve de abril del año dos mil dieciséis. Visto en juicio oral y público el proceso penal número 53-U3-16, seguido contra IRVIN ALEXIS R. A. , de veinte años de edad, soltero, trabajaba de encordelar sillas y una granja, originario y residente en Colonia [...], calle a Tenancingo, casa número […], jurisdicción de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, hijo de [...] y de [...], ha estudiado hasta quinto grado, quien no se identificó con ningún documento pero su identidad se tiene por establecida mediante el interrogatorio realizado por el Juez, por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128, 129 Nº 3, 5, y 7 del Código Penal, en perjuicio de la vida del menor [...] conocido como [...] , representado legalmente por su madre señora […] Juez de la causa: OSCAR ERNESTO CONTRERAS QUINTANILLA, representante Fiscal, MIRIAN NOHEMÍ VILLAFUERTE, como Defensor Público el Licenciado RAFAEL ROBERTO HERRERA RAMOS. RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS : El día doce de julio del año dos mil catorce, a las nueve horas con cincuenta minutos, en el interior del potrero propiedad del señor [...] ubicado en los alrededores de la colonia [...] Uno Municipio de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, se practicó la inspección ocular Policial en el lugar donde se encontraba semienterrado el cadáver de las victimas [...], Conocido como [...] quien al ser examinado por el médico forense doctora M. D. L. A. D. R., del Instituto de Medicina Legal “ Dr. Roberto Masferrer”, San Vicente el menor presento heridas por arma blanca: a) rama mandibular derecha hasta mandibular izquierda, b) Decapitación, c) seis heridas en hemitorax Anterior Izquierdo, d) Herida en el Abdomen inferior que secciona por completo el tronco de la pelvis y miembros inferiores, entre otros por lo que el cadáver del menor fue enviado al Instituto de Medicina Legal de San Vicente para la práctica de la autopsia respectiva, la cual fue realizada por el doctor S. A. A. G.; determinando el médico forense que la causa de muerte es DECAPITACIÓN. En la escena se recolectaron las siguientes evidencias marcada bajo el número DPTC 5937/14: Evidencia número uno: muestra al parecer sangre, evidencia numero dos: una camisa color negro al frente se lee Los Ángeles California, evidencia número tres: Una Camisa color Negra, Evidencia número cuatro: Una camisa manga larga color celeste uniforme del cuerpo de agentes Metropolitanos CAM San Salvador, Evidencia número cinco: Una camisa color blanco con manchas al parecer de sangre. Según lo referido por el testigo CLAVE GOLIAT este hecho sucedió en el día once de julio de dos mil catorce, refiriendo el testigo CLAVE GOLIAT que a eso de las diecisiete horas con quince minutos, se encontraba en el interior del caserío Espartana, de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, cuando recibió una llamada telefónica del sujeto al cual conoce dentro de la pandilla con “S”, el cual es Home Boy, de nombre José. Desconociendo sus demás generales, como de unos dieciocho años de edad, quien reside en el Municipio de Tenancingo, Sector [...], por la iglesia [...], y es físicamente, como de un metro con sesenta y cinco centímetros de estatura´, complexión delgada, piel trigueña cabello liso, usa el corte parado, una boinas raperas, pestañas colochas, ojos claros, desconoce si posee tatuajes alusivos a la pandilla Dieciocho y manifiesta que lo conoce desde inicio del año dos mil trece, sigue manifestando que en esta llamada telefónica le dijo este sujeto alias el “S” que se moviera para los terrenos de Don [...], ubicados por el lugar conocido como [...], camino al Cantón El Limón del Municipio de San Pedro Perulapan, por la zona donde está un gramal, y es zona boscosa, ya que iban hacer la pegada del Morro [...], refiriéndose a un bicho que estudiaba en el Centro Escolar [...], de Santa Cruz Michapa, y que cursaba segundo Grado, y que iban a matar a matar a este Menor porque ANDABA LA MIERDA EN EL HOMBRO, refiriéndose a las letras de la mara contraria es decir la MS, también porque le habían quitado su teléfono celular y le habían encontrado registro de Números de mareros de la Mara Salvatrucha, del Canto Limón, específicamente de uno de los que le dicen “B”, es así que este sujeto alias el “S”, le exigía que se moviera rápido, y que le posteara la presencia policial, y que estuviera pendiente ya que el sujeto alias “P”, Homboy de la pandilla llegaría a traerlo, en la ranfla, es decir un vehículo, llegando este sujeto como a los Diez Minutos en el vehículo tipo Pick Up, marca Toyota, doble Cable Cabina, color verde oscuro, vidrios polarizados, no recordando el número de Placa, a este sujeto alias “P”, le conoce con el nombre de ANGEL N. es el Home Boy de los veteranos, tiene como treinta y un años de edad, reside en Tenancingo, sector [...], departamento de Cuscatlán, buscando el rio, después [...], en una casa donde hay un tipo establo, hay un cañal, a este sujeto lo conoce como a mediados del año dos mil catorce, es físicamente de complexión delgada, piel blanca, cabello algo amarilloso o castaño, como de un metro con setenta centímetros de estatura, ojos negros, tiene tatuajes alusivos a la pandilla Dieciocho, pantorrillas, sigue manifestando que cuando abordo el vehículo en lo que fue a recoger el sujeto alias “P”, se dirigieron hacia la calle a Tenancingo, saliendo del Caserío La Espartana, agarrando rumbo a Santa Cruz Michapa, quedándose el testigo CLAVE GOLIAT en el sector del Cementerio, y luego comenzó a caminar sobre esta calle buscando Santa Cruz Michapa, para luego desviarse hacia el terreno de Don [...], caminando como un kilómetro hacia el terreno referido, llegando como a eso de las seis de la tarde, observando que en este lugar estaba se encontraba el menor [...], a quien ya conocían y sabía que estudiaba en el Centro Escolar [...] de Santa Cruz Michapa, refiere que [...] se encontraba junto a los sujetos alias “S”, el sujeto alias “S” el cual es home boy de la pandilla 18, a quien conoce desde mediados del dos mil catorce, es como de unos veintidós años de edad, de nombre ROBERTO N., desconoce el nombre de sus padres y demás generales, reside en el Cantón [...], jurisdicción de Tenancingo, departamento de Cuscatlán, por donde vive el otro Home Boy, que le dicen el viejo “S”, es físicamente de complexión delgada,, de un metro con setenta centímetros de estatura, piel blanca, desconoce si tiene tatuajes, ya estado detenido, también observo al sujeto alias “E”, el cual conoce desde inicios del año dos mil catorce, de nombre RIGOBERTO F.; como de unos dieciocho años de edad, es hijo de la señora [...], reside en el Caserío [...], Calle a Tenancingo, Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, al final del Caserío Esperanza, por donde hay dos postes con los números uno y ocho en una casa de ladrillo o Block, techo de Teja, en este lugar también se encontraba el sujeto alias “C”, desconoce cómo es su nombre, lo conoce desde el año dos mil trece este Home Boy, como de unos diecinueve años de edad, reside en el sector de [...], Municipio de Tenancingo, departamento de Cuscatlán en una casa repellada color café y morada, piso enladrillada, techo de duralita, se llega a través de unas gradas hacia abajo, en el mismo sector donde vive “P”, este sujeto alias “C” es físicamente de estatura baja, compleción algo fornida, piel morena, cabello negro lo usa parado con gelatina, ojos negros; desconociendo si tiene tatuajes, también se encontraba el sujeto alias “S”, de nombre “H” N., es Home Boy, al cual conoce desde el año dos mil doce, tiene veintiocho años de edad, desconoce el nombre de sus padres y de más generales, reside en el Caserío [...], es vecino ”E”, en una casa de paredes tipo ladrillos de tierra, techo de lámina, este “H” es físicamente de estatura normal, ni alto ni bajo, complexión delgada, piel trigueña, cabello negro se lo para con gelatina, corte L, ojos negros, desconoce si tiene tatuajes, manifiesta el testigo CLAVE GOLIAT que estos sujetos que describió estaban sentados en la parte del terreno donde hay grama, estaban fumando marihuana, y se comían una tortillas que [...], había comprado cerca de la Escuela [...] de Santa Cruz Michapa, ya eran como las seis de la tarde y casi estaba oscuro pero estos sujetos todos andaban lámparas de mano, en ese mismo sitio observo a [...], el joven estudiante de la Escuela [...], quien aún vestía el Uniforme camisa blanca, pantalón azul negro, ya que este estudiaba en ese Centro Escolar en el turno de la tarde, e iba a segundo grado, también tenía su mochila, con sus cuadernos, este joven estaba recostado encima de la grama, cerca donde estaban estos pandilleros, y el testigo CLAVE GOLIAT lo alumbro con una lámpara de color negra, que portaba parecida a las que utilizan los policías, observo a [...] recostado en la grama, y le alumbro la cara, y este se le quedo viendo y le dijo QUE ONDAS Y QUE HACES, AQUÍ, y luego dejo de alumbrarlo seguidamente [...] se puso de pie, y le decía a estos sujetos LA ONDA QUE MEJOR VOY A VACILAR CON LOS DIECIOCHO, Y NO CON LOS SALVATRUCHOS, ES MEJOR EL VACIL DE USTEDES, fue es que “S”, le pego una patada bien fuerte, en la parte de atrás de su pantorrilla, lo cual hizo que [...], se cayera, fue cuando el sujeto alias el “S” le dijo LA ONDA QUE TE VAS A MORIR…MORRO, en ese momento el sujeto alias el “S”, “E”, “C”, Y “S”, comenzaron a golpear a [...], dándole patadas en diferentes partes de su cuerpo, y este cipote solo pujaba,