Izložba „Luppis i Whitehead građani Rijeke, građani svijeta“ u sklopu obilježavanja 150. obljetnice torpeda i 7. međunarodne konferencije o industrijskoj baštini Izložba otvorena od 18. do 25. 5. 2016. The Exhibition Luppis and Whitehead Citizens of Rijeka, Citizens of the World Celebrating the 150th Anniversary of the Invention of the Torpedo and 7th International Industrial Heritage Conference Exhibition open from 18th to 25th May 2016 Sveučilišna knjižnica Rijeka uključila se University Library Rijeka joined the marking of the organizacijom izložbe publikacija iz svog fonda 150th anniversary of Torpedo and the 7th pod nazivom „Luppis i Whitehead – građani Rijeke, International Industrial heritage Conference by građani svijeta“ u obilježavanje 150. obljetnice organizing an exibition of publications from its torpeda i 7. međunarodne konferencije o collection entitled „Luppis and Whitehead – industrijskoj baštini, koja se održava u Rijeci od 19. citiziens of Rijeka, citizens of the world“. do 21. svibnja 2016. godine. On the occasion of the 150th anniversary of Torpedo and the 7th International Industrial Kroz izloženu građu iz fonda Sveučilišne knjižnice Heritage Conference, the University Library Rijeka ostvaren je pokušaj simulacije osobnih knjižnica an exhibition of publications from its collection Ivana Luppisa i Roberta Whiteheada entitled “Luppis and Whitehead – citizens of predstavljanjem izbora knjiga, časopisa i novina Rijeka, citizens of the world”. dostupnih u Rijeci u njihovo vrijeme. Izložbom se pokušalo ukazati na bogatstvo izvora za The exhibited materials from the University proučavanje industrijske baštine u Rijeci s Library's collection, attempt to simulate Luppis's posebnim naglaskom na tehničko područje i and Whitehead’s personal libraries by presenting a područje torpedistike koje posjeduje Sveučilišna selection of books, periodicals and newspapers knjižnica Rijeka. available in Rijeka in their time. The exhibition aims to point out the abundance of sources Posjetitelji će se, osim upoznavanja s temama iz available for research of industrial heritage in torpedistike, kroz novinske članke imati priliku Rijeka, with a special emphasis on those upoznati i s kronikom događanja u Rijeci u concerning the technical sector and torpedo vremenu suradnje Luppisa i Whiteheada prilikom engineering owned by the University Library usavršavanja izuma torpeda koncem 19. stoljeća. Rijeka. Kroz navedene izvore pokušao se opravdati i sam naziv izložbe „Luppis i Whitehead – građani Rijeke, Apart from becoming acquainted with the topics građani svijeta“ zbog njihovog izuma oružja concerning torpedo engineering, visitors will get svjetskog značaja za čije je usavršavanje i an opportunity to familiarize themselves with a dovršavanje, nakon odbijanja podrške austrijskih record of events which took place at the time vlasti i vojnih krugova, tadašnja Rijeka pružila sve during which Luppis and Whitehead collaborated potrebne uvjete i podršku. on the project of improving the invention of torpedo at the end of the 19th century. These sources should justify the exhibition title “Luppis and Whitehead – citizens of Rijeka, citizens of the world” due to the world-wide significance of the weapon for the perfection and final realization of which the then Rijeka offered all the necessary conditions and support, after the Austrian authorities and military circles had refused to do so. Autorski tim izložbe: Evgenia Arh, Ines Cerovac , Jana Krišković Baždarić, Orieta Lubiana, Sandra Marić, Branka Pemper i Zlata Vukelić Sveučilišna knjižnica Rijeka University library Rijeka u razdoblju od 1782. do 1892. in period from 1782 to 1892 U razdoblju koje je prethodilo rođenju Ivana In the period before Ivan Luppis and Robert Luppisa (1813) i Roberta Whiteheada (1823), Whitehead were born, a historical development of povijesni trenutak razvoja današnje Sveučilišne today's University library Rijeka dates back to the knjižnice Rijeka seže u djelatnost Gradsko- activity of public-gymanasium library which was gimnazijske knjižnice koja je djelovala od 1782. active from 1782. The basic funds of the godine. Temelj fonda tadašnje knjižnice bile su mentioned library were fund of Jezuits College knjižnica isusovačkog kolegija i knjižnica ukinute library, library fund of former Nautical Academy of Nautičke akademije u Trstu te knjižnice riječkih Trieste and donation libraries of Rijeka's nobleman plemića Josipa Marottija i Julija Benzonija. Josip Marotti and Julije Benzoni. U razdoblju kada se na europskoj sceni događaju At the time when big changes occured on velike promjene u knjižnicama (kao posljedica European library scene (as a result of French Francuske revolucije i kasnijih političkih zbivanja, Revolution and subsequent historical events, nacionalizacije posjeda crkve i plemstva te nationalization of church and nobility's properties dolaženja država u posjed velikog broja knjiga), već and states taking possession of large number of 1821. se kao bibliotekar Gradsko-gimnazijske books), in 1821, public-gymnasioum library was knjižnice spominje veliki slovenski znanstvenik i led by a great slovenian scientist Matija Čop. bečki student Matija Čop. Čop had been training for librarian job and at that Čop se u Rijeci uvježbavao za posao bibliotekara i u time started sistematically and profesionally to vrijeme počeo stručno i sustavno uređivati organizing library fund and acquireing books of knjižnicu za koju je nabavljao knjige filološkog philological, historical and geographical content. sadržaja, povijesne i zemljopisne knjige te mape i globuse. In 1832, public-gymnasium library was led by a historical writer Ljudevit Josip Cimiotti. At that 1832. godine kao bibliotekar Gradsko-gimnazijske time it was necessary to make a complete list of knjižnice spominje se povijesni pisac Ljudevit Josip books because of its increased number again. Cimiotti u trenutku kada se zbog porasta broja With a help od school janitor, Cimiotti managed to knjiga u knjižnici zahtijeva ponovno popisivanje. reorganize library space and library fund and to Cimiotti je u razdoblju od šest godina uz pomoć make book catalog in three copies in the period of školskog podvornika uredio prostorije knjižnice, six years. istražio i inventarizirao djela, smjestio ih na police te napravio katalog knjiga u tri primjerka. At the time when great progress and increase of public libraries happens on European scene (half of U vrijeme kada u Europi dolazi do pojave i the 19. century), Rijeka citizen Nicolo Gelletich značajnog razvitka narodnih knjižnica (kao godina sends a letter to the city authorities about rođenja javnog pučkog bibliotekarstva obično se founding a public library in Rijeka. uzima polovica 19. st. – 1850.), riječki građanin dr. Nicolo Gelletich Gradskom poglavarstvu šalje dopis Great supporter of that idea was also Rijeka's u kojem traži da se u Rijeci osnuje javna knjižnica. major at that time, Giovani Ciotta. He wrote to the Zalaganje za istu svrhu nastavlja tadašnji governor of Rijeka, count Gezi Szapary and asked gradonačelnik Giovanni Ciotta, koji se pismeno him to commit oneself about returning a library obratio riječkom guverneru grofu Gezi Szaparyju i to the city. Negotiations on this subject has lasted zamolio ga da se zauzme da se knjižnica vrati for six yers. gradu. Pregovori su trajali šest godina. On April 27, 1889 major Ciotta met the Godine 1889, u prisutnosti gradonačelnika Ciotte, Commission for the management and control of sastaje se 27. travnja Komisija za upravljanje i public library (Commissione per l’ordinamento nadzor gradske knjižnice (Commissione per della Biblioteca Civica e Museo Civico). The main l’ordinamento della Biblioteca Civica e Museo discussion was about re-organization and re- Civico). Na sastanku se govorilo o ponovnom opening of public library. New public library was uređenju i što skorijem otvaranju gradske opened in 1892 in a new building Male Civil knjižnice. 1892. knjižnica se otvara u School. In accordance with the current European novosagrađenoj zgradi muške škole. Knjižnica je ideas about the need for general education of the bila javna, a knjige su mogli čitati svi građani, nation, new public library and its fund were sukladno s idejom europskih strujanja i idejama o available to the citizens of Rijeka. potrebi opće obrazovanosti naroda. Značaj za današnju djelatnost i današnje mjesto na The importance of today's activities and today's kojemu se Sveučilišna knjižnica nalazi seže upravo place where University Library is located goes u Whiteheadovo doba u Rijeci, u godine nakon back to the Whitehead time in Rijeka, in the period osnivanja Tvornice torpeda u kojima su u razdoblju after the establishment of torpedo factory. Both njegovog investicijskog ciklusa izgrađene obje Male and Female Civil Schools in Dolac were built škole u Dolcu ( Ženska i Muška građanska škola). in the time of his investment cycles in Rijeka. In Obje su u različitim povijesnim razdobljima bile different historical ages these schools provided dom bogatom knjižničnom fondu današnje home to the rich fund of today's University library, Sveučilišne knjižnice Rijeka, koja i današnju which runs its activity in the school building once djelatnost u 21. stoljeću obavlja u školskoj zgradi constructed on the idea of humanism as universal sagrađenoj s idejom o prenošenju duha antike i value and the foundation of education and culture humanizma kao univerzalne vrijednosti i temelja of the 19th century. prosvjete i kulture 19. stoljeća. The chronology of events that marked the