1 20 enero / febrero 19 AUTORES En cubierta y contracubierta David Beltrán, Malecón 4, 2013 Félix Julio Alfonso (Santa Clara, 1972), ensayista y profesor, es autor de El juego galante. Beisbol y sociedad en La Habana (2016) y Las tramas de la historia: apuntes sobre historiografía y revolución en Cuba (2016), entre otros títulos. CONTAR Y CANTAR LA HABANA Profesor y doctor en ciencias literarias, Ronald Antonio Ramírez (Santiago 2 UNO DE SUS MAYORES CRONISTAS, ALEJO CARPENTIER, ESCRIBIÓ... de Cuba, 1978) tiene en edición la “Órbita de Miguel de Carrión” por Ediciones 3 LA HABANA DEL SIGLO XIX. Félix Julio Alfonso López Unión y “Textos recobrados de Tristán de Jesús Medina”, por la Editorial UH. 10 HABANA UNDERGROUND: EL CUERPO-RESIDUO Y UNA MIRADA TRAPERA (I). El historiador de la arquitectura Eduardo Luis Rodríguez (La Habana, 1959) Ronald Antonio Ramírez preside el Comité Cubano para la Documentación y Conservación de la 14 LA HABANA DEL SIGLO XX: MODERNIDAD Y PATRIMONIO. Eduardo Luis Arquitectura Moderna (DoCoMoMo-Cuba). Rodríguez En 2018 vieron la luz, entre otras, las compilaciones Con ojos de espectador, 19 LA HABANA DE MAÑACH. Carlos Espinosa Domínguez críticas de cine de Eduardo Manet (Ediciones ICAIC) y Un escritor en el frente 20 OCHO ESTAMPAS HABANERAS. Jorge Mañach republicano, textos periodísticos de Lino Novás Calvo (FCE-Consello da Cultura 26 DIEZ POEMAS PARA LA HABANA. Félix Contreras Galega, Madrid) preparadas por Carlos Espinosa Domínguez (Guisa, 1950). 28 LA HABANA, COJÍMAR, EL MAR Y YO. Mirta Yáñez El más reciente título publicado por el poeta y musicógrafo, egresado de la 31 LA HABANA: ESTA CIUDAD QUE NOS HABITA. Nancy Alonso Escuela de Instructores de Arte, Félix Contreras (Pinar del Río, 1940) es A 32 UNA PELEA URBANA CONTRA LOS DEMONIOS. Iván de la Nuez la mesa con Lezama Lima. 35 QUIZÁS MI HABANA SEA LA HABANA DE REINA. Eilyn Lombard Mirta Yañez (La Habana, 1947), miembro de la Academia Cubana de la 40 EN LA CALZADA DE JESÚS DEL MONTE: SIETE DECENIOS. Enrique Saínz Lengua y autora de varios títulos como narradora, poeta, ensayista y com- 42 UN CANCIONERO PARA LA HABANA. Gerardo Alfonso piladora, mereció el Premio Nacional de Literatura 2018. Investigadora, editora y narradora, Nancy Alonso (La Habana, 1949-2018) 44 ADELAIDA DE JUAN: “ME CONFIESO INOCENTE”. Ramón J. Fernández Cala mereció el premio de la crítica por Damas de Social. Intelectuales cubanas en 47 L IARIO PREGUNTA Y EZAMA RESPONDE Jorge Domingo Cuadriello la revista Social (en colaboración con Mirta Yáñez, Ediciones Boloña, 2014), E D L . y Epistolario. Emilio Roig de Leuchsenring (en colaboración con Grisel Terrón 48 MUCHO ANTES DE UN DESAYUNO EN BRICKEll (MONÓLOGO PARA UNA ACTRIZ EN SU Quintero, cuatro tomos, Ediciones Boloña, 2009, 2010, 2012 y 2016). VERSIÓN LITERARIA). Arturo Sotto Teoría de la retaguardia. Cómo sobrevivir al arte contemporáneo (y a casi todo lo demás) (Barcelona, Editorial Consonni, 2018) es el más reciente título INVITACIÓN A LA LECTURA del ensayista, crítico de arte y curador Iván de la Nuez (La Habana, 1964). 53 SUGAR, CIGARS & REVOLUTION. THE MAKING OF CUBAN NEW YORK, DE Uva de Aragón De Eilyn Lombard (Cienfuegos, 1978), quien cursa un doctorado en la LISANDRO PÉREZ. Universidad de Connecticut, aparecerán “Las tierras rojas”, por Ediciones Mecenas, y “Bienvenido a Facebook”, por la Editorial Letras Cubanas. 54 FERNANDO DEL PASO IN MEMORIAM. Andrés Ordóñez 56 Nicolás Dorr El ensayista e investigador Enrique Saínz (La Habana, 1941), autor de acerca- RECORDANDO A VIRGILIO PIÑERA. mientos valorativos sobre poetas cubanos y de otras literaturas, es miembro 57 OBITUARIO de la Academia Cubana de la Lengua y correspondiente de la Española. El cantautor Gerardo Alfonso (San Miguel del Padrón, 1958) ha publicado la CRÍTICA autobiografía Son los sueños todavía (Cubasi, Berlín, 2012) y tiene en proceso 58 TODO PUEDE VOLVER A SUCEDER. Magaly Espinosa / CLUB DE JAZZ VERSUS por Ediciones Unión el libro “Cantándole a La Habana”. MISREADING: UNA PELEA DE INSAUSTI CONTRA LOS DEMONIOS. Ronald Antonio Ramón J. Fernández Cala (Pinar del Río, 1963), ensayista, editor y profesor Ramírez / EL DESBORDAMIENTO (DE ABREU CARDET). Oscar Zanetti / UN de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, investiga ESCOMBRO DONDE HAY UNA CASA O CÓMO EXPLICO A LEYMEN PÉREZ QUE LAS los estudios genológicos del ensayo sobre las artes visuales en Cuba. HIENAS ANDAN CERCA PERO ARISTÓTELES TAMBIÉN. Carlos Esquivel Guerra Investigador literario y narrador, Jorge Domingo Cuadriello (La Habana, 1954) acaba de publicar Re-señas de libros (2008-2015) y el volumen de EL PUNTO cuentos El descenso. 64 LA HABANA: JÚBILO Y FUGA. Luisa Campuzano El filme Nido de Mantis, del director de cine, guionista y escritor Arturo Sotto (La Habana, 1967), mereció un Coral especial compartido en el Festival 40 del Nuevo Cine Latinoamericano). Entre los títulos más recientes de Uva de Aragón (La Habana, 1944) están la selección y el prólogo de Once cuentos cubanos, de Alfonso Hernández-Catá, y la novela policiaca El milagro de San Lázaro (Eriginal Books, Miami, 2016). Ensayista, poeta y diplomático, Andrés Ordoñez (Ciudad de México, 1958), director del Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM en España, Cada autor es responsable de sus opiniones. acaba de publicar México y el Sahara Occidental. De la Guerra Fría al siglo XXI (Coordinación de Humanidades de la UNAM, 2019). Director: NORBERTO CODINA · Subdirector editorial: ARTURO ARANGO · Editora: MABEL Luisa Campuzano (La Habana, 1943), ensayista y profesora, dirige el MACHADO · Sección de Crítica: NAHELA HECHAVARRÍA · Corrección: VIVIAN LECHUGA · Programa de Estudios de la Mujer de la Casa de las Américas y la revista J. MEDINA RÍOS · Diseño: MARLA CRUZ LINARES· Composición: LISANDRA FERNÁNDEZ Revolución y Cultura, y ha entregado a Letras Cubanas “Dos finales para El TOSCA· Revisión final: DANIEL DÍAZ MANTILLA Siglo de las Luces y otras indagaciones críticas”. Consejo Editorial: MARILYN BOBES · CARLOS CELDRÁN · DAVID MATEO · REINALDO MONTERO · GRAZIELLA POGOLOTTI · PEDRO PABLO RODRÍGUEZ · ARTURO SOTTO · ROBERTO VALERA Unión de Escritores y Artistas de Cuba Redacción: Calle 17 n. 354, e/ G y H, El Vedado, La Habana, 10400. Telf.: 7832-4571 al 73, Fundada por Nicolás Guillén en abril de 1962 ext. 248, 7838-3112. E-mail: [email protected] / Impresión financiada por el Fondo de Desarrollo para la Educación y la Cultura / Impreso en UEB Gráfica Caribe / Precio: $5.00 cup ISSN 0864-1706 Contar y cantar La Habana DOSIER > p. 2-43 Uno de sus mayores cronistas, Alejo Carpentier, escribió de La Habana que es “la ciudad de lo inacabado, de lo cojo, de lo asimétrico, de lo abandonado”. Pudiera añadirse que es también el espacio de las mezclas, de las superposiciones, el reino de lo ecléctico y de lo impuro. Desde que, des- pués de explorar otros sitios que le resulta- conocer la primera parte y Diario de la Marina y no ron inhóspitos, la villa se asentó a orillas de de un ensayo en que re- recogidos en libro alguno, la bahía y frente a un mar que la embellece gistra otras zonas más os- de otro de sus cronistas y la desgasta, la capital de Cuba fue adqui- curas, marginales, sobre más sistemáticos y lúcidos: riendo su condición de mito. “Quien no la las que cronistas, viajeros Jorge Mañach. conoce no la ama”, dice una antigua sen- y escritores pusieron sus Este dosier celebra tencia, y es falso: su atracción se ejerce más miradas también diversas también el Premio Nacio- allá de la vivencia o el conocimiento directo (en próximos números de nal de Literatura otorgado de sus calles, plazas, edificios y, sobre todo, este año continuaremos a la narradora y ensayista personas. la publicación de este re- Mirta Yáñez, habanera de Félix Julio Alfonso López La Habana es muchas Habanas, y en este velador trabajo). Eduardo pura cepa, quien nos da lo dosier proponemos indagaciones sobre al- Luis Rodríguez recorre la que fueron, en su origen, gunas de esas capas que se superponen o ciudad que, ya en el siglo respuestas a una entrevis- colindan para constituir la ciudad que se XX, se define a partir del ta sobre la ciudad. La au- apresta a cumplir su quinto centenario. Félix Malecón y de algunos de tora de La Habana es una Julio Alfonso revisa cómo La Habana fue sus edificios principales, ciudad bien grande rescató adquiriendo algunos de los rasgos principa- diseñados por eminentes para este número un tex- les de su actual fisonomía durante el siglo arquitectos y construidos to de la narradora Nancy Y La Habana se parece a Cecilia Valdés […] cuando la piqueta estuvo autorizada para derribar las murallas XIX. De Ronald Antonio Ramírez damos a por las manos de obreros Alonso, fallecida el pasado en 1863, La Habana –espejo y retrato de Cuba– que fueron haciéndola año. Ambas ofrecen mira- no era blanca ni negra: era mulata. crecer desmesuradamen- das singulares y entraña- ELÍAS ENTRALGO te, al levantar para ellos bles sobre personajes y mismos barrios que se espacios. l siglo XIX fue recibido con entusiasmo por una prodigaron sin orden ni Las obras que acom- parte de la sociedad habanera, aquella que ocupa- concierto. Carlos Espino- pañan estas páginas se ba la cumbre de la pirámide social y se beneficiaba sa Domínguez presenta deben al artista David con ostentación del enorme auge económico em- ocho textos, aparecidos Beltrán, cuyo universo prendido por la aristocracia criolla desde el últi- originalmente en El País es analizado y puesto en Emo tercio del siglo XVIII, auge cuyo núcleo fundamental estuvo en la producción de azúcar de caña con mano de obra cautiva. perspectiva histórica Reina María Rodríguez. final de este discurso Cala nos da una de las El fenómeno de la plantación esclavista –estudiado con profun- didad por Manuel Moreno Fraginals,1 Juan Pérez de la Riva,2 Ma- por Iván de la Nuez.