Oh, Praise the Lord from the Heavens CHESNOKOV, Pavel Grigor’yevich (b. 12 [24] October, 1877, near Voskresensk, Moscow region; d. 14 March, 1944, Moscow)—graduated from Moscow Synodal School of Church Singing in 1895; 1895–99, studied composition with Sergei Taneyev; graduated from Moscow Conservatory in 1917 in conducting and composition (student of Mikhail Ippolitov-Ivanov). From 1895, taught church singing (chant) at the Moscow Synodal School; served as precentor in several Moscow churches and taught choral music at various schools. From 1920 to 1944 was professor of choral music at the Moscow Conservatory and conductor of several state choirs in Moscow. Chesnokov is the most prolific Russian Orthodox composer in modern times: his compositional output includes over 500 choral works, over 400 of which are sacred. His major opera include three complete settings of the Divine Liturgy, two complete settings of the All-Night Vigil, two settings of the Memorial Service, and a setting of the Liturgy of Presanctified Gifts. In addition, he composed numerous settings of individual hymns taken from the ordinary of the Liturgy and Vigil, from feast-day propers, and paraliturgical concertos. Chesnokov’s Liturgy of St. John Chrysostom, op. 42, written in the early 1910s, is a free composition. Stylistically, it displays a higher degree of polyphonic writing (e.g., the contrapuntal passage in the middle of the present setting) than his previous works, no doubt a result of his renewed studies in composition which he undertook at the Moscow Conservatory in the 1910s already as a successful church composer. The current English adaptation is based on the Russian first edition. All of the performing marks are the composer’s. Pavel Chesnokov (1877-1944) from Liturgy, opus 42 English adaptation by Vladimir Morosan Majestically. Sonorously. Brightly. ( = 80) q f Soprano # ## 3 ˙ œ ≤ & # 4 œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ 1-800-326-3132Oh, praise the Lord from the heav - ens, oh, praise Him f Alto # ## ≤ & # 43 œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ Oh, praiseSamplethe Lord from the heav - ens, oh, praise Him f Tenor # ## ˙ œ ≤ V # 43 œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ Oh, praise the Lord from the heav - ens, oh, praise Him f Bass # musicarussica.com ? ## # 3 Œ ∑ ŒŒ œ ˙ œ ˙ œ ˙. 4 ˙ œ ˙ œ œ ˙. Oh, praise the Lord from the heav - Majestically. Sonorously. Brightly. ( = 80) q # ## # 3 ˙ œ ˙. & 4 œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ Piano ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ (for rehearsal f only) ˙ œ ˙. ? # # œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ # # 43 œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. Œ ∑ ŒŒ f ˙ œ ˙ œ œ ˙. Copyright © 2010, by Orthodox Music Press. OMP - Cn 249E All rights reserved. 4 7 f f # ## œ ˙. ˙ œ ˙ œ & # ˙ œ ˙ Œ ∑ ŒŒ in the high - est, oh, praise the # f f ## # . & œ˙ œ œ ˙ ˙ ∑ œ ˙ œ in the high - est, oh, praise the f # ## œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. V # ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ in the high - est, oh, praise the Lord from the heav - ≤ f ? # # ˙. ˙ œ ˙ œ #˙ œ œ ˙. # # ˙ œ ˙. ˙ ˙ œ ens, oh, praise Him, oh, praise the Lord from the heav - 7 f f # # ˙. œ ˙ œ # # ˙ œ ˙. ˙ Œ ∑ ŒŒ & œ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙. f ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. # ˙. ˙ œ ˙ œ #˙ œ œ ˙. ? ## # ˙ œ ˙. ˙ ˙ œ 13 ≤ # ## ˙ ˙. & # 1-800-326-3132œ œ ˙. ˙ œ ˙ Œ ∑ Lord from the heav - ens, oh, praise Him. # # ≤ f # # ˙. ˙ œ ˙. & ˙ Sample˙ œ œ œ œ œ Lord fromœ theœ heav - ens, oh, praise Him. Oh,œ praise the > > # ## ˙ ≤ œ œ> >œ > ˙ œ ˙. ˙ V # œ ˙ Œ ∑ ens, oh, praisemusicarussica.comHim in the high - est. > > > > # ˙ ≤ nœœ œ˙ œ œ ˙˙ œ ˙. ˙ Œ ? ## # œ ˙ ∑ ens, oh, praise Him in the high - est. 13 # # ˙ ˙. # # œ œ ˙. ˙ œ ˙. ˙ Œ ∑ & ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ f œ > > > > > ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙. ˙ ? # # ˙ nœœ ˙œ œ ˙˙ œ ˙. ˙ # # œ œ ˙ Œ ∑ 5 19 # # f œ œ # # ∑ ŒŒ œ œ œ #œ œ. J œ œ œ œ œ œ & œ #œ œ oh, praise Him in the high - est, oh, ≤ # ## & # œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ. J œ œ œ œ œ Lord from the heav - ens, oh, praise Him,œ oh, praise Him, oh, # ## V # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f ? # # # # ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒ œ oh, 19 ŒŒ f j # ## ∑ #œ œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ. #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. J œ œ œ œ œ œ ? # # ∑ # # ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒ œ f 24 # ## ≤ œ œ œ œ œ œ ≤ œ œ œ œ œ & # œ 1-800-326-3132œ œ œ praise Him, oh, praise Him, oh, praise Him, oh, praise Him, oh, praise Him, oh, # ≤ ≤ ## # œ œ œ & œ œ œSampleœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ praise Him, oh, praise Him, oh, praise Him, oh, praise Him, oh, praise Him, oh, # # f œ œ # # ∑ ∑ ŒŒ œ œ œ œ œ. J œ V œ #œ musicarussica.comoh, praise Him in the œ f ≤ # œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ? ## # œ œ œ J œ œ œ œ praise the Lord from theheav - ens, oh, praise Him, oh, praise 24 # # œ œ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j . ŒŒ f œ . œ œ œ # Ó œ . ∑œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œœ #œ œ œ ? ## # œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ 6 29 ≤ f # ## œ ˙ œ ≤ & # œ œ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ praise Him, oh, praise the Lord from the heav - ens, oh, praise Him # # ≤ f ≤ # # œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. & ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ praise Him, oh, praise the Lord from the heav - ens, oh, praise Him ≤ # ## œ œ œ ≤ V # œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ high - est, oh, praise the Lord from the heav - ens, oh, praise Him ≤ # œ œ nœ œ œ f ? ## # ˙ œ ŒŒ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ œ ˙. Him, oh, praise Him Oh, praise the Lord from the heav - 29 # # ˙ œ # # œ œ œœ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ & ˙ œ ˙ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ f œ œ œ œ ˙ œ ˙. # œ œ nœ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ? ## # ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙. ŒŒ f ˙ œ ˙ œ œ ˙. 35 f f # ## œ ˙. œ œ œ ˙. ˙ œ & # ˙ 1-800-326-3132œ œ ŒŒ Œ ˙. in the high - est. Al - le - lu - i - # f f ## # . & œ˙ œ œ ˙ œ ŒŒ œ œ #˙. ˙ œ in the highSample- est. Al - le - lu - i - ≤ f # ## œ ˙. œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ V # ˙ œ œ œ in the high - est. Al - le - lu - i - a, al - le - lu - i - musicarussica.com≤ f # ≤ ˙. œ œ œ ˙ œ #œ œ œ ˙ œ ? ## # ˙ œ ˙. œ ˙ œ ens, oh, praise Him. Al - le - lu - i - a, al - le - lu - i - 35 # f˙. f œ œ ˙. ˙ œ ## # ˙ œ ˙. œ œ œ ˙. ˙ œ & œ˙ œ œ œ ŒŒ Œ #˙. ˙. f ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ # ˙. œ œ œ ˙ œ #œ œ œ ˙ œ ? ## # ˙ œ ˙. œ ˙ œ 7 41 f ≤ # ## œ œ ˙ œ & # œ œ ˙. ˙. ˙ œ œ œ a, al - le - lu ---- i - a,a, al - le - lu - i - f ≤ # ## & # œ œ œ ˙. ˙. ˙ œ œ œ œ ˙ œ a, al - le - lu ---- i - a, al - le - lu - i - ≤ ≤ # ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ V # œ œ œ œ a, al - le - lu - i - a, al - le - lu - i - a, al - le - lu - i - # œ ≤ œ n œœ ˙œ œ œ œœ œ œ œ˙ œ œ œœ ≤ œ œ ˙ œ ? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ a, al - le - lu - i - a, al - le - lu - i - a, al - le - lu - i - 41 ≤ # ## œ ≤ œ ˙ œ & # œ œ œ ˙. ˙. ˙ œ œ œœ œ ˙ œ f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ≤ œœ nœœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ˙ œ œ œ œœ ≤ œ œ ˙ œ ? #### œ œ œ œ œ œ œ œ 47 ƒ˙ ƒ # ## ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙. ˙ & # 1-800-326-3132Œ Œ ˙ œ a, al - le - lu - i - a, al - le - ƒ ƒ # ## & # ˙ Œ ˙. Sample˙ œ ˙ œ ˙ Œ ˙. ˙ œ a, al - le - lu - i - a, al - le - ƒ˙ ƒ # ## ˙ ˙. œ ˙˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ ˙. ˙ V # Œ Œ ˙ œ a, al musicarussica.com- le - lu - i - a, al - le - ƒ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ ƒ # ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙. ˙ œ ? ## # Œ Œ ˙ œ a, al - le - lu - i - a, al - le - 47 ˙ # ## ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙. ˙ & # ˙ Œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ Œ ˙. ˙ œ ƒ ˙ ƒ ˙ ˙. œ ˙˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ ˙. ˙ # ˙ ˙. œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙. ˙ œ ? ## # Œ ˙ Œ ˙ œ.