BIBLIOTEKA PUBLIKE “MARIN BARLETI” Buletin informativ i hyrjeve të reja Tetor, 2020 Punuan: Albana Komi Siditë Halluni 1. S / 176 / 46 F AHMATOVA, Anna Ballo me maska në park : poezi / Anna Ahmatova ; përkth. Aurel Plasari. - Tiranë : Onufri, 2019. - 100 f. ; 22 cm Parathënie nga Ismail Kadare ISBN 978-9928-261-77-9 a) letërsia ruse b) poezi 821.161.1-1 2. S / 176 / 7 D ALLENDE, Isabel Loja e Ripper-it : roman / Isabel Allende ; përkth. Adrian Beshaj. -Tiranë : Dudaj, 2018. - 415 f. ; 20 cm. - (Letërsi hispanoamerikane) Tit. i origj.: El juego de Ripper ISBN 978-99943-0-531-5 a) letërsia kiliane b) romane 821.134.2(83)-31 3. S / 175 / 23 A ANASTASIA, Xhorxh Rregullat e Gotit : historia e Xhon Alites dhe rënia e mafies amerikane / Xhorxh Anastasia ; përkth. Blendi Lami ; red. Etleva Cepele. - Tiranë : Living, 2015. - 329 f. : me il. ; 23 cm Tit. i origj.: Gotti's rules ISBN 978-9928-4236-3-4 a) krime të organizuar b) mafia c) historia d) kriminelë 343.9.02(73)(091) 4. S / 176 / 9 B ANGELOU, Maya Mami, unë dhe mami / Maya Angelou ; përkth. Jerina Dushku ; red. Aida Baro.- Tiranë : Pegi, 2019.- 178 f.. ; 21 cm. Tit. i origj.: Mom & me & mom ISBN 978-9928-233-63-9 a)autorë amerikanë b)autobiografia c) familja d) biografia 929(73)[Angelou, Maya] 5. S / 176 / 29 D ARIELY, Dan Pandershmëria : si t'i gënjejmë të gjithë, sidomos veten tonë / Dan Ariely ; përkth.: Dorjana Daka ; red.: Edlira Shuli. - Tiranë : Pegi, 2016. - 244 f. ; 21 cm. Tit. i origj.: The (honest) truth about dishonesty ISBN 978-9928-200-83-9 a) ndershmëria b) vërtetësia dhe falsiteti c) etika profesionale 174 6. S / 176 / 37 E ASHER, Jay 13 arsye pse : romane / Jay Asher ; përkth. Taulant Hatia. - Tiranë : Bota Shqiptare, 2015. - 314 f. ; 21 cm. - (Autorë Bashkëkohorë) Tit. i origj.: Thirteen reasons why ISBN 978-9928-00-140-5 a) letërsia amerikane b) romane 821.111(73)-31 7. S / 176 / 38 F ATAY, Oguz Burri me pardesy të bardhë : tregime / Oguz Atay ; përkth. Spartak Kadiu ; red. Bledar Çepele, Pranvera Palushi. - Tiranë : Living, 2019. - 200 f. ; 21 cm Tit. i origj.: Korkuyu Beklerken ISBN 978-9928-216-52-6 a) letërsia turke b) tregime c) novela 821.512.161 -32 8. S / 176 / 3 F BARICCO, Alessandro Nusja e re : roman / Alessandro Baricco ; përkth. Agim Doksani ; red. Arlinda (Hovi) Dudaj. - Tiranë : Dudaj, [2019]. - 186 f. ; 20 cm. - (Letërsi europiane) Tit. i origj.: La sposa Giovane ISBN 978-99943-0-569-8 a) letërsia italiane b) romane 821.131.1-31 9. S / 50 / 14 G BARNES, Julian Zhurmat e kohës / Julian Barnes ; përkth. Gjergj Erebare. - Tiranë : Shtëpia e Librit, 2019. - 196 f. ; 12 cm Tit. i origj.: The Noise of Time ISBN 978-9928-4456-2-9 a) letërsi angleze b) roman 821.111 -31 10. S / 174 / 21 D BEKTESHI, Vera Vila me tri porta : roman autobiografik / Vera Bekteshi. - Tiranë : Mapo, 2018. - 525 f ; 21 cm ISBN 978-9928-213-20-4 a) letërsia shqipe b) romane c) autobiografia (në formë letrare) 821.18-312.6 11. S / 176 / 7A BERNIÈRES de, Louis Kapiten Koreli : roman / Louis De Bernières ; përkth: Etleva Çepele ; red. Pranvera Palushi; Edvina Sojati. - Tiranë : Living, 2020. - 506 f. ; 24 cm Tit. i origj.: Captain Correlli's Mandolin ISBN 978-9928-216-84-7 a) letërsi angleze b) romane 821.111 -31 12. S / 176 / 25 B BIÇAKÇI, Baris Dëshpërimi ynë i madh / Baris Biçakçi ; përkth. Xhaferr Rakipllari ; red. Bledar Çepele, Pranvera Palushi.- Tiranë : Living, 2019.- 164 f.; 21 cm. Tit. i origj.: Bizim Büyük Çaresizliğimiz ISBN 978-9928-216-68-7 a)letërsi turke b)romane 821.512.1 -31 13. S / 173 / 3A BLACKMAN, Malorie Në teh të thikës / Malorie Blackman ; përkth. Virgjil Muçi. - Tiranë : Dituria, 2019. - 386 f. ; 21 cm. - (Letërsi e huaj për të rinj) Tit. i origj.: Knife Edge. - Libri është romani i dytë i serisë "E bardha dhe e zeza" ISBN 978-9928-292-01-8 a) letërsia angleze b) romane 821.111-31 14. S / 173 / 1 A BROWN, Carolyn S. Një martesë e pazakontë / Carolyn Brown; përkth. Pranvera Palushi. - Tiranë : Living, 2019. - 335 f. ; 21 cm Tit. i origj.: The yellow rose beauty shop ISBN 978-9928-216-70-0 a) letërsia amerikane b) romane 821.111(73)-31 15. S / 176 / 20 F BROWN, Dan Engjëj dhe djaj : roman / Dan Brown ; përkth. Amik Kasoruho ; red. Sejdin Cekani. - Tiranë : Dudaj, 2005. - 480 f. ; 20 cm Tit. i origj.: Angels & demons ISBN 99943-33-25-9 821.111(73)-31 16. S / 176 / 15 A BROWN, Daniel, James Djemtë e '36-s / Daniel James Brown ; përkth. Vjollca Tabaku ; red. Bledar Çepele; Edvina Sojati. - Tiranë : Living, 2020. - 454 f. : me foto ; 23 cm. Tit. i origj.: The Boys on the Boat ISBN 978-9928-216-83-0 a) sporte të ujit b) vozitja c) lojëra olimpike d) historia 797.123.032.2(430)"1936" 17. S / 173 / 23 A CABONI, Cristina Dhoma e endëses : roman / Cristina Caboni ; përkth: Agim Doksani ; red. Jeta Hamzallari. - Tiranë : Dituria, 2019. - 308 f. ; 21 cm Tit. i origj.: La stanza della tessitrice ISBN 978-9928-292-06- a) letërsi italiane b) romane 821.131.1 -31 18. S / 176 / 11 D CABOT, Meg Thjesht fqinj / Meg Cabot ; përkth. Jeni Lilak. - Tiranë : Fan Noli, 2011. - 402 f. ; 21 cm Tit. i origj. : The boy next door ISBN 978-99956-86-61-1 a) letërsia amerikane b) letërkëmbimi në tërësi c) romane 821.111(73)-31 19. S / 176 / 23 D CAIN, Susan Pushteti i të heshturve : fuqia e introvertëve në një botë që nuk pushon së foluri / Susan Cain ; përkth. Gentian Minga ; red. Edvina Sojati, Pranvera Palushi. - Tiranë : Living, 2019. - 284 f. ; 20 cm Tit. i origj.: Quiet ISBN 978-9928-216-59-5 a) psikologjia b) etika c) personaliteti d) marrëdhënia mes njerëzve 159.923 177.2 20. S / 176 / 40 F CASHA, Charles Apartamenti në katin e katërt / Charles Casha ; përkth. Anisa Trifoni. - Tiranë : Ombra GVG, cop. 2019. - 272 f. ; 21 cm Tit. i origj.: L-Appartament fir-raba' sular ISBN 978-9928-06-231-4 a) letërsia malteze b) roman 821.411.216 -31 21. S / 176 / 11 A CHARRIÉRE, Henri Papijon : roman me paraqitje nga Zhan-Pier Kastelno / Henri Charriére ; përkth. Lorena Dedja, Tomi Nakuçi. - Shkodër : Albalux, 2014. - 475 f. : 1 fl. hartë ; 23 cm Tit. i origj.: Papillon ISBN 978-9928-4183-0-2 a) letërsia franceze b) romane 821.133.1-31 22. S / 173 / 31 A CHRISTIE, Agatha Portret i papërfunduar / Agatha Christie ; përkth. Edon Qesari. - Tiranë : Dituria, 2019. - 231 f. ; 21 cm. - (Letërsi e huaj bashkëkohore) Tit. i origj.: Five little pigs ISBN 978-9928-292-25-4 a) letërsia angleze b) romane 821.111-31 23. S / 176 / 9 F CHRISTIE, Agatha Dhe nuk mbeti më askush / Agatha Christie ; përkth. Virgjil Muçi ; red. Petrit Ymeri. - Tiranë : Dituria, 2019. - 219 f. ; 21 cm. - (Letërsi e huaj bashkëkohore) Tit. i origj.: Then there where none ISBN 978-9928-292-31-5 a) letërsia angleze b) romane 821.111-31 24. S / 176 / 19 E CLAYTON, Alice E dashura / Alice Clayton ; përkth: Pranvera Palushi ; red: Edvina Sojati, Bledar Çepele. - Tiranë : Living, 2020. - 310 f. ; 20 cm Tit. i origj.: Rusty Nailed ISBN 978-9928-216-90-8 a) letërsia amerikane b) romane 821.111(73) -31 25. S / 176 / 9 A CLINTON, Bill & PATTERSON, James Presidenti është zhdukur : roman / Bill Clinton & James Patterson ; përkth. Maklena F. Nika, Mirela Prifti. - Tiranë : Argeta LMG, 2018. - 496 f. ; 23 cm Tit. i origj.: The president is missing ISBN 978-9928-192-79-0 1. Patterson, James [autor] a) letërsia amerikane b) romane 821.111(73)-31 26. S / 175 / 1 A CLINTON, Hillary Rodham E vërteta ime / Hillary Rodham Clinton ; përkth. Taulant Hatia ; kryered. Etleva Çepele ; red. Bledar Çepele, Pranvera Palushi. - Tiranë : Living, 2019. - 454 f. ; 23 cm Tit. i origj.: What happend. - Indeks ISBN 978-9928-216-53-3 a) gra politikane b) politika dhe qeverisja c) zgjedhje d) rrëfime vetjake 324(73)"2016"(093.3) 929(73)[Clinton (Rodham), Hillary] 27. S / 176 / 17 D COELHO, Paulo Hipi : roman / Paulo Coelho ; përkth. Erion Gjatolli. - Tiranë : Toena, 2019. - 320 f. ; 20 cm Tit. i origj.: Hippie ISBN 978-9928-277-39-8 a) letërsia braziliane b) romane 821.134.3(81)-31 28. S / 176 / 9 C COLLINS, Wilkie Gruaja me të bardha : roman / Wilkie Collins ; përkth. Viola Robo ; red. Loredan Bubani. - Tiranë : Omsca-1, 2017. -vëll.1 374f. ; 21 cm Tit. i origj.: The woman in white ISBN 978-9928-132-97-0 a) letërsia angleze b) roman 821.111-31 29. S / 176 / 11 C COLLINS, Wilkie Gruaja me të bardha : roman / Wilkie Collins ; përkth. Viola Robo ; red. Loredan Bubani. - Tiranë : Omsca-1, 2017. - vëll.2 325 f. ; 21 cm Tit. i origj.: The woman in white ISBN 978-9928-132-97-0 a) letërsia angleze b) roman 821.111-31 30. S / 173 / 7A CORTÁZAR, Julio Provimi / Julio Cortázar ; përkth. Luljeta Shtino. - Tiranë : Ombra GVG, 2017. - 306 f. ; 21 cm. - (Meridianet) Tit. i origj.: El examen ISBN 978-9928-06-194-2 a) letërsia argjentinase b) romane 821.134.2(82)-31 31. S / 174 / 13 D DIBRA, Ridvan Gjumi mbi borë : roman / Ridvan Dibra. - Tiranë : Onufri, 2016. - 142 f. ; 22 cm ISBN 978-9928-4354-5-3 a) letërsia shqipe b) romane 821.18-31 32. S / 173 / 29 A DICKENS, Charles Kohë të vështira : roman / Charles Dickens ; përkth: Klodian Briçi ; red: Rexhep Hida. - Tiranë : Fan Noli, 2012. - 376 f. ; 21 cm. Tit. i origj.: Hard Times ISBN 978-99956-86-72-7 a) letërsi angleze b) romane 821.111 -31 33.