12/01/2017 09:42 12/01/2017 1 FAB.indd touristique-2017 VOSGES_Carte OUEST OT L’OUEST DES VOSGES, LES INCONTOURNABLES MÉTIERS d’ART CALENDRIER LE THERMALISME 2017 UN TERRITOIRE NATUREL & SAVOIR-FAIRE DES ÉVÈNEMENTS 1 LE SITE ARCHÉOLOGIQUE DE 5 LE SITE PATRIMONIAL AU PATRIMOINE GRAND, LA GALLO-ROMAINE REMARQUABLE DE Recouvert par plus de 50 % de forêt, A quelques kilomètres de distance l’une de l’autre, Vittel Son amphithéâtre est classé parmi les NEUFCHÂTEAU d’EXCEPTION l'Ouest des Vosges est reconnu pour ses et Contrexéville, stations thermales aux eaux mondialement dix plus vastes de l’Empire romain et Découvrez les richesses savoir-faire dans les métiers du bois et Mars : Journées Européennes des Métiers d’Art sa mosaïque romaine est l’une des patrimoniales lors de vi- connues, sont LES destinations Santé & Bien-être au cœur de l'ameublement, à l'image de l'archèterie et de la lutherie à Mirecourt, ou Grand Corso Carnavalesque, Vittel. d’un environnement naturel protégé de 10 000 ha. plus grandes d’Europe. sites libres ou guidées. 9ème Rencontre Artistique Internationale La ville est labellisée encore de l'ameublement à Liffol-le-Grand et Neufchâteau. 2 LE SITE DE LA MAISON Mirecurtienne, Mirecourt "Plus Beaux Détours de 1 NATALE DE JEANNE d’ArC Neufchâteau et Liffol-le-Grand, labélisées France" depuis 2017. “Villes et Métiers d’Art” se sont spécialisées Avril 1 : La Foire au Pâté lorrain - les dimanche À Domremy-la-Pucelle, découvrez la 6 LA MAISON DE LA dans le travail du bois et plus particulière- et lundi de Pâques, Châtenois Vittel • Contrexéville • Mirecourt • modeste maison où Jeanne d’Arc est née ment celui du siège. Vous pouvez découvrir Foire aux Grenouilles, Vittel MUSIQUE MÉCANIQUE Châtenois • Neufchâteau • ainsi que le Centre “Visages de Jehanne”. la Manufacture Henryot & Cie, héritière ET DE LA DENTELLE 2 3 LA BASILIQUE de savoir-faire depuis 6 générations dans Mai : Le festival Coup de Théâtre Une collection remarquable d'ins- DU BOIS CHENU l’ameublement et dont les créations s’ex- et Nuit des musées, Mirecourt 2 truments de musique mécanique portent dans le monde entier. Domremy en mai, Domremy-la-Pucelle Elle fut édifiée à l’endroit même où retraçant deux siècles d'automatisa- Marché aux fleurs deMadonne et Lamerey Jeanne d’Arc aurait entendu ses voix. tion du son et l'histoire de la dentelle qui a fait la richesse des fabricants et Juin 3 : Week-end insolite, Contrexéville 4 LE FORT AUX ÉNIGMES 1 artisans de Mirecourt depuis la fin du La fête du vélo - 1er week-end, Dans une fortification du XIXème XVIème siècle. SAVEURS Neufchâteau siècle, voyagez à travers les nom- 7 3 L’Ouest des Vosges possède des richesses de plus de 2 500 ans. breuses galeries et salles du fort où L'ARCHITECTURE & TRADITIONS Juillet 4 : Le Spectacle Monumental Contrexéville, Capitale de la Saveur EXCEPTIONNELLE DE VITTEL Vestiges gallo-romains, patrimoine religieux, châteaux, forteresses et vous attendent diverses épreuves. Jeanne d’Arc : son et lumière, Domremy-la-Pucelle Minceur. L'Office de Tourisme vous De Charles Garnier à Fernand Arrivée et départ du Tour de France, Vittel propose son expertise en matière de villages typiques constituent de véritables trésors ! LE MUSÉE DE LA LUTHERIE Mirabelles, miel, pâté lorrain, quiche, etc. César, de l'Art Déco au style Anglo- Symposium de sculptures - tous les 2 ans, ET DE L’ArChètErIE Le terroir des Vosges ne manquera pas séjours Minceur, Bien-être, Détox, Normand, des architectes de renom Mirecourt / Lorraine Open 88, Contrexéville FRANÇAISES d’éveiller vos papilles ! Gourmands et Anti-Age. Avec une prise en charge ont signé les plus belles réalisa- Salon International de sculpture et de peinture, Vittel Vittel, élue station thermale complète de la réservation à l’ac- Un univers musical et artisanal tions de Vittel : Galerie Thermale amateurs de produits régionaux, l’Ouest TOURISTIQUE E RT des Vosges saura vous surprendre. préférée des français soigne cueil sur place : hébergement en CA exceptionnel qui vous permet de (rénovée), Hôtels, Edicules du Parc, hôtel, menus Saveur Minceur équi- comprendre comment les luthiers les affections rhumatologiques, Exèdre, Gare, Villas... Les jours de marché : librés et savoureux. Accès au Spa transforment le bois en musique. les samedis à Neufchâteau (marché cou- urinaires, les troubles digestifs et 4 et soins ciblés aux Thermes de vert) et Mirecourt (place Jeanne d’Arc). la surcharge pondérale. Au sein de l’établissement thermal, le Vittel Contrexéville, activités de sport, DÉVOILE SE UEST O Les samedis à Vittel. l’ Spa offre, sur plus de 2000m2, diffé- loisirs et gestion du stress encadrées rents espaces thématiques dédiés à par des professionnels. ES Quelques adresses la détente et au bien-être, dont un VOSG 1 2 Août : Festival "Les Bouteilles Folles", Vittel Maison Devillard Distillerie de Beaufremont nouvel espace consacré aux soins 5 issus de la médecine traditionnelle 3 4 Pâté lorrain (vainqueur de la finale Eau de vie de mirabelle AOC Septembre : Les Journées Européennes du Patrimoine chinoise : le Yuanvi Center. 6 régionale de la meilleure boulangerie depuis 300 ans de France) - pâtisseries fines 2, le château - 88300 Beaufremont L’Office de Tourisme facilite Itinéraire de La Meuse à Vélo 26 rue de Lorraine - 88170 Châtenois 03 29 06 53 14 Octobre 5 : La Foire de Poussay, 2ème foire votre séjour avec son service de ES Avec Neufchâteau comme ville-étape, cet itinéraire cyclotouristique 03 29 94 51 16 agricole de France et la plus grosse foire L Maison Robert - réservation en ligne pour les est entièrement balisé dans les Vosges et vous emmène le long d’une braderie du Grand-Est hébergements, meublés de Confiserie Delisvosges Conserverie artisanale L’Art en Lèche Vitrine, Neufchâteau des plus belles vallées fluviales d’Europe. 6 tourisme pour les cures de 3 Fabrique artisanale de chocolats Terrines et plats cuisinés - Fête de l’automne, Contrexéville et différentes douceurs charcuterie fine maison - tourte semaines, activités, billeterie, pass à la journée, forfaits et séjours suivant la saison. lorraine - pâté lorrain Novembre 6 : Rencontres musicales internationales, Mirecourt 2 Place de la Marne - 88800 Vittel 5 place Jeanne d’Arc “bien-être” tout compris de 1, 2, 3 03 29 07 11 91 88500 Mirecourt - 03 29 37 07 63 Décembre : La Saint-Nicolas, fête traditionnelle et familiale dans l’Est ou 5 jours. 5 7 Côté Vittel-Contrexéville et les villages environnants L’OUEST DES VOSGES, CÔTÉ NATURE sur un périmètre de 10 000 ha, la nature est préservée DES ANIMATIONS NOUS CONTACTER… depuis plus de 20 ans pour garantir la qualité des ressources en eau. TOUT AU LONG DE L’ANNÉE OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE MIRECOURT 2 22 rue Chanzy - 88500 MIRECOURT / +33 (0)3 29 37 01 01 - Édition 2017 Une programmation ❚ Le site archéologique de Grand, www.ot-mirecourt.fr [email protected] 10-31-2868 riche tout au long de la gallo-romaine Du 1er octobre au 30 avril : du lundi au samedi de 9h30 à 12h Forêts, plateaux, coteaux, vallées… ❚ La Maison Natale de Jeanne d’Arc, l’année : spectacles, et de 14h à 17h30 / Fermé les dimanches et jours fériés. Le territoire de l’Ouest des Vosges offre une concerts, animations, Domremy-la-Pucelle er du lundi au samedi de 9h30 à 12h formidable diversité paysagère. Du 1 mai au 30 septembre : 1 3 4 expositions… n’hésitez ❚ Les Estivales, Neufchâteau et de 14h à 18h / Dimanches et jours fériés de 14h à 18h. Ici, l’eau prend le rôle d’architecte du paysage : pas à demander les ❚ Centre culturel le Trait d’Union, la Meuse, par ses méandres et ses affluents ainsi que 6 7 OFFICE DE TOURISME DE CONTREXÉVILLE programmes culturels. Neufchâteau ère plusieurs ruisseaux, creusent les vallées et dessinent des A voir… 1 catégorie ❚ Visites thématiques du site patrimo- À Vittel et Contrexéville, Cour d’Honneur – 88140 CONTREXÉVILLE / +33 (0)3 29 08 08 68 paysages variés et vallonnés. 8 nial remarquable riche programmation [email protected] / www.contrex-minceur.com de Neufchâteau : en été et pendant les 9 Facebook.com/MinceurContrex 1 LES FALAISES DE 4 LE PARC DE VITTEL culturelle tout au Journées Européennes du Patrimoine CIRCOURT-SUR-MOUZON long de l'année Application mobile Contrexéville Tour, suivez le guide ! Faisant l'objet d'un entretien 100% ❚ La Scène Ernest Lambert, Châtenois Les falaises rocheuses offrent une naturel, ce parc de 650 ha, est un lieu orchestrées par les Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. LES ACCÈS / COMMENT VENIR ? ❚ vue imprenable sur les méandres de de promenade, de détente, de sports 6 TERRE DE RANDONNÉES 7 CHÂTENOIS, Pôle culturel de Dompaire De mars à octobre : les dimanches de 15h à 18h et les jours fériés services Animation de 10h à 12h et de 15h à 18h. l’Anger, affluent du Mouzon. et de loisirs incontournable. L’Ouest des Vosges offre des sentiers de LA PETITE BRETAGNE des 2 villes, Casinos, LORRAINE Axes routiers Aéroport régional 2 LE RÉSEAU DE balades variés. Les mordus de nature et Associations... OFFICE DE TOURISME DE VITTEL 1ère catégorie 5 de randonnées découvriront des paysages Autoroute A31 : sortie n°10 Châtenois 03 87 56 70 00 PELOUSES CALCAIRES Nulle part ailleurs en Lorraine, vallonnés et préservés, des pâturages et des 36 place de la Marne – 88800 VITTEL / +33 (0)3 29 08 08 88 Sortie n°9 Bulgnéville ❚ www.metz-nancy-lorraine. voire en France, hormis en Elles constituent des milieux naturels vieux vergers entre rivières et forêts, emblé- [email protected] / www.vitteltourisme.com Vittel-Contrexéville aeroport.fr Bretagne, il n’y a pareille pro- remarquables de part la conjugaison matiques de la plaine des Vosges.