02020D0047 — PT — 31.01.2020 — 001.001 — 1 Este texto constitui um instrumento de documentação e não tem qualquer efeito jurídico. As Instituições da União não assumem qualquer responsabilidade pelo respetivo conteúdo. As versões dos atos relevantes que fazem fé, incluindo os respetivos preâmbulos, são as publicadas no Jornal Oficial da União Europeia e encontram-se disponíveis no EUR-Lex. É possível aceder diretamente a esses textos oficiais através das ligações incluídas no presente documento ►B DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) 2020/47 DA COMISSÃO de 20 de janeiro de 2020 relativa a medidas de proteção contra a gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 em determinados Estados-Membros [notificada com o número C(2020) 344] (Texto relevante para efeitos do EEE) (JO L 16 de 21.1.2020, p. 31) Alterada por: Jornal Oficial n. o página data ►M1 Decisão de Execução (UE) 2020/114 da Comissão de 24 de janeiro de L 21 20 27.1.2020 2020 ►M2 Decisão de Execução (UE) 2020/134 da Comissão de 30 de janeiro de L 27 27 31.1.2020 2020 02020D0047 — PT — 31.01.2020 — 001.001 — 2 ▼B DECISÃO DE EXECUÇÃO (UE) 2020/47 DA COMISSÃO de 20 de janeiro de 2020 relativa a medidas de proteção contra a gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 em determinados Estados-Membros [notificada com o número C(2020) 344] (Texto relevante para efeitos do EEE) o Artigo 1. A presente decisão define, ao nível da União, as zonas de proteção e de vigilância a estabelecer pelos Estados-Membros enumerados no anexo da presente decisão (Estados-Membros em causa) no seguimento de um ou mais focos de gripe aviária de alta patogenicidade em aves de o capoeira ou em aves em cativeiro, em conformidade com o artigo 16. , o n. 1, da Diretiva 2005/94/CE, e a duração das medidas a aplicar em o o o conformidade com o artigo 29. , n. 1, e o artigo 31. da Diretiva 2005/94/CE. o Artigo 2. Os Estados-Membros em causa devem assegurar que: a) As zonas de proteção estabelecidas pelas respetivas autoridades com­ o o petentes em conformidade com o artigo 16. , n. 1, alínea a), da Diretiva 2005/94/CE englobam, pelo menos, as áreas definidas como zonas de proteção na parte A do anexo da presente decisão; b) As medidas a aplicar nas zonas de proteção, tal como disposto no o o artigo 29. , n. 1, da Diretiva 2005/94/CE, são mantidas no mínimo até às datas fixadas para as zonas de proteção estabelecidas na parte A do anexo da presente decisão. o Artigo 3. Os Estados-Membros em causa devem assegurar que: a) As zonas de vigilância estabelecidas pelas respetivas autoridades o o competentes em conformidade com o artigo 16. , n. 1, alínea b), da Diretiva 2005/94/CE englobam, pelo menos, as áreas definidas como zonas de vigilância na parte B do anexo da presente decisão; b) As medidas a aplicar nas zonas de vigilância, tal como disposto no o artigo 31. da Diretiva 2005/94/CE, são mantidas no mínimo até às datas fixadas para as zonas de vigilância estabelecidas na parte B do anexo da presente decisão. o Artigo 4. A Decisão de Execução (UE) 2020/10 é revogada. o Artigo 5. A presente decisão é aplicável até 31 de maio de 2020. o Artigo 6. Os destinatários da presente decisão são os Estados-Membros. 02020D0047 — PT — 31.01.2020 — 001.001 — 3 ▼M2 ANEXO PARTE A o Zonas de proteção nos Estados-Membros em causa referidas nos artigos 1. e 2.°: Estado-Membro: Chéquia Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE Região de Vysočina: Borovec (763446), Dolní Čepí (773514), Horní Čepí (773522), Kozlov u Lesoňovic (680257), Lískovec u Nedvědice (773557), Olešnička (763454), Štěpánov 10.2.2020 nad Svratkou (763462), Švařec (669601), Ujčov (773565), Vrtěžíř (763471) Estado-Membro: Hungria Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE Komárom-Esztergom megye: Ács és Bábolna települések közigazgatási területeinek a 47.687049 és a 17.989846, a 47.690195 és a 17.995825, valamint a 47.686220 és a 17.987319 17.2.2020 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területei Hajdú-Bihar megye: Kokad és Létavértes települések közigazgatási terüle­ teinek a 47.387114 és a 21.9118493 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön 8.2.2020 belül eső területei Estado-Membro: Eslováquia Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE Região de Nitra: Municípios: Zbehy, Čajakovce 30.1.2020 Região de Trnava: Município: Cífer 10.2.2020 Região de Pezinok: Município: Jablonec 10.2.2020 Região de Čadca: Municípios: Stará Bystrica, Radôstka 18.2.2020 02020D0047 — PT — 31.01.2020 — 001.001 — 4 ▼M2 Estado-Membro: Polónia Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE W województwie lubelskim, w powiecie lubartowskim: W gminie Uścimów miejscowości: Stary Uścimów, Nowy Uścimów, Drozdówka, Głębokie, Maśluchy, 29.1.2020 Orzechów Kolonia; Nowy Orzechów, Stary Orzechów W województwie lubelskim, w powiecie krasnostawskim: 1. W gminie Izbica miejscowości: Wólka Orłowska, Topola, Orłów Drewniany, Orłów Drewniany Ko­ lonia, Wał, Dworzyska, część miejscowości Izbica położona na północ od ulic Stokowej, Cichej, Tar­ gowej i Gminnej, północno – wschodnia część miejscowości Tarnogóra położona na wschód od rzeki Wieprz, część miejscowości Romanów położona na wschód od drogi 2141L; 29.1.2020 2. W gminie Krasnystaw miejscowości: Latyczów, Małochwiej Mały; 3. W gminie Żółkiewka miejscowości: Borówek, Bo­ rówek Kolonia, Makowiska, Olchowiec Wieś, Ol­ chowiec Kolonia, Poperczyn, Wola Żółkiewska; 4. W gminie Gorzków miejscowości: Czysta Dębina, Borów. W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim: Część gmin Ostrów Wielkopolski i Przygodzice od­ graniczone: od północy od przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w Ostrowie Wielkopolskim, dalej ulicą Gorzycką w kierunku zachodnim do kościoła w miejscowości Gorzyce Wielkie. W kierunku połud­ niowym mijając od wschodu wsie Radziwiłłów do miejscowości Gorzyce Małe. Następnie do drogi nr 445 i ciekiem wodnym przez las i niezamieszkałą część ulicy Kwiatowej w miejscowości Tarchały Wielkie. Następnie na wschód ulicą długą w miejs­ cowości Topola Wielka do miejscowości Janków 26.1.2020 Przygodzki wzdłuż ulicy Długiej do skrzyżowania z ulicą Zębcowską. Na północ wzdłuż ulicy Zębcows­ kiej w Jankowie Przygodzkim do ulicy Staroprzy­ godzkiej w Ostrowie Wielkopolskim. Wzdłuż ulicy Staroprzygodzkiej do ulicy Siewnej, następnie na północny zachód ulicą Długą w miejscowości Ostrów Wielkopolski do ulicy Krętej, dalej wzdłuż ulicy Krę­ tej i dalej ulicy Bocznej do przejazdu kolejowego na ulicy Gorzyckiej w miejscowości Ostrów Wielkopols­ ki. W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim: W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Słabo­ rowice, Lewków, Szczury, Kwiatków, Kołątajew, Franklinów, Młynów, Będzieszyn, Michałków, Cze­ 8.2.2020 kanów W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim: 1. W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowość: Wy­ socko Wielkie 8.2.2020 2. W gminie Przygodzice miejscowości: Janków Przygocki, Przygodzice, Wysocko Małe 02020D0047 — PT — 31.01.2020 — 001.001 — 5 ▼M2 Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE W województwie wielkopolskim, w powiecie ostrowskim: 1. W gminie Raszków miejscowości: Rąbczyn, Jeli­ tów, Jaskółki, Radłów, południowa część miejs­ cowości Przybysławice od numeru 144 do nr 35 2. W gminie Ostrów Wielkopolski miejscowości: Za­ charzew, Lamki, Zalesie, Świeligów 13.2.2020 3. Cześć północno - zachodnia miasta Ostrów Wiel­ kopolski od ulicy Miodowej nr 5, Radłowskiej 65 przez ulice Profesora Jachimka, Przymiejską, Kro­ toszyńską, Owsianą do ulicy Topolowej 62 W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim: 1. W gminie Olszówka miejscowości: Drzewce, Młynik, Łubianka, Ostrów Kolonia, Adamin, 5.2.2020 2. W gminie Dąbie miejscowości: Tarnówka Wie­ siołowska, Baranowiec, Tarnówka, Zalesie W województwie wielkopolskim, w powiecie szamotulskim W gminie Ostroróg miejscowości: Zapust, Wielonek, Klemensowo, Rudki Huby, Ostroróg 15.2.2020 W województwie zachodniopomorskim w powiecie myśliborskim: 1. W gminie Myślibórz miejscowości: Rościn, Roś­ cinko, Rokicienko, Gryżyno, Dąbrowa-osada, Nawrocko, Iłowo, Wrzelewo, Pszczelnik; 8.2.2020 2. W gminie Dębno miejscowość: Juncewo W województwie dolnośląskim w powiatach legnickim i złotoryjskim: 1. W powiecie legnickim w gminie Chojnów miejs­ cowości: Strupice, Budziwojów, Dzwonów, Gołocin, Pawlikowice; 2. W powiecie złotoryjskim w gminie Zagrodno miejscowość: Brochocin; 9.2.2020 3. W powiecie złotoryjskim w gminie Złotoryja miejscowości: Podolany, Kolonia Kwiatów m. Lu­ biatów W województwie warmińsko – mazurskim w powiecie iławskim W gminie Zalewo: Rąbity, Międzychód, Zatyki, Sur­ bajny, Koziny, Kupin, Rudnia 20.2.2020 Estado-Membro: Roménia Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE Județul Maramureș Oraș Seini 13.2.2020 Oraș Seini - localitatea Săbișa 02020D0047 — PT — 31.01.2020 — 001.001 — 6 ▼M2 Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o o artigo 29. , n. 1, da Dire­ tiva 2005/94/CE Județul Satu Mare Comuna Pomi, localitatea Pomi 13.2.2020 PARTE B o Zonas de vigilância nos Estados-Membros em causa referidas nos artigos 1. e 3.°: Estado-Membro: Chéquia Data de fim de aplicação, em conformidade com o Área que engloba: o artigo 31. da Diretiva 2005/94/CE