REGIONALNE ZERO WASTE BEZGLUTENOWE WEGETARIAŃSKIE WEGAŃSKIE Z PIECZYWEM REGIONAL GLUTEN FREE VEGETARIAN VEGAN WITH BREAD WSZYSTKIE CENY ZAWIERAJĄ PODATEK VAT ALL PRICES INCLUDE VAT MENU APÉRITIF NA DOBRY POCZĄTEK | FOR A GOOD START KIELISZEK PROSECCO | GLASS OF PROSECCO 15 PLN WYTRAWNE WINO MUSUJĄCE | DRY SPARKILNG WINE APEROL SPRITZ 27 PLN APEROL, PROSECCO, POMARAŃCZA, WODA | APEROL, PROSECCO, ORANGE, WATER APEROL BEACH SMASH 27 PLN APEROL, WHISKY, SOUR MIX, BITTERS ROSSINI 18 PLN TRUSKAWKOWE PROSECCO | STRAWBERRY PROSECCO ROYAL MARGARITA 31 PLN TEQUILA, GRAND MARNIER, LIMONKA | TEQUILA, GRAND MARNIER, LIME WHISKEY SOUR 26 PLN WHISKEY, CYTRYNA, SYROP CUKROWY, ANGOSTURA | WHISKEY, LEMON, SUGAR SYRUP, ANGOSTURA JACK FIRE SOUR 26 PLN CYNAMONOWE WHISKY, SOUR MIX, SOK JABŁKOWY, BITTERS CINNAMON WHISKY, SOUR MIX, APPLE JUICE, BITTERS MOJITO 24 PLN BIAŁY RUM, LIMONKA, MIĘTA | WHITE RUM, LIME, MINT ROSE GIN LADY 25 PLN GIN, POZIOMKA, TONIC ROSE, CYTRYNA | GIN, WILD STRAWBERRY, TONIC ROSE, LEMON ESPRESSOTINI 27 PLN STOUT FINISH WHISKY, ESPRESSO, LIKIER KAWOWY STOUT FINISH WHISKY, ESPRESSO, COFFEE LIQUEUR MOSCOW MULE 26 PLN WÓDKA, LIMONKA, NAPÓJ IMBIROWY | VODKA, LIME, GINGER DRINK OLD FASHIONED 24 PLN WHISKY, BITTERS, CUKIER BRĄZOWY, WODA SODOWA WHISKY, BITTERS, BROWN SUGAR, SODA WATER CUBA LIBRE 24 PLN RUM, COCA-COLA, LIMONKA | RUM, COCA-COLA, LIME 1 PRZYSTAWKI ZIMNE | COLD STARTERS TATAR WOŁOWY | BEEF TARTARE 90 g / 120 g 39 PLN ŻÓŁTKO, KAPARY, OGÓREK, GRZYBY, GORCZYCA, CEBULA, OLIWKI EGG YOLK, CAPERS, CUCUMBER, MUSHROOMS, MUSTARD SEEDS, ONION, OLIVES ŚLEDŹ | HERRING 90 g / 120 g 25 PLN SELER NACIOWY, BURAK, JABŁKO, MALINA, CRÈME FRAÎCHE CELERY, BEETROOT, APPLE, RASPBERRY, CRÈME FRAÎCHE KISZONA KALAREPA | PICKLED KOHLRABI 90 g / 120 g 20 PLN WĘDZONY TWARÓG, LUBCZYK, DZIKI BROKUŁ, ORZECHY PINII SMOKED QUARK, LOVAGE, WILD BROCCOLI, PINE NUTS DESKA DOJRZEWAJĄCYCH SERÓW I WĘDLIN 350 g 43 PLN Z DOMOWYMI PIKLAMI | RIPENED CHEESE AND COLD CUTS WITH HOMEMADE PICKLES PLATTER PRZYSTAWKI CIEPŁE | HOT STARTERS ŻOŁĄDKI GĘSIE | GOOSE STOMACHS 120 g / 130 g 29 PLN POMIDORY MARYNOWANE, CEBULA, TRUFLA, DEMI GLACE PICKLED TOMATOES, ONION, TRUFFLE, DEMI GLACE KREWETKI | PRAWNS 80 g / 100 g 34 PLN CEBULA, CZOSNEK, CHILI, BIAŁE WINO, PALONE MASŁO ONION, GARLIC, CHILI, WHITE WINE, BROWN BUTTER GRASICA CIELĘCA | VEAL SWEETBREAD 80 g / 120 g 39 PLN BOCZNIAK, PIETRUSZKA, WANILIA, POMIDOR KONFITOWANY OYSTER MUSHROOM, PARSLEY, VANILLA, TOMATO CONFIT ZUPY | SOUPS ŻUR ŚLĄSKI | SILESIAN SOUR RYE SOUP 280 g 18 PLN BIAŁA KIEŁBASA, ZIEMNIAK, CHRZAN, PODGRZYBEK, ŻÓŁTKO 65°C WHITE SAUSAGE, POTATO, HORSERADISH, BAY BOLETE, EGG YOLK 65°C CONSOMMÉ Z PSTRĄGA | TROUT CONSOMMÉ 280 g 23 PLN WĘDZONY PSTRĄG, BOCZNIAK MIKOŁAJKOWY, MARCHEW, SZCZYPIOREK SMOKED TROUT, KING OYSTER MUSHROOM, CARROT, CHIVES KREM Z BURAKA | CREAM OF BEETROOT 280 g 19 PLN JABŁKO, BRYNDZA, OCET MALINOWY APPLE, BRYNDZA - POLISH SHEEP MILK CHEESE, RASPBERRY, VINEGAR 2 DANIA GŁÓWNE | MAIN COURSE STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ | SIRLOIN STEAK 200 g / 120 g / 200 g 91 PLN ZIEMNIAK, SER LAZUR, WARZYWA KORZENIOWE, DEMI GLACE POTATO, BLUE CHEESE, ROOT VEGETABLES, DEMI GLACE COMBER Z JELENIA | VENISON SADDLE 170 g / 120 g / 100 g 99 PLN SELER, GRUSZKA, PIETRUSZKA, CZARNUSZKA, CZEKOLADA, BRUSZNICA CELERY, PEAR, PARSLEY, BLACK CUMIN, CHOCOLATE, LINGONBERRY POLĘDWICZKA CIELĘCA | VEAL TENDERLOIN 160 g / 120 g / 100 g 73 PLN KALAFIOR, CZARNA PORZECZKA, JAŁOWIEC, MARCHEW, DYMKA CAULIFLOWER, BLACK CURRANT, JUNIPER, CARROT, SPRING ONIONS PIERŚ Z KACZKI | DUCK BREAST 150 g / 100 g / 100 g 59 PLN ZIEMNIAK, MORELA, JABŁKO, BURAK, SKORZONERA POTATO, APRICOT, APPLE, BEETROOT, SCORZONERA SCHAB Z KOŚCIĄ | BONE-IN PORK LOIN 250 g / 100 g / 80 g 43 PLN ZIEMNIAK, KAPUSTA, JUS WĘDZONY POTATO, CABBAGE, SMOKED BROWN GRAVY PIEROGI Z JAGNIĘCINĄ | LAMB DUMPLINGS 300 g 36 PLN CRÈME FRAÎCHE, CEBULA, DEMI GLACE CRÈME FRAÎCHE, ONION, DEMI GLACE RYBY | FISH PSTRĄG WIŚLAŃSKI | VISTULA RIVER TROUT 200 g / 100 g / 100 g 55 PLN BATAT, FENKUŁ, CYTRYNA, NORI SWEET POTATO, FENNEL, LEMON, NORI FILET Z JESIOTRA | STURGEON FILLET 180 g / 100 g / 100 g 69 PLN KASZA GRYCZANA, BUNDZ, ZIEMNIAK TRUFLOWY, BURAK CHIOGGIA, SOS HOLENDERSKI BUCKWHEAT, BUNDZ - POLISH SHEEP MILK CHEESE, TRUFFLE POTATO, CHIOGGIA BEETROOT, HOLLANDAISE SAUCE MAKARONY / SAŁATKI | PASTA / SALADS LINGUINI Z TRUFLAMI | TRUFFLE LINGUINI 250 g 49 PLN KASZOTTO Z GRZYBAMI 350 g 32 PLN GROAT RISOTTO WITH MUSHROOMS PĘCZAK, PODGRZYBEK, WŁOSZCZYZNA, ORZECHY KARMELIZOWANE PEARL BARLEY, BAY BOLETE, SOUP VEGETABLES, CARAMELIZED NUTS SAŁATKA Z KURCZAKIEM | CHICKEN SALAD 350 g 39 PLN PIERŚ Z KURCZAKA ZE SKÓRĄ, SAŁATA RZYMSKA, BEKON, GRZANKI, POMIDOR KOKTAJLOWY, PARMEZAN, ANCHOIS SKIN-ON CHICKEN BREAST, ROMAINE LETTUCE, BACON, CROUTONS, CHERRY TOMATO, PARMESAN CHEESE, ANCHOVIES SAŁATKA Z KOLOROWYCH BURAKÓW 250 g 32 PLN COLORFUL BEETROOT SALAD ROKITNIK, ZSIADŁE MLEKO, BAZYLIA TAJSKA, MALINY SEA BUCKTHORN, SOURED MILK, THAI BASIL, RASPBERRIES 3 DESERY | DESSERTS KREM MALINOWY | RASPBERRY CREAM 140 g 22 PLN BURAK, BIAŁA CZEKOLADA, PŁATKI OWSIANE BEETROOT, WHITE CHOCOLATE, OATMEAL BEZA | MERINGUE 150 g 20 PLN MAK, DYNIA, MANGO, ŚWIEŻE OWOCE POPPY SEEDS, PUMPKIN, MANGO, FRESH FRUITS MUS CZEKOLADOWY | CHOCOLATE MOUSSE 160 g 24 PLN BROWNIE, MALINA, WIŚNIA, ORZECH LASKOWY BROWNIE, RASPBERRY, CHERRY, HAZELNUT MENU DLA DZIECI | KIDS MENU ROSÓŁ Z MAKARONEM | BROTH WITH NOODLES 150 ml 14 PLN KREM POMIDOROWY Z MAKARONEM 150 ml 14 PLN CREAM OF TOMATO WITH NOODLES KOPYTKA Z SEREM | POLISH QUARK DUMPLINGS 150 g 19 PLN PALONE MASŁO, BEZA, ŚWIEŻE OWOCE BROWN BUTTER, MERINGUE, FRESH FRUITS KURCZAK W PANKO | PANKO CHICKEN 90 g / 80 g / 60 g 18 PLN FRYTKI, MARCHEWKA, POMARAŃCZA FRENCH FRIES, CARROT, ORANGE MAKARON Z KURCZAKIEM | CHICKEN PASTA 150 g 24 PLN MAKARON PENNE, SOS POMIDOROWY PENNE PASTA, TOMATO SAUCE NALEŚNIKI | PANCAKES 210g 18 PLN CZEKOLADA LUB SER, OWOCE CHOCOLATE OR QUARK, FRUITS 4 NAPOJE | BEVERAGES NAPOJE ZIMNE | COLD BEVERAGES COCA-COLA, COCA-COLA ZERO, KINLEY TONIC WATER, SPRITE 250 ml 9 PLN SOK POMIDOROWY | TOMATO JUICE CAPPY 250 ml 8 PLN SOK OWOCOWY | FRUIT JUICE CAPPY 250 ml 8 PLN RED BULL 250 ml 15 PLN SOK ZE ŚWIEŻYCH OWOCÓW | FRESH FRUIT JUICE 250 ml 20 PLN POMARAŃCZA / GREJPFRUT | ORANGE / GRAPEFRUIT WODA | WATER KINGA PIENIŃSKA 300 ml / 700 ml 8 / 12 PLN GAZOWANA / NIEGAZOWANA | SPARKLING / STILL NAPOJE GORĄCE | HOT BEVERAGES HERBATA | TEA RONNEFELDT 12 PLN CZARNA, ZIELONA, MIĘTOWA, OWOCOWA, ROOIBOS BLACK, GREEN, MINT, FRUITY, ROOIBOS KAWA | COFFEE JULIUS MEINL ESPRESSO 8 PLN AMERICANO 9 PLN LATTE MACCHIATO 12 PLN CAPPUCCINO 12 PLN DOPPIO 13 PLN FLAT WHITE 15 PLN CZEKOLADA | CHOCOLATE CZEKOLADA NA GORĄCO | HOT CHOCOLATE 15 PLN NAPOJE | BEVERAGES DRINK & DRIVE LEMONIADA OWOCOWA LUB KLASYCZNA | FRUIT OR CLASSIC LEMONADE 15 PLN PASSION MOJITO 15 PLN KAWA FRAPPE | FRAPPE COFFEE 15 PLN SMOOTHIE 25 PLN CZERWONE, ŻÓŁTE RED, YELLOW HERBATA MROŻONA | ICE TEA 15 PLN ZIELONA, CZARNA GREEN, BLACK 5 PIWO | BEER PIWO LANE | DRAUGHT BEER 300 ml / 500 ml 10 / 15 PLN PIWO BUTELKOWE KRAFTOWE | BOTTLED CRAFT BEER 500 ml 16 PLN WERMUT & BITTER | VERMOUTH & BITTER AMARO AVERNA (SYCYLIA | SICILY) 40 ml 15 PLN FERNET BRANCA (WŁOCHY | ITALY) 40 ml 15 PLN MARTINI EXTRA DRY VERMOUTH (WŁOCHY | ITALY) 100 ml 12 PLN MARTINI BIANCO VERMOUTH (WŁOCHY | ITALY) 100 ml 12 PLN MARTINI ROSSO VERMOUTH (WŁOCHY | ITALY) 100 ml 12 PLN CAMPARI BITTER (WŁOCHY | ITALY) 40 ml 11 PLN APEROL (WŁOCHY | ITALY) 40 ml 11 PLN CYNAR BITTER (WŁOCHY | ITALY) 40 ml 15 PLN LIKIERY | LIQUEURS 40 ml VALHALLA (FINLANDIA | FINLAND) 14 PLN KAHLÚA (MEKSYK | MEXICO) 16 PLN BAILEY’S (IRLANDIA | IRELAND) 13 PLN JÄGERMEISTER (NIEMCY | GERMANY) 16 PLN GRAND MARNIER (FRANCJA | FRANCE) 19 PLN RUM, GIN, TEQUILA 40 ml SAILOR JERRY (KARAIBY | CARIBBEAN) 16 PLN PLANTATION BLANCO 3 Y.O. RUM (KARAIBY | CARIBBEAN) 16 PLN PLANTATION PINEAPPLE RUM (KARAIBY | CARIBBEAN) 26 PLN BOTUCAL RESERVA EXCLUSIVA RUM (WENEZUELA | VENEZUELA) 25 PLN CITADELLE GIN (FRANCJA | FRANCE) 18 PLN BROCKMANS PREMIUM GIN (ANGLIA | ENGLAND) 24 PLN THE BOTANIST ISLAY DRY GIN (SZKOCJA | SCOTLAND) 27 PLN TISCAZ SILVER TEQUILA (MEKSYK | MEXICO) 17 PLN TISCAZ GOLD TEQUILA (MEKSYK | MEXICO) 19 PLN 6 WÓDKA | VODKA 40 ml J.A. BACZEWSKI (POLSKA | POLAND) 11 PLN J.A. BACZEWSKI POMARAŃCZÓWKA | ORANGE (POLSKA | POLAND) 12 PLN J.A. BACZEWSKI JEŻYNÓWKA | BLACKBERRY (POLSKA | POLAND) 12 PLN J.A. BACZEWSKI MORELÓWKA | APRICOT (POLSKA | POLAND) 12 PLN KLASZTORNA WIŚNIÓWKA | CHERRY (POLSKA | POLAND) 12 PLN KOSKENKORVA ORIGINAL (FINLANDIA | FINLAND) 13 PLN PURITY “17” (SZWECJA | SWEDEN) 18 PLN BELVEDERE (POLSKA | POLAND) 20 PLN BELUGA TRANSATLANTIC RACING (ROSJA | RUSSIA) 35 PLN COGNAC, BRANDY 40 ml RÉMY MARTIN ACCORD ROYAL (FRANCJA | FRANCE) 55 PLN ALFONSO SOLERA, BRANDY DE JEREZ X.O. (HISZPANIA | SPAIN) 18 PLN HENNESSY V.S. (FRANCJA | FRANCE) 25 PLN HENNESSY X.O. (FRANCJA | FRANCE) 120 PLN WHISKY, WHISKEY, BURBON 40 ml J.A. BACZEWSKI (POLSKA | POLAND) 12 PLN CUTTY SARK (SZKOCJA | SCOTLAND) 16 PLN JIM BEAM DEVIL’S CUT (USA) 19 PLN JACK DANIEL’S TENNESSEE WHISKEY (USA) 19 PLN JACK DANIEL’S FIRE (USA) 19 PLN WILD TURKEY 101 (USA / KENTUCKY) 21 PLN FLAMING PIG (IRLANDIA | IRELAND) 25 PLN BULLEIT (USA) 26 PLN WILD TURKEY LONGBRANCH (USA / KENTUCKY) 26 PLN OLD PULTENEY SINGLE MALT (SZKOCJA | SCOTLAND) 28 PLN SINGLETON DUFTOWN 12 Y.O. (SZKOCJA | SCOTLAND) 30 PLN AKASHI (JAPONIA | JAPAN) 31 PLN FINLAGGAN RED WINE (ISLAY) 36 PLN ARDBEG 10 Y.O. SINGLE MALT (ISLAY) 38 PLN 7 ALERGENY | ALERGENS | PEANUTS | CRUSTACEANS | | MUSTARD | | NUTS | GLUTEN | MILK | SESAME | CELERY | FISHES | SOYA | EGGS GLUTEN SKORUPIAKI JAJA RYBY