Comune di Pordenone Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Provincia di Pordenone Associazione Pordenone Giovani ServiziEventi Machine 25° EDIZIONE DAL 18 AL 24 LUGLIO 2016 UNA SETTIMANA DI BLUES IN CITTÀ CONCERTI › TEATRO › LETTERATURA ARTE › CINEMA › ENOGASTRONOMIA DURANTE IL FESTIVAL: Cerimonia di premiazione venerdì 22 Luglio alle 20.30 in Da martedì 19 a sabato 23 LUGLIO piazza della Motta. Direzione artistica di Mauro Tropeano, Da lunedì 18 a sabato 23 LUGLIO PIAZZA CAVOUR C/O PALAZZO BADINI curatore e critico d’arte. (Info: www.pordenonebluesfestival.it - sezione contest) IN GIRO PER LE STRADE, I NEGOZI - MEDIATECA PORDENONE DI CINEMAZERO E I LOCALI DEL CENTRO CITTÀ Alle ore 15:00 e alle ore 17:00 Dalle ore 9:30 alle ore 19:00 MEDIATECA IN BLUES Lunedì 18 LUGLIO Il meglio del cinema Blues va in scena in Mediateca. FESTIVAL DEDICATO A HERBIE GOINS (1939-2015) PAGINE URBANE Venite a scoprire come i grandi registi raccontano PIAZZA XX SETTEMBRE “INNAMORATEVI DEL NOSTRO TERRITORIO” È L’Associazione Ubik Art con il suo progetto “Pagine Ur- la loro passione per la musica blues, lasciatevi accom- Ore 19:30 bane” colorerà alcune vetrine del centro cittadino. Un pagnare in un viaggio alla scoperta dei protagonisti e LO SLOGAN DEL PORDENONE BLUES FESTIVAL progetto per condividere concetti e pensieri in forma delle città più Blues d’America. APERTURA PORTE CHE QUEST’ANNO SI RIPROPONE CON NOVITÀ di disegno, favorire l’innovazione e la collaborazione in Da martedì 19 a sabato 23 luglio una rassegna gratuita città, tra negozi e nei negozi. Ore 20:30 CHE COINVOLGONO L’INTERA CITTÀ. DAL 18 in 10 film arricchirà i pomeriggi del Pordenone Blues INCURSIONI BLUES Festival. Tutti i giorni alle ore 15.00 “I grandi registi rac- AL 24 LUGLIO 2016, DALLA MATTINA ALLA contano il Blues” e alle ore 17.00 “Sulle strade del Blues”. A TAVOLA Gli attori della compagnia teatrale pordenonese iTeckni- SERA IN CENTRO A PORDENONE, POTRETE color coinvolgeranno a sopresa il pubblico per le strade e CON IL BLUES ASSAGGIARE IL BLUES ATTRAVERSO CONCERTI, nei locali con racconti, poesie, pettegolezzi sulla storia PIAZZA XX SETTEMBRE Tra le novità di quest’anno la collaborazione con Le Troi Chef Catering che proporrà una “Cena Blues” per 100 MOSTRE, PROIEZIONI, CONFERENZE, LETTURE, del blues e dei suoi miti. PAINTING BLUES ON THE ROAD www.itecknicolor.it persone, con piatti tipici del territorio uniti ai profumi LEZIONI DI ROCK’N’ROLL, STAGE, CONTEST, Murales a terra a cura di Walter Pituello, pittore muralista del Mississippi. di Perugia originario di Pordenone. SFILATE. MAGARI SORSEGGIANDO “VINI FIGLI DEL BLUES Per partecipare è necessaria la prenotazione (info: info@letroi- Musicisti di strada provenienti da tutta Italia si alternano chef.com - 349.5201492 dalle 13:00 alle 15:00. MUSICALI”, ASCOLTANDO L’ANIMA DELLA TERRA In caso di pioggia la cena viene rimborsata o riproposta durante in giro per le strade del centro. Mercoledi e giovedì NEI SUOI PRODOTTI TIPICI, PARTECIPANDO 20 21 LUGLIO la settimana del festival. ALLE “GITE BLUES” PER APPREZZARE QUANTO PIAZZA XX SETTEMBRE N.10/27 Dalle ore 9:30 alle ore 19:00 C/O BIANCO E ROSSO DI BELLO E CULTURALMENTE INTERESSANTE 1° INNER CITY BLUES Ore 20:50 MOSTRA FOTOGRAFICA si ringrazia ABBIAMO NELLA NOSTRA PROVINCIA. UN ART CONTEST INTERVISTA A BEY PAULE HERBIE! È la sezione del festival dedicata ai segni, colori e im- INVITO A FARE USCIRE IL BLUES CHE È IN VOI. UNA VITA TRA IL BLUES E IL SOUL! magini che interpretano il blues. & STAN MOSLEY Per la prima volta artisti di tutta Europa si sfidano a Davide Grandi, redattore de Il Blues, la prima rivista blues Dedichiamo una mostra a questo gran- colpi di matite, pennelli e scalpelli trasformando le d’Europa, intervista Bey Paule & Stan Mosley. Il primo de artista e amico che abbiamo avuto sette note in opera d’arte visibile. Musica e arte unite vanta 2 Blues Music Awards nominations e ha suonato, la fortuna di avere come ospite più in un contest dedicato a pittura, disegno, scultura, che tra gli altri, con Brenda Boykin, Earl King, Bo Diddley, volte al Pordenone Blues Festival. Da si sviluppa per le vie del centro in collaborazione con i Louisiana Red, Jody Williams, Charlie Musselwhite e Alexis Korner, Edwin Starr, John McLau- negozi. Il pubblico potrà ammirare le opere durante la Mitch Woods. Il secondo, anch’esso pluripremiato, ha ghlin a Guido Toffoletti sono solo al- loro creazione e votare l’artista preferito. Una giuria di ricevuto il Chicago Music Award nell’82 e ‘83 come Best cuni nomi con i quali ha collaborato! Idolo dei Mods DI + DI + DI artisti e critici d’arte di livello internazionale sceglierà Male R&B vocalist. L’intervista è un format consolidato e + nella Swingin London tra Flamingo e Marquee ha passa- i migliori. Il montepremi complessivo di oltre 1000 euro molto atteso dal pubblico. Davide Grandi, come sempre, 40 50 to tutte le generazioni rimanendo però sempre attacca- 200 CONCERTI EVENTI prevede buoni acquisto nel negozio Ivicolor di Porde- metterà a nudo gli artisti coinvolgendo emotivamente ARTISTI to alle sue sue radici blues! (1939 - 2015) none e una borsa di studio per l’artista più meritevole. pubblico e intervistati. Ore 21:20 docente al Conservatorio di Parma e, dal 2007, prima Martedì BY PORRETTA SOUL FESTIVAL 19 LUGLIO chitarra dell’orchestra del Festival di Sanremo. Ha accom- PARTENZA PIAZZALE ELLERO pagnato in diversi tour cantanti come Marco Mengoni, RHYTHM & BLUES Eros Ramazzotti, Nek, Max Pezzali, Mango, Anna Oxa, Ore 8.30 Antonella Ruggiero e artisti internazionali come Robbie EXPLOSION: GITA BLUES Williams, Lionel Richie, Al Jarreau, Phil Collins, Leona BEY PAULE Lewis, Rebecca Ferguson, Jennifer Lopez, Brian May, BUDOIA E POLCENIGO. Michael Bublè e James Blunt. ORCHESTRA FRA SORGENTI, ARTE E STORIA FEAT. FRANK BEY, TEATRO COMUNALE GIUSEPPE VERDI DALLE SORGENTI DEL LIVENZA, AL MEDIOEVO, PIAZZA XX SETTEMBRE STAN MOSLEY, THEO HUFF, ALLA TERRA DI GRANDI CUOCHI Tour turistico in pullman con rientro per le 15.30/16.00. EVENTI ORGANIZZATI IN COLLABORAZIONE LORALEE CHRISTENSEN CON IL TEATRO COMUNALE GIUSEPPE VERDI (USA) In collaborazione con il Consorzio delle Pro Loco Meduna- & SWEET NECTAR Livenza e Alibus Divisione Turismo Pordenone. 0re 19:30 La serata nasce dal gemellaggio tra Pordenone Blues Tony Lufrano: piano e Hammond B3 Quota di partecipazione € 10,00 a persona comprensivo Festival e Porretta Soul Festival, il festival soul più Derrick Martin: batteria di pullman, guida e visite. APERTURA PORTE importante d’Europa. sax tenore Nancy Wright: Termine iscrizioni ore 16.00 di lunedì 18 Luglio. 0re 20:30 La Bey Paule Orchestra è band di livello mondiale as- Derek James: trombone Prenotazioni: [email protected] - 0434-570160 soluto. Al nucleo originario si aggiungono tre coriste Thomas Poole: tromba d’eccezione tra cui spicca Sue McCracklin, figlia del leg- Sweet Nectar: cori MARCO PANDOLFI (ITA) gendario Jimmy. Tutti i musicisti della Bey Paule hanno Stan Mosley: voce PIAZZA XX SETTEMBRE Da vent’anni sulla scena un curriculum impressionante e hanno vinto almeno un Theo Huff - The Young Prince of Blues: voce C/O BAR POSTA BLUESTAGE blues italiana, ha suonato nei maggiori festival blues, Grammy Award a testa. Daranno vita a un grandissimo Ingresso: € 15,00 + diritti prevendita Dalle ore 15.30 concerto gospel, soul e blues. Prevendite: www.ticketone.it - www.vivaticket.it challenge e locali europei Anthony Paule: chitarra In caso di pioggia: Teatro Comunale Giuseppe Verdi - Piazza XX 3° GUITAR SHOW e americani, tra quali l’In- ternational Blues Challen- Paul Olguin: basso Settembre Mostra di chitarre di liuteria costruite da alcuni dei mi- ge di Memphis, il 2° Rocky gliori artigiani italiani. Con sezione dedicata al mercato Mountain Harp Blowdown dell’usato per vendere, comprare e scambiare chitarre, di Denver, Simi Valley Cajun bassi, amplificatori e accessori. & Blues Festival in Califor- A cura di Davide Pusiol nia, Chicago Blues Festival. Ha collaborato con Richard Dalle ore 17.30 Ray Farrell, Paul Oscher, Bob Margolin, Harvey Brooks, Preston Hubbard, Bob DIMOSTRAZIONI Corritore, Willie King, Tom Walbank e moltissimi altri. Con diversi cd all’attivo, nel 2013 ha vinto la finale DEL MAESTRO italiana dell’European Blues Challenge, e nel 2016 è tra LUCA COLOMBO gli ospiti che rappresentano l’eccellenza blues italiana Considerato uno dei migliori chi- al Gran Galà dell’ European Blues Challenge. tarristi italiani (si è aggiudicato il premio FIM “Chitarrista dell’anno” 2013), Luca Colombo è anche ar- rangiatore, direttore musicale e 0re 21:15 Mercoledì 20 LUGLIO PIAZZA XX SETTEMBRE Durante la serata Dalle ore 20:30 KEB’ MO’ (USA) PARTENZA PIAZZALE ELLERO SENTI CHE MUSICA! IN CONCERTO - UNICA DATA IN ITALIA Ore 8:30 7° BLUES & BLACK MUSIC EVENTO A SOSTEGNO DELLA PREVENZIONE DELL’UDITO Keb’ Mo’ arriva in Italia in un’unica imperdibile data a A CURA DI AMPLIFON PORDENONE presentare il suo ultimo album, “That hot pink blues”, GITA BLUES CONTEST FVG 2016 Perché accontentarsi di sentire in bianco e nero quando un vero omaggio per i suoi fan. Cantante, compositore, Un concorso per dare la possibilità a strumentisti, can- la musica è piena di sfumature colorate? strumentista, produttore, attore, mentore e performer AVIANO - DALLA PIANURA tanti solisti, band emergenti senza limiti d’età A farcele scoprire è la Dott.ssa Paola De Lazzari che eccellente, Keb’ Mo’ è una vera icona americana. In Ita- ALL’ALTA MONTAGNA di esprimere la propria musicalità blues nella sua ac- conduce un esperimento musicale unico nel suo genere. lia, cosa rara da vedere, si esibirà con la sua band al NELL’AVIANESE IN BREVI SPAZI PER AMMIRARE L’ARTE, LA cezione tipica o in forma contaminata come Rhythm & Partecipa anche tu: indossa le cuffie, chiudi gli occhi completo.