Bulletin MUNICIPAL 2016 / 2017 Orléat & vous www.orleat.com Le dossier p.10 Vers la fusion des deux écoles Urbanisme p.12 Lotissement Initiatives p.8 du bourg Le transformateur de Pont-Astier relooké é tat civil Sommaire ÉDITO MARIAGES À SAVOIR 11 juin 2016 - Emmanuel BOUYSSOU et Emilie GROLÉ Les élus à la rencontre des habitants 2 juillet 2016 - Sylvain TISSIER et Nathalie AVARRON Recensement militaire 9 juillet 2016 - Adrien SEBASTIAO et Sylvie SOARES Dépôt de pain ’année 2016 s’est achevée L’année 2017 s’annonce tout aussi Cartes d’identité dans une grande émotion, chargée et je peux parier qu’elle 23 juillet 2016 - Jérémy JUDON et Céline Infos Hameaux pour l’équipe municipale avec marquera l’histoire, au moins celle de DOLCEMASCOLO-CORRE Inscriptions élections le décès de Jean-Étienne notre commune. “LTreffandier, conseiller municipal chargé Pour commencer, plusieurs rendez-vous Entretien débroussaillage NAISSANCES Pont-Astier, rénovation du village de la commission des Finances. aux urnes nous attendent avec dans un À l’heure du changement d’année, nous premier temps, les élections présiden- 8 mars 2016 - Alban NEUVILLE, fils de Bertrand La Wifi au bourg Lutte contre l’ambroisie avons une pensée pour lui. tielles, puis les élections législatives. Dans NEUVILLE et d’Emmanuelle VERDIER 4/5 Suzy Champredon, à la suite sur la cette période tourmentée, je ne peux que 19 mars 2016 - Elena TEYSSONNIER, fille de Fabrice liste sortante aux dernières élections vous encourager à remplir vos obligations bourg. Tout cela sans augmentation des TEYSSONNIER et de Céline GUEYVELIAN CULTURE municipales, a accepté de rejoindre de citoyens en allant voter. taux d’imposition de la commune. 23 mars 2016 - Léna RUEL, fille d’Alexandre RUEL et Vie associative notre équipe. C’est donc avec elle que Afin de vous éviter les files d’attente que Marie-Jo Pouget inspirée par les paysages Orléatois nous débutons une nouvelle année. vous avez connues les années précé- Une certitude pour 2017 : nous d’Aurore GRAS Un point lecture à Orléat dentes, 2017 verra l’ouverture d’un deu- resterons encore à votre écoute ! 29 avril 2016 - Noémie DAMBRICOURT, fille de Les colis des aînés Je suis fière d’affirmer que 2016 aura xième bureau de vote à la salle des fêtes. Comme en 2016, les élus continueront à Pierre DAMBRICOURT et de Yibin ZHANG À ne pas manquer vu débuter de nouveaux projets pour vous accueillir en mairie. Ils iront à votre 5 mai 2016 - Thibaut MOREL, fils de Guillaume Le marché de Noël 6/7 la commune d’Orléat : les premières rencontre lors des visites de quartier pour MOREL et d’Ophélie EVE constructions du lotissement du bourg, tous nos vœux échanger avec vous, prendre note de vos 20 mai 2016 - Lenzo BARBERIS, fils d’Alexandra DUMAS INITIATIVES les travaux d’extension de l’école Jean- besoins et vous expliquer nos projets. Touron mais également la mise en place 29 mai 2016 - Jaëlle BONNAFOUX LAGOA, fille de Le transformateur relooké de santé et de des permanences de la médiathèque Mon souhait : répondre toujours Sylvain BONNAFOUX et de Loriane LAGOA Appel à bénévoles intercommunale à la Mairie et la fresque réussite mieux à vos attentes et contribuer à 3 juin 2016 - Julian PARRAIN, fils de Frédéric Quand les ados balisent (VTT) sur le transformateur de Pont-Astier. améliorer la qualité de vie dans notre Des changements à la Crèche pour 2017 PARRAIN et d’Audrey BRUGIERE 8/9 Plus discrets, de nombreux autres belle commune. C’est dans cet état 2 juillet 2016 - Nina SPACCAFERRI, fille de Guillaume chantiers ont été réalisés, notamment d’esprit que toute l’équipe municipale se SPACCAFERRI et de Fanny CHRÉTIENNOT-QUELIN DOSSIER des travaux de voirie ou de mise en Cette année, des dossiers importants joint à moi pour vous adresser tous nos 4 juillet 2016 - Jade DE ROSE FAYET, fille de Mickaël Vers la fusion des deux écoles accessibilité des bâtiments et espaces sont à mener à bien par l’équipe vœux de santé et de réussite pour cette DE ROSE et de Virginie FAYET Des travaux sans bobos publics de la commune et les travaux municipale. Entre autres projets, nous nouvelle année. Que deviendra l’école de Pont Astier ? d’enfouissement des réseaux secs nous apprêtons à finaliser celui de 21 juillet 2016 - Ethan LOMBARDO, fils de Christophe 10/11 de Pont-Astier. Sans pouvoir être fusion des deux écoles et à entamer la LOMBARDO et d’Aurélie MERCIER exhaustif, nous revenons sur toutes ces première tranche des travaux de mise en 23 juillet 2016 - Kiara PARIS, fille de Yann PARIS et URBANISME ET TRAVAUX réalisations dans ces pages de votre séparatif des réseaux d’assainissement de Laetitia CHANSSEAUME Lotissement du bourg : l’avancement du projet journal municipal. et d’enfouissement des réseaux secs du Élisabeth Brussat Accessibilité, les travaux avancent 30 juillet 2016 - Camille PASSELERGUE, fille de Maire d’Orléat Travaux 2016 de voirie communale Sébastien PASSELERGUE et de Claire VERNAUDON 12/13 Vice-Présidente de la Communauté” de communes Entre Dore et Allier 1er août 2016 - Valentine LE BOURCH, fille de Fabien 7 janvier 2017 - rendez-vous aux vœux LE BOURCH et d’Amandine GOUTTEFANGEAS INFOS PRATIQUES Tous les habitants de la commune sont conviés par la municipalité à venir lever Numéros utiles 26 septembre 2016 - Laurentine LAGURGUE, fille leur verre à cette nouvelle année. Rendez-vous à 11 heures, à la salle des Fêtes. Tarifs de Jérôme LAGURGUE et d’Angélina FURBERG Fourrière animale 27 septembre 2016 - Louise ROCHE, fille de Sébastien Remerciements ROCHE et d’Amandine MANAUD Contacts Mairie et Agence postale 11 octobre 2016 - Éloïse BOURSIER, fille de Thomas Plan de la commune d’Orléat BOURSIER et de Laure MAHÉ Agenda 2017 (à découper) 14/16 12 octobre 2016 - Aubin VILLENEUVE, fils de Fabien VILLENEUVE et d’Anne-Sophie FAVIER Bonne lecture... 5 novembre 2016 - Laéna SAKANI, fille de Cyril SAKANI et de Cindy VILMART 11 décembre 2016 - Alice GOURCY, fille de Nicolas Jean-Étienne TREFFANDIER, GOURCY et de Marie BONNEMENT 12 décembre 2016 - Mia ALONZO, fille de Renaud Jean-Étienne avait intégré l’équipe municipale ALONZO et de Julie BATHELEMY à l’heure de sa retraite. Tout naturellement, compte tenu de son EN COULISSES expérience et de ses connaissances, il avait fait Noëlle Brugheail remplace DÉCÈS le choix de s’investir au sein de la commission Marylène Vigier. 11 février 2016 - Jeanne LAFARGE des finances. Grâce à ses conseils avisés et à Marylène Vigier (à gauche sur la photo), 26 février 2016 - Louis MEUNIER sa ténacité, il a toujours mené à bien sa mission. Le Conseil Municipal, le 5 décembre dernier. Jean-Étienne Treffandier était toujours disponible Secrétaire générale des services de De gauche à droite : Suzy Champredon, Michèle Masse, Julien Thellier, Jean-Louis Rouvidant, 16 juin 2016 - Jean SUGIER et assidu à toutes les réunions municipales, impliqué dans tous les projets la Mairie depuis 2008, a bénéficié Christian Robin, Daniel Maurin, Laurent Dolcemascolo, Élisabeth Brussat, Ariane Albaric, 15 juillet 2016 - Jeannine VERNET et également membre de la commission d’Urbanisme. Il laisse le souvenir d’une mutation à la Mairie de Saint- Patricia Lachamp, Céline Dessimond, Richard Poncept, Franck Ozéo et Patrick Vitalis. Victor-Montvianeix lui permettant 3 août 2016 - Yolande THOMAS d’un élu compétent et efficace, soucieux de l’intérêt général et dévoué à la cause de sa commune. Il savait très bien de surcroît apaiser les conflits de se rapprocher de son domicile. Directrice de publication : Élisabeth Brussat - Rédaction et photos : Commission Communication avec l’aide 31 août 2016 - Huguette TOURNEBIZE des services municipaux. Conception et coordination : Noëlle Brugheail - Compogravure et impression : SIC et trouver des solutions satisfaisantes pour tous. Son départ procure un Une Lezovienne, Noëlle Brugheail, la er Tirage : 1000 ex. 7 septembre 2016 - Louis REDION grand vide au sein de l’équipe municipale dont il avait su gagner l’estime remplace depuis le 1 septembre sur son poste. Bienvenue à elle. 5 novembre 2016 - Jean-Etienne TREFFANDIER et l’amitié. 10-31-2211 / Certifié PEFC / pefc-france.org 28 novembre ❘ Orléat 2016 & vous - Marie-Thérèse PARMENTELOT Orléat & vous ❘ 3 À savoir INSCRIPTIONS ÉLECTIONS En 2017, deux grands rendez-vous aux urnes… • Les élections présidentielles : le 1er tour aura lieu le 23 avril et le second tour le 7 mai 2017; parole d’élu • Les élections législatives : le 1er tour aura lieu le 11 juin et le second tour le 18 juin 2017. Jean-Louis Pour voter, vous devez vous munir de votre carte d’électeur et obligatoirement d’une pièce “ Les élus à la d’identité en cours de validité. ROUVIDANT Pour voter par procuration, vous devez vous présenter à la gendarmerie de Lezoux, muni de conseiller municipal, rencontre des deux pièces d’identité. référent « ambroisie » habitants Rappel Pour vous inscrire sur la liste électorale : munissez-vous d’une pièce d’identité et d’un Les visites de quartier organisées depuis justificatif de domicile et présentez-vous au secrétariat de Mairie avant le 31 décembre pour 2014 par les élus de la commune visent pouvoir voter l’année suivante. à favoriser les rencontres avec les Orléatois, encourager le dialogue pour mieux comprendre les préoccupations des entretien débroussaillage habitants et créer des temps privilégiés pour expliquer les projets en cours. L’ambroisie est une plante dan- Les services techniques de la gereuse pour la santé. Vous commune assurent toute l’année Deux visites de quartier ont été proposées en 2016. La l’avez reconnue ? Détruisez-là ! le fleurissement et l’entretien de première, le 14 mai, s’adressait aux habitants du bourg. Les À l’heure où le nombre de personnes points évoqués ont été : les travaux de voirie, les projets l’espace public.