İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ ENSTİTÜSÜ ATATÜRK İLKELERİ VE İNKILAP TARİHİ ANABİLİM DALI 1947 YILI TÜRK BASININDA CUMHURBAŞKANI İSMET İNÖNÜ VE TÜRK DEVRİMİ YÜKSEK LİSANS TEZİ Sadettin ÖZEL 2901950311 Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Aynur SOYDAN ERDEMİR İstanbul 2010 Yüksek Lisans tezi olarak sunduğum 1947 YILI TÜRK BASININDA CUMHURBAġKANI ĠSMET ĠNÖNÜ VE TÜRK DEVRĠMĠ adlı çalıĢmanın, tarafımdan bilimsel ahlak ve geleneklere aykırı düĢecek bir yardıma baĢvurulmaksızın yazıldığını ve yararlandığım eserlerin kaynakçada gösterilenlerden oluĢtuğundan, bunları atıf yapılarak yararlanılmıĢ olduğunu belirtir ve bunu onurumla doğrularım. ġubat 2010 Sadettin ÖZEL iii ÖZET “1947 yılı Türk Basınında CumhurbaĢkanı Ġsmet Ġnönü ve Türk Devrimi” baĢlıklı bu çalıĢmada 1947 yılı temel alınarak Türk Devrimi incelendi. Bu dönem hem dünyada hem de Türkiye’de büyük dönüĢümlerin yaĢandığı bir yıldır. Bu kapsamda, izlenen dönemde yaĢanan iç ve dıĢ siyasal geliĢmelerin siyasi ve ekonomi politikalarına yansımaları CumhurbaĢkanı Ġsmet Ġnönü yönetimindeki Türkiye’nin değiĢim sürecine uyum çabaları açıklanmaya çalıĢıldı. Türkiye, Ġkinci Dünya SavaĢı’na katılmamasına rağmen savaĢ koĢullarından olumsuz yönde etkilenmiĢ, üretimin her alanında yarı yarıya varan düĢüĢlerle karĢılaĢmıĢtır. SavaĢ sonrası toparlanmak isteyen Türkiye Milli Savunma masraflarında esaslı kesintiler yapamamıĢ, bütçe açıkları borç alımıyla kapatılmaya çalıĢılmıĢtır. DıĢ politikada gittikçe artan Sovyet tehdidinin de etkisiyle ABD’ye ve liberal ekonomi politikalarına yaklaĢmıĢ, ekonomik sorunlarına ABD aracılığıyla çözüm bulmak istenmiĢtir. Döneme Truman Doktrini ile baĢlayıp Marshall Planı yardımıyla süren ABD’nin siyasi ve iktisadi etkisi damgasını vurmuĢtur. Ayrıca, Türkiye’nin hem iç koĢullarının hem de yeni uluslar arası dengelerin zorlamasıyla tek partili sistemden çok partili demokrasiye geçiĢ sürecide baĢlamıĢtır. Toplumsal muhalefetin siyasal libarelleĢme ve tek partili sisteme son verilerek yumuĢatılması, dıĢ politikada yeni dengeler doğrultusunda iliĢkiler kurulması geçiĢ döneminin iyi yönetildiğinin kanıtları olarak karĢımıza çıkmaktadır. Bu süreç, CumhurbaĢkanı Ġsmet Ġnönü tarafından teĢvik ve himaye edilmiĢ; bu tutum da Türkiye’nin çatıĢmalar ve toplumsal patlamalar yaĢamadan yeni döneme uyum sağlamasını kolaylaĢtırmıĢtır. Türk Basını, bu dönemde uluslararası iliĢkiler, siyasal ve bireysel özgürlükler, çok partili hayata geçiĢ tartıĢmalarını izlemiĢ, bu tartıĢmalara katılmıĢ ve kamuoyunu aydınlatma görevini yerine getirmeye çalıĢmıĢtır. v ABSTRACT In this paper, named “President Ismet Inonu and Turkish revolution in Turkish Press in 1947”, It has been studied how Turkish Revolution took place based on the year 1947. This is the year that witnessed a complete transition period throughout Turkey. The effects of the period’s politicial developments on politics and economic policies have been analyzed through this scope. Also the efforts of Turkey under the management of President Ismet Inonu to adapt to development process have been explained. Turkey was affected negatively by the results of the Second World War and there was a sharp decline, almost 50%, in production. Turkey, trying to get over after the war was not able to cut the expenditures on National Defence. As a result, the deficits in the budget was compansated by means of getting loans. In foreign policy, with the effect of the increasing Soviet threat, Turkey got into close relationship with the USA and adapted liberal economy policies much more than before. Turkey tried to find solutions to its problems with the help on the USA starting from Truman Doctrine to Marshall Plan, the USA had an remarkable on political and economic effect on Turkey. Also, as a result of new international changes and new local conditions, enforcement,Turkey started to shift from one party system into multiple party system. In this study, softening the school opposition by ending social liberation and mono party system and establishing new relationships through new foreign policies come to view as a good proof to show that Turkey was ruled properly during this transition period.This process has been supported and protected by Ismet Inonu, and this attitude enabled Turkey to adapt to the new period without having clashes and social outbreaks. Turkish Press, in this period, not only monitored the debates and disscussions over international relations social and individual liberties, and transition process of multiple part system, but also took partner in these debates and discussion and through this period, it took over the task of enlightening the society. vi İÇİNDEKİLER ÖZET…………………………………………………………………………………… v ABSTRACT……………………………………………………………………………. vi ĠÇĠNDEKĠLER………………………………………………………………………… vii ÖNSÖZ…………………………………………………………………………………. ix TABLO LĠSTESĠ……………………………………………………………………….. x KISALTMALAR LĠSTESĠ…………………………………………………………….. xi GĠRĠġ…………………………………………………………………………………… 1 BİRİNCİ BÖLÜM 1947 YILI TÜRK BASININDA CUMHURBAŞKANI İSMET İNÖNÜ VE SİYASAL OLAYLAR 1.1 CUMHURBAġKANI ĠSMET ĠNÖNÜ’NÜN YURT ĠÇĠ GEZĠLERĠ………………. 9 1.2 CUMHURBAġKANI ĠSMET ĠNÖNÜ’NÜN YABANCI DEVLET BAġKANLARI ĠLE GÖRÜġMELERĠ……………………………………………………………………. 18 1.3 DP I.BÜYÜK KONGRESĠ VE HÜRRĠYET MĠSAKI……………………………… 20 1.4 HASAN ALĠ YÜCEL-KENAN ÖNER DAVASI…………………………………… 25 1.5 CHP VII.BÜYÜK KONGRESĠ……………………………………………………… 28 1.6 ĠNÖNÜ,PARTĠLER ARASINDAKĠ ĠLĠġKĠLER (12 TEMMUZ BĠLDĠRĠSĠ)…….. 32 1.7 CHP ĠÇĠNDEKĠ DÜġÜNCE AYRILIKLARI VE HASAN SAKA HÜKÜMETĠNĠN KURULMASI………………………………………………………………………… 37 İKİNCİ BÖLÜM 1947 YILI TÜRK BASININDA EĞİTİM, HUKUK, SANAT VE EKONOMİ 2.1 EĞĠTĠM VE ÖĞRETĠM …………………………………………………………….. 42 2.1.1. Ġlkokul, Ortaokul ve Liseler.................................................................................... 42 2.1.2. Halk Eğitimi………………………………………………………………………... 48 2.1.3.Üniversiteler………………………………………………………………………… 52 2.2 SANAT ALANINDAKĠ GELĠġMELER…………………………………………….. 57 2.3 HUKUKĠ DÜZENLEMELER………………………………………………………... 61 vii 2.4 EKONOMĠK GELĠġMELER………………………………………………………… 65 2.4.1 1947 Yılı Bütçesi…………………………………………………………………… 65 2.4.2 Ziraat Alanındaki Faaliyetler……………………………………………………….. 71 2.4.3 Sanayi Alanındaki Faaliyetler……………………………………………………….. 77 2.4.4 DıĢ Ticaret…………………………………………………………………………… 81 2.4.5 Bayındırlık ve Ġmar ĠĢleri……………………………………………………………. 86 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM 1947 YILI TÜRK BASININDA DIŞ POLİTİKA 3.1. II. DÜNYA SAVAġI SONRASI SÜRECĠN TÜRKĠYE’YE YANSIMALARI……… 90 3.1.1. II. Dünya SavaĢı Sonrası Genel Durum……………………………………………… 90 3.2.1 TÜRKĠYE SOVYETLER BĠRLĠĞĠ ĠLĠġKĠLERĠ………………………………….... 92 3.2.2. Sovyetlerin Boğazlar Statüsünü Değerlendirmek Ġstemesi ………………………….. 92 3.2.3. Türkiye Üzerinde Sovyet Tehdidi ve Gerginlik Dönemi…………………………….. 93 3.3.1. TÜRKĠYE ABD ĠLĠġKĠLERĠ VE TRUMAN DOKTĠRĠNĠ………………………… 97 3.3.1. SavaĢ Sonrasında Türk Boğazları ve ABD………………………………………….... 97 3.3.2. Truman Dokturini ve Marsall Yardımı……………………………………………… 100 3.4. TÜRKĠYE ĠNGĠLTERE ĠLĠġKĠLERĠ………………………………………………... 107 3.5. TÜRKĠYE FRANSA ĠLĠġKĠLERĠ…………………………………………………… 111 3.6. YUNANĠSTAN ĠÇ SAVAġININ TÜRK BASININDAKĠ YANKILARI…………… 112 3.7. FĠLĠSTĠN SORUNU VE TÜRK BASININDAKĠ YANKILARI……………………. 117 3.8. HĠNDĠSTAN ĠLE PAKĠSTANIN BAĞIMSIZ OLMALARI VE TÜRK BASININDAKĠ YANSIMALARI………………………………………………………………………….. 120 SONUÇ…………………………………………………………………………………… 123 KAYNAKÇA…………………………………………………………………………….. 126 EKLER…………………………………………………………………………………… 133 viii ÖNSÖZ 1947 yılı Türk Basınında CumhurbaĢkanı Ġnönü ve Türk Devrimi konulu çalıĢmanın temel amacı, 1947 yılında Türk Devriminin hangi noktada olduğunu ortaya koymaktadır. Diğer taraftan, Devrimin ikinci adamı ve CumhurbaĢkanı Ġsmet Ġnönü’nün yıl içindeki faaliyetlerine ve politikadaki geliĢmelere yer verilerek, süreç bütünsel olarak aydınlatılmaya çalıĢılmıĢtır. Cumhuriyet, Vatan, Vakit gazeteleri konumuz kapsamında ayrıntılı olarak incelenmiĢtir. Gazete tarama döneminin kütüphane Ģartları el vermediği için Ulus gazetesi için de üç aylık bir inceleme söz konusu olmuĢtur. Basın taraması dıĢında Tezin kapsamında bulunan konularla ilgili olarak tutanak dergileri ve gerekli görülen ikinci el kaynaklardan da yararlanılmıĢ olup olayların bağlantıları ortaya koyularak sistematik bir Ģekilde ifade edilmeye çalıĢılmıĢtır. Tez konumun belirlenmesi de dahil olmak üzere, çalıĢmanın araĢtırma ve yazım süreçlerinde cesaret verici telkinleri, anlayıĢ ve sabrıyla danıĢmanlığımı yapan Yrd. Doç. Dr. Aynur SOYDAN ERDEMĠR’e, benden yardımlarını esirgemeyen Dr. Serkan TUNA’ya ve bütün hocalarıma teĢekkürü borç bilirim. Ayrıca iĢ saatlerimde esneklik göstererek tez çalıĢmalarım için bana olanak yaratan Fenerbahçe Lisesi Müdürü Yavuz ġeref ERTURAN’a, desteğini sürekli hissettiğim Yusuf Ziya GEMĠCĠ ve Müfit TARAKÇI’ya, arĢiv notlarımı bilgisayara geçen Okan ĠġCEN ile bana destek olan tüm dostlarıma ve iĢ arkadaĢlarıma, son olarak da anlayıĢı, yardımları ve varlığıyla hep yanımda olan sevgili eĢim Seher ile oğlum Oğuz Kağan ÖZEL’e çok teĢekkür ederim. Ġstanbul, ġubat 2010 Sadettin Özel ix KISALTMALAR LİSTESİ ABD : Amerika BirleĢik Devletleri A.e. : Aynı eser a.g.e. : Adı geçen eser a.g.m. :Adı geçen makale bkz : bakınız BM : BirleĢmiĢ Milletler BMM : Büyük Millet Meclisi c. : Cilt CHP : Cumhuriyet Halk Partisi Çev. : Çevirmen Der. : Derleyen DP : Demokrat Parti Haz. : Hazırlayan Prof. : Profesör SSCB : Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri Birliği TBMM : Türkiye Büyük Millet Meclisi (t.y) : Tarih yok xi TABLO LİSTESİ Tablo 1 : 1947 Yılı Devlet Gelirleri Bütçesi (B Cetveli) s.66 Tablo 2 : 1947 Yılı Devlet Giderleri Bütçesi (A Cetveli) s.68 x GĠRĠġ İsmet İnönü,