9736 THE LONDON GAZETTE, STH SEPTEMBER 1967 part of the balance of the debts provable_in entered against him in the Portsmouth County the bankruptcy which is not satisfied at the date Court by the Official Receiver for £602 and £1 10s. of this Order, and for £1 10s. Od. costs of judg- costs payable by instalments of £100 per month. ment. Grounds named in Order for refusing an Grounds named in Order for refusing an absolute absolute Order of Discharge—Proof of Facts men- Order of Discharge—Proof of Facts mentioned in tioned in section 26 sub-section 3 (B), Bankruptcy Section 26 sub-section 3 (B and C), Bankruptcy Act, 1914, as amended by section 1 of the Bank- Act, 1914, as amended by Section 1 of the Bank- ruptcy (Amendment) Act, 1926. ruptcy (Amendment) Act, 1926, and whereas it has been proved that the Bankrupt has committed Mis- GAUNT, John Albert (junior) (described in the Re- demeanours connected with his bankruptcy and ceiving Order as John A. Gaunt), residing at IS, has been guilty of Misconduct in relation to his Pen-y-Lan Road in the city of Cardiff, and pre- property and affairs. viously residing at Glyncollen House, Llanllianwen Road, Ynysforgan, Morriston in the county WOLFENDEN, Audrey (married woman), now resid- borough of Swansea, and 6, Windsor Road, Porth- ing at 5, College Grove, Wakefield in the county of cawl^in the county of Glamorgan, Salesman, and York, and carrying on business under the name or previously carrying on business at Penuel Cham- style of " George's Leather Shop", 132, Kirkgate, bers, Penuel Lane, Pontypridd in the county of Wakefield aforesaid, as a SADDLER and Glamorgan, under the style " Major Supplies". LEATHER GOODS DEALER. Court—WAKE- GROCER, CONFECTIONER and GENERAL FIELD. No. of Matter—17 of 1965. Date of DEALER, and at 14, Ewenny Road, Bridgend in Order—2nd Aug., 1967. Nature of Order made— the county of Glamorgan, under the style That the Bankrupt's discharge be suspended for "John's Cut Price Stores", GROCER, and also two years and that she be discharged as from the from various market stalls throughout South Wales. 2nd day of Aug., 1969. Grounds named in Order Court—BRIDGEND. No. of Matter—9 of 1963. for refusing an absolute Order of Discharge—Proof Date of Order—10th Aug., 1967. Nature of Order of Facts mentioned in Section 26 sub-section 3 made—Application refused. Grounds named in (A and C), Bankruptcy Act, 1914, as amended by Order for refusing an absolute Order of Discharge Section 1 of the Bankruptcy (Amendment) Act, —Proofs of Facts mentioned in section 26 sub- 1926. section 3 (A, B and C), Bankruptcy Act, 1914, as amended by section 1 of the Bankruptcy (Amend- COOPER, Brian Nicholas, residing at Gorse Bank, ment) A'ct, 1926. Seascale in the county of Cumberland, and formerly residing at 28, Wasdale Park, Seascale aforesaid, BRYANT, Stephen, of 31, Park Road, Hampton Technical Agricultural Sales Representative, lately Wick in the county of Middlesex, Engineers carrying on business as a RETAIL FISH MER- General Manager, formerly a COMPANY DIREC- CHANT at 28, Wasdale Park, Seascale aforesaid, TOR, lately residing at "Suttania", Kingham in and formerly carrying on business as a HAY and the county of Oxford, and formerly residing at STRAW MERCHANT at 28, Wasdale Park, Sea- " The Oaks ", Broadbridge Heath in the county of scale aforesaid. Court—WHITEHAVEN and Sussex. Court—KINGSTON-UPON-THAMES. MILLOM. No. of Matter—6 of 1963. Date of No. of Matter—9 of 1965. Date of Order—21st Order—9th Aug., 1967. Nature of Order made— July, 1967. Nature of Order made—Discharge Bankrupt's discharge suspended for one month suspended for six months and that he be discharged and that he be discharged as from the 9th day as from 21st Jan., 1968. Grounds named in Order of Sept., 1967. Grounds named in Order for for refusing an absolute Order of Discharge— refusing an absolute Order of Discharge—Proof of Proofs of Facts mentioned in section 26 sub- Facts mentioned in Section .26 sub-section 3 (A section 3 (A and D), Bankruptcy Act, 1914. and B), Bankruptcy Act, 1914, as amended by as amended by section f of the Bankruptcy (Amend- Section 1 of the Bankruptcy (Amendment) Act, ment) Act, 1926. 1926. ISM AY, Bernard Aubrey, 36, Queen's Court, Queens Road, Kingston, Surrey, formerly residing at 29, Grange Road, Kingston, Surrey, ASSISTANT ORDER MADE ON APPLICATION TO VARY CONTRACTS MANAGER. Court—KINGSTON- ORDER OF DISCHARGE UPON-THAMES. No. of Matter—30 of 1963. CURZON, Vaclav, formerly Kostelecky, St. John's Date of Order—7th July, 1967. Nature of Order House, Elfin Grove, Bognor Regis, Sussex, COM- made—Discharged, subject to judgment for £150 PANY DIRECTOR, formerly residing at 75A, and £1 10s. Od. costs payable at the rate of Aldwick Road, Bognor Regis, Sussex, and at 8, £4 a month, first payment of £4 and £1 10s. Od. Craven Road, London, W.2, and 22, Linden Gar- costs to be paid on 1st Aug., 1967, and sub- dens, London, W.2, and previously at Tigne Street, sequent payments of £4 on the first day of each Sliena, Malta, described in the Receiving Order succeeding month. Grounds named in Order for refusing an absolute Order of Discharge—Proofs as of occupation unknown, and lately residing at of Facts mentioned in section 26 sub-section 3 58, Petty France, Westminster, London, S.W.I. (A and I), Bankruptcy Act, 1914, as amended Court—HIGH COURT OF JUSTICE. No. of by section 1 of the Bankruptcy (Amendment) Act, Matter—609 of 1959. Date of Order—27th July, 1926, and that he has been guilty.of misconduct 1967. Nature of Order made—No Order made. in relation to his property and affairs. GOLDBERG, Leopold, residing at 45, St. Martin's ORDER MADE ON APPLICATION TO VARY Gardens, and carrying on business at) 199, Chaple- ORDER REFUSING DISCHARGE town Road both in the city of Leeds, under the MAUROUX, Jean Andre, of 31, Thurleigh Court, style or firm name of " Leons ", HAIRDRESSER. Nightingale Lane, London, S.W.I2, COMPANY Court—LEEDS. No. of Matter—18 of 1939. Date DIRECTOR, described in the Receiving Order as of Order—9th Aug., 1967. Nature of Order made of 31, Thurleigh Court, Nightingale Lane, Clapham, —Bankrupt's discharge be suspended for 3 months London, S.W.12. Court—HIGH COURT OF and that he be discharged as from 9th day of JUSTICE. No. of Matter—«6 of 1965. Date of November, 1967. Grounds named in Order for Order—28th July, 1967. Nature of Order made— refusing an absolute Order of Discharge—Proof of Order dated 10th June, 1966 varied and in lieu Facts mentioned in Section 26 sub-section 3 (A, thereof Bankrupt's discharge suspended for nine B and C), Bankruptcy Act, 1914, as amended by months, and that he be discharged as from 28th Section 1 of the Bankruptcy (Amendment) Act, April, 1968. 1926. LUCAS, Robert Albert William (described in the ORDER MADE ON APPLICATION TO REVIEW Receiving Order as Robert Lucas), of 66, Copsey ORDER REFUSING DISCHARGE Grove, Farlington, Portsmouth in the county of Hampshire, BUILDER and CARPENTRY SUB- JACOBS, Leslie George, residing and carrying on CONTRACTOR. Court—PORTSMOUTH. No. business at Park Corner Garage, East Hoathly in of Matter—23 of 1960. Date of Order—3rd Aug., the county of Sussex, GARAGE PROPRIETOR. 1967. Nature of Order made—Discharged subject Court—BRIGHTON. No. of Matter—85 of 1963. to the bankrupt consenting to judgment being Date of Order—19th July, 1967. Nature of Order For any late Notices see Contents list on last page.