34 . Jahrgang Ausgabe 02 September 2012 mit.Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf 2012 Inhaltsverzeichnis Rathauswegweiser ________________________________________________________________________________ 2 Informationsständer ______________________________________________________________________________ 3 Ausscheiden von Herrn Hermann Schmid, Frau Waltraud Senft geht in den Ruhestand _________________________ 4 Neutraubling eröffnet Familienstützpunkt _____________________________________________________________ 5 Bußgeld bei Verstoß gegen die Anleinverordnung ______________________________________________________ 6 Kindereinträge im Reisepass der Eltern, Fundsachen der VG Donaustauf ____________________________________ 7 Waschen von PKW und landwirtschaftlichen Maschinen, Information zum Führerschein Klasse 2 ________________ 8 Mitteilungen von Vereinen, Hör- u. Sprachtest für Kinder __________________________________________________ 9 Landkreis 2020 – Der Landrat zu Besuch in der VG Donaustauf ____________________________________________ 10 Landrat Herbert Mirbeth zeichnet engagierte Bürger aus _________________________________________________ 11 Spatenstich für die Kinderkrippe erfolgt, Rohbau der Kinderkrippe fertiggestellt ______________________________ 12 Kanalsanierung für rund 150.000 Euro, Auftakt der Veranstaltungsreihe 200 Jahre Thurn & Taxis in Donaustauf _____ 13 Führung 200 Jahre Thurn & Taxis in Donaustauf _________________________________________________________ 14 Vorträge bei Eröffnung der Jubiläumsveranstaltung – Fürstin ist Schirmherrin ________________________________ 15 rz_0907051_anzeige_180x42_4c.qxp:Layout 1 20.07.2009 9:11 Uhr Seite 1 Ihre Durchlaucht Fürstin Gloria von Thurn und Taxis eröffnete Ausstellung ___________________________________ 16 Verabschiedung von Frau Carola Hanusch und Frau Irmgard Koller ________________________________________ 17 Kurz & Bündig ___________________________________________________________________________________ 18 Kleinkinderbetreuung des Frauenbundes Donaustauf, Der Markt Donaustauf sucht einen ehrenamtlichen HEIZÖL Jugendbeauftragten, 10-jähriges von Frau Gertrud Lang _________________________________________________ 19 zuverlässig und schnell! Neues aus dem Katholischen Kindergarten ____________________________________________________________ 22 Ǡ Lieferung innerhalb 24 Stunden Neues aus der Bücherei ____________________________________________________________________________ 24 Ǡ Lieferung zu Ihrem Wunschtermin (auch Samstags) Veranstaltungskalender Donaustauf __________________________________________________________________ 26 Ǡ 15 Kohlesorten auf Lager Ǡ Fachmännische Beratung Wir helfen Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an. Tel.: 09401 6076-176 Bürgerservice Donaustauf __________________________________________________________________________ 27 Besuch des Staatssekretärs Dr. Andreas Scheuer in Bach __________________________________________________ 28 93073 Neutraubling • Oberheisinger Str. 3 • Tel. 09401 6076-0 • Fax 09401 6076 -199 • Internet: www.schecktrans.de • E-Mail: [email protected] Besuch der Wasser- und Schifffahrtsdirektion und der Rhein-Main-Donau AG in Bach __________________________ 29 Sommerfest des Baierweinmuseums _________________________________________________________________ 30 Neues aus dem Kindergarten und der Kinderkrippe Bach a. d. Donau _______________________________________ 32 Wer hat Lust ein „Paparazzi“ zu werden? Bürgerservice Bach a. d. Donau _____________________________________ 33 Wasserleitungssanierung Bauabschnitt 2, Hochwasserschutz Bauabschnitt 6/7 _______________________________ 34 Veranstaltungskalender Bach a. d. Donau______________________________________________________________ 35 Mayer GmbH Straßensanierung 2012, Gratulation: Maria Luft ist mit 95 die Älteste _______________________________________ 36 Neues aus dem Kindergarten Altenthann, Neues von der Krippe ___________________________________________ 37 Baggerbetrieb Heimatmuseum Altenthann: Eröffnung der Sonderschau mit Zeitzeugen ____________________________________ 38 Die neue Jugendpflegerin im Jugendtreff hat viel vor ____________________________________________________ 39 6500 Euro für die FFW Lichtenwald, Pfarrer Schöls verabschiedet __________________________________________ 41 Waldweg 15 93090 Bach/Do Das Jubiläum: 100 Jahre Krieger- und Reservistenverein Altenthann ________________________________________ 42 Veranstaltungen 2012, MMC Altenthann feierte das 150 jährige Bestehen. ___________________________________ 43 M Tel. 09403-1354 Bürgerservice Altenthann __________________________________________________________________________ 44 Mobil 0171- 4260574 Außenanlagen jeder Art Pflasterarbeiten Natursteine Anzeige Herausgeber: Presserechtlich Satz, Layout, VGem Donaustauf verantwortlich: Anzeigenabwicklung: Wörther Straße 5, 93093 Donaustauf Josef Peutler Tel. 09403 9502-0 Gemeinschaftsvorsitzender pro.files mediaservice [email protected] Reifldinger Straße 17, 93093 Donaustauf Redaktion: Tel.: 09403 962806, Fax: 09403 2045 Titelbild: Peter Przewloka www.pro-files-media.de Weinrebe Petra Maier Email: [email protected] Tanja Ballmann Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf Im Foyer des Rathauses können Sie folgende Schriften entnehmen: Rathauswegweiser Informationsständer (Stand: 09.08.2012) Die Verwaltung der Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf Wörther Straße 5, 93093 Donaustauf, Tel. 09403 9502-0, Fax: 09403 9502-80, E-Mail [email protected] Ausflugsziele in der näheren Umgebung Auf einem Sonderständer Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender Bürgermeister Markt Donaustauf Bürgermeister Gemeinde Altenthann • Altenthanner Heimatmuseum • Informationen der REWAG zum Thema „Strom“ Jürgen Sommer Gemeinde Bach a.d. Donau Ludwig Eder • Regensburger Burgensteige I und II • Informationen der e.on Tel.: 09403 9502-10 Josef Peutler Handy 0160 7426559 • Wandern im Regensburger Land Handy 0160 90539057 • Radeln im Regensburger Land • Museen im Regensburger Land Natur, Wald, Garten, Umwelt • Regensburger Personenschifffahrt Aufgabengebiet Angestellte(r) Zimmer Telefon und dazugehörige Museen • Das Schwarze Bilsenkraut im FFH- • Ferienregion „Regensburger Land“ Gebiet Burgberg Donaustauf Hauptamt • Programm des Oberpfälzer Freilandmuseums • „Jetzt geht’s burgauf!“ – Entdecker-Touren im Regens- Geschäftsleitung Peter Przewloka Verw.-Amtsrat 105 09403 9502-11 Neusath Perschen burger Land – mit den Burgenführern unterwegs … Vorzimmer Petra Maier Verw.-Ang. 104 09403 9502-41 • Freizeitmagazine: „Erlebnis Donau“ • Eichenkunst im Hirschkäferwald – Die Hirschkä- und „Bayerischer Jura“ fermeile von Tegernheim bis Wörth a.d.Donau Tanja Ballmann Verw.-Ang. 104 09403 9502-12 • Geopfad „Tegernheimer Schlucht“ Auf einem Sonderständer befinden sich weitere • Bayerns schönste Geotope Finanzverwaltung Informationen über Ausflugsmöglichkeiten und • Bauholz direkt vom Holzbesitzer Leitung Finanz- und Haushaltswesen Josef Meier Verw.-Fachwirt 109 09403 9502-17 Veranstaltungen unserer ostbayerischen Heimat • Gesünder leben mit heimischem Holz Löhne, Gehälter und Liegenschaften Petra Steinberger Verw.-Ang. 109 09403 9502-18 • Holzforum Regensburger Land Buchhaltung, Kasse, Objektverwaltung Anja Köglmeier Verw.-Ang. 108 09403 9502-16 Ausstellungen, Veranstaltungen, Weiterbildung Buchhaltung Marion Hahn Verw.-Ang. 108 09403 9502-20 Steuern, Abgaben Gertraud Brandl Verw.-Ang. 110 09403 9502-19 • Vorwaldwiesenprogramm 2012 Den Menschen kennen. • Veranstaltungen des Katholischen Ordnungsamt Frauenbundes Donaustauf Finanziellen Überblick behalten. Leitung Ordnungsamt, Friedhofsverwaltung Georg Weigert Verw.-Fachwirt 112 09403 9502-25 • Veranstaltungen der Katholischen Erwachse- Mitarbeit Ordnungsamt, Friedhofsverwaltung Dagmar Senft Verw.-Ang. 112 09403 9502-24 nenbildung im Landkreis Regensburg e.V. Chancen sehen, Risiken abwägen. • Aktuelles Programmheft der Volks- Standesamt, Rentenversicherung, Tourismus Ernestine Kastenmeier Verw.-Ang. 106 09403 9502-13 hochschule Regensburg - Land Ziele stecken, Etappen planen. Bürgerbüro Anna Müllner Verw.-Ang. 107 09403 9502-15 • Monatsprogramm des Jazz-Club Regensburg e.V. Heidrun Gromoll Verw.-Ang. 107 09403 9502-14 • Aktuelles Programm der Regensburger Theater Lösungen verständlich erklären. • Veranstaltungen des Walderleb- Bauamt niszentrums Regensburg Kosten transparent machen. Leitung Bauverwaltung, Bauleitplanung Andreas Putsch Verw.-Hauptsekretär 101 09403 9502-22 • Andy Worhol – “THE ART OF POP“ – Ausstellung im Congress Centrum Amberg Verantwortung übernehmen. Bauverwaltung Gisela Kraus Verw.-Ang. 101 09403 9502-21 Bauverwaltung Franziska Aumer Verw.-Ang. 113 09403 9502-26 7 6 Soziales, Gesundheit, Familie Dafür stehen wir! 1 Bauverwaltung Birgit Schneider Verw.-Ang. 113 09403 9502-27 Die VR- 5 2 Qualitäts- • Kiss: Verzeichnis der Selbsthilfegruppen und Beratung Initiativen in Stadt und Landkreis Regensburg Jeder Mensch hat etwas, 3 • Informationen von verschiedenen sozia- das ihn antreibt. len Einrichtungen und Institutionen Wir machen den Weg frei. • Programm der Jugendtreffs Donaustauf Anzeige und Altenthann • Verschiedene Informationen der Vereinbaren Sie unter 09403 9501-0 Deutschen Seniorenliga e.V. Ihren persönlichen Beratungstermin. • Bundesministerium für Gesundheit: Ratgeber zur Pflege – Alles, was Sie zur Pflege wissen müssen • Künstliche Ernährung und Flüssigkeitsversor- Raiffeisenbank gung – Leitfaden des Bayer. Pflegeausschusses www.rb-os.de