SOCIETÀ NAZIONALE DI SCIENZE LETTERE E ARTI IN NAPOLI RENDICONTO DELL’ACCADEMIA DELLE SCIENZE FISICHE E MATEMATICHE SERIE IV - VOL. LXXVII - ANNO CXLIX (2010) LIGUORI EDITORE La pubblicazione è stata resa possibile dai contributi – della Regione Campania – della Fondazione Banco di Napoli – del Dipartimento di Matematica e Applicazioni dell’Università di Napoli “Federico II” – del Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca – del Ministero per i Beni Culturali – dell’associazione “Amici della Società Nazionale di Scienze Lettere e Arti in Napoli” N. 77 - Dicembre 2010 ISSN 0370-3568 Nessuna parte di questa pubblicazione può essere tradotta, riprodotta, copiata o trasmessa senza l’autorizzazione scritta dell’Editore. Il regolamento per l’uso dei contenuti e dei servizi forniti dalla Casa Editrice Liguori disponibile al seguente indirizzo internet: http://www.liguori.it/politiche_contatti/default.asp?c=legal Fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascuna pubblicazione. Le riproduzioni ad uso differente da quello personale potranno avvenire, per un numero di pagine non superiore al 15% per pubblicazione, solo a seguito di speciÞ ca autorizzazione rilasciata da AIDRO, via delle Erbe, n. 2, 20121 Milano, telefax 02 809506, e-mail [email protected] Direttore responsabile: Carlo Sbordone © 2010 by Accademia delle Scienze Fisiche e Matematiche Tutti i diritti sono riservati Prima edizione italiana Dicembre 2010 Finito di stampare in Italia nel mese di Dicembre 2010 da OGL - Napoli Autorizzazione del Tribunale di Napoli n. 780 del 14/08/1954 ISBN-13 978 - 88 - 207 - 5432 - 7 La carta utilizzata per la stampa di questo volume inalterabile, priva di acidi, a PH neutro, conforme alle norme UNI EN ISO 9706 ∝, realizzata con materie prime Þ brose vergini provenienti da piantagioni rinnovabili e prodotti ausiliari assolutamente naturali, non inquinanti e totalmente biodegradabili. INDICE R. Sersale – Attacco solfatico esterno di cementi Portland addizionati di Þ ller calcareo. pag. 1 R. Schiattarella – Composition of bi-sobolev mappings. » 7 L. Carbone, M. Talamo – Gli albori della presenza femminile nello studio della matematica presso l’Università di Napoli nell’Italia uniÞ cata. » 15 R. Sersale – Sviluppo dell’industria cementiera e tutela dell’ambiente. » 45 G. Barone – Studies on air quality in cultural heritage: a preliminary research on Capodimonte Museum in Naples (Italy). » 53 L. Carbone, M. Talamo – Caccioppoli intimo. » 63 N. Melone, V. Napolitano – Embedding semilinear and linear spaces in gras- smann spaces. » 109 R. De Luca – Nonlinear stability for a class of generalized Lotka-Volterra models. » 117 R. Sersale – Recenti progressi nella prevenzione dell’espansione dei calce- struzzi, a seguito della reazione alcali-aggregato. » 133 G. Geraci – Il miracolo di San Gennaro: esperienze e considerazioni di un biologo molecolare. » 141 R. Sersale – Cementi compositi preparati con “pozzolane” in micro e nano- scala. » 153 R. Sersale – Ottimizzazione del processo di granulazione ed ampliamento degli impieghi delle scorie siderurgiche. » 159 B. Sbordone, R. Sersale – La fotocatalisi nel disinquinamento dell’aria. » 167 F. Ventriglia – On a deÞ nition of derivative for set functions with applications to ‘core’ calculus. » 173 G. Geraci – A new role for oocyte feeder cells emerges from tumor studies. » 187 A. Mazzarella, R. Di Cristo, R. Viola – L’Osservatorio Meteorologico di San Marcellino - Napoli Centro: i dati dell’anno 2010. » 193 Rend. Acc. Sc. Þ s. mat. Napoli Vol. LXXVII, (2010) pp. 1-6 !""!##$%&$'(!")#$%*&"*+,$%-)%#*.*,")%/$+"'!,-%!--)0)$,!")%-)%()''*+%#!'#!+*$1% *2"*+,!'%&3'/4!"*%!""!#5%$(%/$+"'!,-%#*.*,"&%#$,"!),),6%').*&"$,*%()''*+1% ! #$%&!'(!)(**&+'$!,-+.&/-! ! 01'23&34&!'-/!'5!6!7-88+&($!9:":;! ! ! !"#$$%&'()!<&!*$.%&3%-!*+-.*(%&!(3!=2+$>&!-!3-(!?&-.(!<&%(3$@1A-+(*&3(!'(!*-A-3%(!*$3!&BB(23%&!'(! 7(//-+! *&/*&+-$C! >-+! (! D&3%&BB(! -*$3$A(*(C! -*$/$B(*(! -! 7234($3&/(C! *$3.(B/(&! '(! &>>+$7$3'(+-! (/! /$+$! *$A>$+%&A-3%$!&//-!>+&%(*E-!&>>/(*&4($3(F! G2-.%&! #$%&! (3'&B&! &! 7$3'$! .2/! *$A>$+%&A-3%$! '(! A&327&%%(! >+$'$%%(! *$3! %&/-! *-A-3%$C! &//$+*EH! -.>$.%(!&//I&%%&**$!.$/7&%(*$!-.%-+3$F!?&..&!(3!+&..-B3&C!&/!7(3-!'(!A(3(A(44&+3-!B/(!-77-%%(C!(!>+(3*(>&/(! >&+&A-%+(! *E-! *&2.&3$! '-B+&'$! -! .2BB-+(.*-! /-! A$'&/(%J! '-/! /$+$! *$3%-3(A-3%$F! ?+-*(.&! &/%+-.5! (/! /(D-//$! A&..(A$! '(! +(A>(&44$! '-/! */(3K-+! '(! ?$+%/&3'! *$3! 7(//-+! *&/*&+-$! *E-! *$3.-3%&! &3*$+&! 23&! +&B($3-D$/-!D(%&!(3!.-+D(4($!'-/!A&327&%%$C!/&!>(L!('$3-&!*$A>$.(4($3-!'-/!*/(3K-+!>+-.*-/%$!>-+!/&! >+->&+&4($3-!'-/!*$++(.>$3'-3%-!*-A-3%$C!7&!(/!>23%$!.2//&!7$+A&4($3-!'(!%E&2A&.(%-C!7&D$+(%&!'&//&! >+-.-34&!'(!7(//-+!*&/*&+-$!-'!-.&A(3&!.-!-..&!'-88&!+(%-3-+.(!(/!>+(3*(>&/-!*$A>$.%$!!+-.>$3.&8(/-! '-/!'-B+&'$F! !"#$%&'()*"+&*!M(//-+!*&/*&+-$F!N-A-3%(!*$A>$.(%(F!1%%&**$!.$/7&%(*$!-.%-+3$F! ! +%,,#-.)! OE-! (3*+-&.-! (3! =2+$>-&3! &3'! <&%(3@1A-+(*&3! N$23%+(-.! $7! *-A-3%.! P(%E! '(77-+-3%! +->/&*-A-3%!/-D-/!$7!/(A-.%$3-!7(//-+C!$P(3B!%$!%E-!-*$3$A(*&/C!-*$/$B(*&/!&3'!%-*E3(*&/!8-3-7(%.C! .2BB-.%.!%$!-Q&A(3-!*/$.-/R!%E-(+!>+&*%(*&/!8-E&D($+F! OE(.!?&>-+!/$$K.!(3%$!%E-!8-E&D($+!$7!E&3'P$+K.!>+->&+-'!P(%E!.2*E!&!*-A-3%C!PE-3!-Q>$.-'!%$! -Q%-+3&/!.2/>E&%-!&%%&*KF!S3!$+'-+!%$!A(3(A(4-!%E$.-!-77-*%.C!%E-!A&(3!7&*%$+.!*&2.(3B!'&A&B-!&+-! +-D(-P-'! &3'! %E-! P&R.! 7$+! %E-(+! +-'2*%($3! .2BB-.%-'F! OE-! E(BE-.%! */(3K-+! +->/&*-A-3%! /-D-/C! %$B-%E-+! P(%E! %E-! A$+-! .2(%&8/-! */(3K-+! *$A>$.(%($3C! .-/-*%-'! 7$+! >&+-3%! *-A-3%! >+->&+&%($3C! &+-! A$+-$D-+! '-7(3-'! &3'! %E-! %E&2A&.(%-! 7$+A&%($3C! .2>>$+%-'! 8R! /(A-.%$3-! >+-.-3*-C! '-%-+A(3-'C! -Q&A(3(3BC! %$$C! PE-%E-+! ! %E&2A&.(%-! (.! %$! 8-! *$3.('-+-'! %E-! A&(3! *$A>$23'! +-.>$3.(8/-! 7$+! '-B+&'&%($3! ,&-'.$#/01!<(A-.%$3-!7(//-+F!N$A>$.(%-!*-A-3%.F!=Q%-+3&/!.2/>E&%-!&%%&*KF! ! /7898::;1%% S3!23&!>+-*-'-3%-!#$%&!0";!.$3$!.%&%(!&>>+$7$3'(%(!B/(!-77-%%(!(3'$%%(C!.2/!*$A>$+%&A-3%$!A-**&3(*$! -!*E(A(*$!'-/!*-A-3%$C!'&/!+(A>(&44$!'(!23I&/(T2$%&!'(!*/(3K-+!'(!?$+%/&3'!*$3!7(//-+!*&/*&+-$F!! S3! 23&! .2**-..(D&! #$%&! 09;! .(! U! >$.%&! (3! /2*-! /I-.>&3.($3-! *E-! *&/*-.%+244(C! >+->&+&%(! *$3! %&/-! *-A-3%$C! A&3(7-.%&3$! &//$+*EH! -.>$.%(! &'! &%%&**$! .$/7&%(*$! -.%-+3$! >-+! 7$+A&4($3-! '(! %E&2A&.(%-! 0N&,(VWXN&NVWXWN&,VYX"6Z9V;F!,(!U!>2+-!(3'&B&%$!.2B/(!-77-%%(!'-//I(A>(-B$!'(!7(//-+!*&/*&+-$!3-/! *&/*-.%+244$! &2%$*$A>&%%&3%-! 0W;C! &/! 7(3-! '(! $%%(A(44&+-! *$A>&%%-44&! '(! >&+%(*-//-C! .*$++-D$/-44&! '-//&!A(.*-/&!-!A$'-+&4($3-!'-//&!.-B+-B&4($3-!>-+!B+&D(%J!'-//-!>&+%(*-//-!>(L!B+$..-F! S3!8&.-!&//-!+(.2/%&34-!'-//&!>(L!+-*-3%-!/-%%-+&%2+&C!T2-.%&!#$%&!.(!>+$>$3-!'(!7&+-!(/!>23%$!.2/!/(D-//$! '(! .$.%(%24($3-! A&..(A$! '(! */(3K-+! '(! ?$+%/&3'! *$3! 7(//-+! *&/*&+-$C! *E-! *$3.-3%&! /I(A>(-B$! '-/! *-A-3%$! &3*E-! (3! &A8(-3%(! A$'-+&%&A-3%-! .$/7&%(*(! -! '(! >+-*(.&+-! &/%+-.5! .-! /&! %E&2A&.(%-! U! -77-%%(D&A-3%-!/&!*&2.&!>+(A&!'-/!'-B+&'$F! R. Sersale: Attacco solfatico esterno di cementi Portland addizionati di Þ ller calcareo 2 1! 7&+! %-A>$! '&//I2/%(A$! D-3%-33($C! /&! >+$'24($3-! '(! *-A-3%$! ?$+%/&3'C! *$3! '(77-+-3%(! /(D-//(! '(! .$.%(%24($3-! '(! */(3K-+! *$3! 7(//-+! *&/*&+-$C! U! *$.%&3%-A-3%-! &2A-3%&%&C! >-+! (! D&3%&BB(! -*$3$A(*(C! -*$/$B(*(!-!7234($3&/(!*E-!(/!+(A>(&44$!*$A>$+%&F! <&!#$+A&!=#!"[\]"!0Y;!*$3.-3%-!'(!&BB(23B-+-!7(3$!&/!6^!(3!>-.$!'(!*&/*&+-!0N&NVW_\:^;! &/! *-A-3%$!?$+%/&3'!$+'(3&+($F!?-+!/&!7$+A2/&4($3-!'(!*&/*-.%+244(!&2%$*$A>&%%&3%(!U!(3D-*-!>-+A-..&! /I&''(4($3-!'(!23!3$%-D$/-!D$/2A-!'(!7(//-+!*&/*&+-$!0'&!6:!&!9::!`BaAW;C!&/!7(3-!'(!*$3%-3-+3-!(! *$.%(F! N$3!+(7-+(A-3%$!&//&!'2+&8(/(%J!'-(!A&327&%%(!-.>$.%(!&'!&%%&**$!.$/7&%(*$!-.%-+3$C!U!$>(3($3-!'(772.&! *E-! /&! >+-.-34&! '(! 7(//-+! *&/*&+-$! 7&D$+(.*&! /&! 7$+A&4($3-! '(! %E&2A&.(%-! 06;F! ,%2'(! -77-%%2&%(! '&/! b2(/'(3B!)-.-&+*E!=.%&8/(.EA-3%!0c;!&77-+A&3$!*E-!*&/*-.%+244(!*$.%(%2(%(!'&!23&!A&%+(*-!'(!.(/(*&%$! '(! *&/*($C! &//2A(3&%(! '(! *&/*($! -'! 23I&/(T2$%&! '(! *&/*(%-! $! '$/$A(%-! 7(3-A-3%-! .2''(D(.-! 0*-A-3%(! *$A>$.(%(!*$3!7(//-+!*&/*&+-$;C!.$3$!>$%-34(&/A-3%-!.$BB-%%(!&!7$+A&4($3-!'(!%E&2A&.(%-C!>-+!&%%&**$! .$/7&%(*$!-.%-+3$F!S!*-A-3%(!?$+%/&3'!*$3%-3-3%(!7(//-+!*&/*&+-$!D&33$!(37&%%(!.$BB-%%(!&'!-.>&3.($3-C! *$A-!A$.%+&!/&!M(BF"F! ! ! ! ! (<=1% >! ]! =.>&3.($3-! '(! *-A-3%$! ?$+%/&3'! $+'(3&+($! -! '(! *-A-3%$! ?$+%/&3'! +-.(.%-3%-! &(! .$/7&%(C! *$3%-3-3%-! ":^!$!9:^!'(!7(//-+!*&/*&+-$C!-.>$.%(!7(3$!&!Wc:!B($+3(!&'!23&!.$/24($3-!'(!.$/7&%$!.$'(*$!0\;! ! ! ! ,(!+(/-D&!*E-!*-A-3%(!*$3%-3-3%(!(/!":^!'(!+(A>(&44$!'(!*&/*&+-!.(!*$A>$+%&3$!(3!A&3(-+&!'-/!%2%%$! .(A(/-C! $'! &3*E-! A(B/($+-C! '(! T2-//&! '(! *-A-3%(! $+'(3&+(C! A-3%+-! *-A-3%(! *$3! (/! 9:^! '(! 7(//-+! '-3234(&3$! 23! *$A>$+%&A-3%$! >-BB($+-F! =..$! >2d! -..-+! &.*+(%%$! &! %+-! *&2.-e! ]! /I&2A-3%$! '-//&! D-/$*(%J!'I('+&%&4($3-!&!8+-D-!%-+A(3-C!/(8-+&!23&!T2&3%(%J!A&BB($+-!'(!('+$..('$!'(!*&/*($C!*&2.&3'$! *$3.(.%-3%(! '->$.(%(C! 3-//I(3%-+7&**(&! >&.%&]&BB+-B&%$C! '(! *+(.%&//(! $+(-3%&%(F! =..(! *$.%(%2(.*$3$! 23! 3 Rend. Acc. Sc. Þ s. mat., vol. LXXVII >23%$! '-8$/-! >-+! /I&%%&**$! .$/7&%(*$C! 3$3! D-3-3'$! +(A$..(C! &! /23B$! %-+A(3-C! *$A-! T2&3'$! .(! (A>(-B&3$! >-+! +(A>(&44$! '(! */(3K-+! /-! &BB(23%-! >$44$/&3(*E-f! ]! (/! 7(//-+! *$3%+(82(.*-! &'! 23&! +('24($3-! '-//&! >$+$.(%J! *&>(//&+-! 8/$**&3'$! (! >$+(C! .-34&! >-+d! +('2++-! /&! >$+$.(%J! &! %-+A(3(! >(L! /23BE(C!*$A-!3-/!*&.$!'-//-!&BB(23%-!>$44$/&3(*E-f!]!/&!'(/2(4($3-!3$3!U!7&D$+-D$/-F!N$3!/I&2A-3%$! '-/!D$/2A-!'(!7(//-+C!&2A-3%&3$!(!>$+(!*&>(//&+(F! <&! *$A8(3&4($3-! '(!