Rapport Syndicat des Eaux annuel 2015 et de l’Assainissement Alsace-Moselle SYNTHÈSE LOCALE ASSAINISSEMENT PÉRIMÈTRE SAUER- PECHELBRONN PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD VOTRE COMMISSION LOCALE VOTRE PRÉSIDENT Jean MULLER La Commission Locale en charge de votre système d’assainissement s’appuie sur les services territorialisés du SDEA, outil de mutualisation et de PÉRIMÈTRE coopération depuis 75 ans, qui a articulé sa politique SAUER-PECHELBRONN autour de trois priorités : la Proximité, l’Excellence et le Développement Durable. À partir du centre de Haguenau et de ses antennes de Pfaffenhoffen et Roeschwoog, les interventions sont réalisées sur votre périmètre avec efficacité et réactivité, le service étant assuré pour chaque usager à moins de 30 minutes de chez lui. Par ailleurs, avec sa double culture de service public et d’entreprise, les usagers-clients disposent d’un service d’excellence 24/24h et 365 jours par an. La mutualisation des moyens a permis de renforcer les capacités et savoir-faire du SDEA et de dégager de nouvelles économies d’échelle pour les réinvestir localement, au bénéfice exclusif des usagers et de l’intérêt général. Préserver l’environnement, assurer une gestion durable des installations, réduire notre empreinte environnementale sont des illustrations de la démarche de Développement Durable déployée au sein de la Commission Locale. Au-delà de ces actions, les nouveaux statuts du SDEA incluent désormais la compétence Grand Cycle de l’Eau (GCE), en cours de déploiement, qui comprend la gestion de l’eau et des milieux aquatiques et la prévention des inondations. Le présent rapport annuel rend compte de manière synthétique des principaux résultats financiers et techniques et des performances du système pour l’année 2014. Pour toute question, un espace dédié à vos questions reste disponible : www.sdea.fr. Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 1 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD VOS COMMUNES BIBLISHEIM DIEFFENBACH LES WOERTH DURRENBACH Périmètre créé le 01/01/2008 ESCHBACH Membre du SDEA depuis 05/06/1972 FORSTHEIM FROESCHWILLER GOERSDORF GUNSTETT HEGENEY KUTZENHAUSEN LAMPERTSLOCH VOS USAGERS LANGENSOULTZBACH 7 287 abonnés LAUBACH LEMBACH 18 218 habitants desservis LOBSANN MERKWILLER PECHELBRONN MORSBRONN LES BAINS VOS VOLUMES NIEDERSTEINBACH OBERDORF SPACHBACH 776 007 m3 assainis OBERSTEINBACH 106 m3 assainis / abonné / an PREUSCHDORF WALBOURG WINGEN WOERTH VOTRE PATRIMOINE CAPACITE CARACTÉRISTIQUES DES OUVRAGES m3/jour Equiv-hab 11 Stations d'épuration Dieffenbach‐les‐Woerth 170 450 Forstheim 320 550 Gunstett 11 660 15 000 Lembach 1 280 3 050 Mattstall 126 195 Lembach Camping ND 100 Niedersteinbach 170 740 Pechelbronn 4 400 7 000 Petit‐Wingen 58 120 Pfaffenbronn 0 0 Wingen 270 450 Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 2 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD 26 bassins d'orage Indicateurs de performance 2013 2014 2015 149 déversoirs d'orage Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de 20 stations de pompage 95 92 92 collecte des eaux usées 185,1 km de réseaux communaux Taux de desserte par des réseaux 95 % 96 % 96 % 36,4 km de réseaux intercommunaux de collecte des eaux usées 4 280 bouches d'égout VOS DONNÉES FINANCIÈRES PRIX DE VOTRE ASSAINISSEMENT Retrouvez ci-dessous les éléments constitutifs du prix de l’eau sur votre périmètre. 3 Prix de l’assainissement pour 120 m (Norme INSEE) Part fixe : 15,00 € HT/an Part variable : 1,50 € HT le m3 Redevance assainissement du périmètre : 1,63 € HT pour 120 m3 Prix du service, redevances Agence de l'Eau et TVA comprises : 2,09 € TTC pour 120 m3 Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 3 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD Montant des investissements 2 500 000 € 2 265 288 € 2 000 000 € 1 500 000 € 821 291 € €HT/an 698 254 € 1 000 000 € En 500 000 € 0 € 2013 2014 2015 Le tarif 2015 de l’assainissement est resté stable. Le montant des investissements réalisés en 2015 est en baisse par rapport à 2014 et 2013, mais rejoint une valeur proche de la capacité d’autofinancement du Périmètre qui avoisine 570 k€. Pour plus d’informations sur les redevances, vous pouvez consulter la note d’information annuelle de l’Agence de l’Eau Rhin-Meuse sur http://www.eau-rhin-meuse.fr VOS RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT TRAVAUX D'ENTRETIEN DE VOS RÉSEAUX L'entretien des réseaux communaux et intercommunaux 25 30 018 29 850 CHIFFRES CLÉS 27 960 23 21 20 164 tonnes de sables extraits du réseau d'égout m 15 en 27,96 km de réseaux curés 10 10 débouchage bouches 7241 6055 5 498 de 12,6 % taux de curage de 5 Linéaire 0 24 nettoyages de stations de pompage 2013 2014 2015 Nombre nombre 5 498 bouches d’égout nettoyées Nombre de bouches d'égout vidangées Linéaire curé par haute pression + obus mousse 21 débouchages de branchement Nombre de débouchages de branchements 10/10 surverses équipées en autosurveillance Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 4 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD L’entretien et exploitation des stations de pompage Renouvellement des stations de pompage 90 30 000 € 27 870 € 78 76 80 72 70 65 25 000 € annuelles 60 55 20 000 € 50 40 35 15 000 € 30 7 951 € 10 000 € 5 346 € d'interventions 20 5 000 € 10 0 0 € Nombre 2013 2014 2015 2013 2014 2015 Maintenance préventives station de pompage Maintenance curatives station de pompage Indicateurs de performance 2013 2014 2015 Taux de débordement des effluents dans les locaux des 0 % 0 % 0 % usagers Exploitation des réseaux et stations de pompage Nombre de points de réseau de On constate une baisse des interventions collecte nécessitant des 0 11 7 curatives, principalement due au remplacement de interventions fréquentes de curage la station de refoulement de Biblisheim - route de par 100 km de réseau Walbourg. Indice de connaissance des rejets au milieu naturel par les réseaux 30 90 90 de collecte des eaux usées Le Contrôle des Installations Privatives d’Assainissement (CIPA) 2013 2014 2015 Domestiques 33 32 31 Assimilables Domestiques 0 2 1 Usagers non Domestiques 0 0 0 Total 33 34 32 Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 5 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD INDUSTRIELS RACCORDÉS A VOS RÉSEAUX Autorisation et charges rejetées Industriels raccordés - ISRI à Merckwiller-Pechelbronn, 3 industriels dont 0 (*) conventionné avec le SDEA - COMEPACK à Eschbach, - EARL VOLTZ à Forstheim. TRAVAUX D’INVESTISSEMENT SUR LES RÉSEAUX Travaux de rénovation/extension de vos réseaux Opérations d’investissement sur réseaux et ouvrages Pour l'année 2015, nous pouvons noter le remplacement d'une pompe et de la mesure de niveau sur la station de refoulement de Lobsann - rue des Jardins, ainsi que la mesure de niveau sur la station de Hoelschloch - rue des Thermes. En 2015 a été achevé un programme démarré il y a une dizaine d'années, l'ossature de collecte des effluents de la Commune de Langensoultzbach. Ainsi, l'ensemble de la Commune est aujourd'hui desservie par un réseau et les effluents sont traités à la station d'épuration de Gunstett. À noter sur cette opération, l'étroite collaboration avec "Le Parc des Vosges du Nord" pour l'effacement de l'ancien seuil d'alimentation d'un des moulins de la Commune et sa transformation en 9 « bassins de fuite » successifs. Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 6 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD ÉPURATION DE VOS EAUX USÉES ET PLUVIALES LA FILIÈRE EAU Évolution des débits moyens entrant Évolution des charges moyennes entrant sur les 11 stations ** sur les 11 stations ** 930 25000 806 1000 4500 4 270 4 270 18 694 4 021 20000 800 4000 20 034 15000 20 034 507 600 4 034 4 034 3 986 /j 3500 3 m 10000 400 3000 mm 2 584 2 584 2 372 5000 200 2500 0 0 Kg/j 2000 2013 2014 2015 1500 Débit admis Débit du DO 1000 Débit de référence Pluviomètrie 500 0 2013 2014 2015 ** seules 10 stations d’épuration sont MES DCO soumises à des contrôles réglementaires DBO5 Capacité nominale de MES Capacité nominale de DCO Capacité nominale de DBO5 La charge hydraulique représente 38 % de la valeur nominale, contre 47 % pour la charge organique. Indicateurs de Taux de Conformité 2013 2014 2015 Taux de boues de la performance Indicateurs charge Taux de évacuées performance par station Conformité des hydraulique pollution selon des équipements 100 % 100 % 100 % d'épuration (*) filière ouvrages d'épuration conforme d'épuration Conformité de la Dieffenbach- 64 % 24 % 100 % 50 % performance des 83 % 88 % 88 % les-Woerth équipements Forstheim 34 % 69 % 100 % 100 % d'épuration Gunstett 35 % 42 % 100 % 92 % Lembach 33 % 16 % 100 % 100 % Mattstall 49 % 38 % 100 % 100 % Conforme Niedersteinbach 25 % 81 % 100 % 100 % Non conforme Pechelbronn 47 % 53 % 100 % 100 % Petit wingen 50 % 30 % 100 % 50 % Pfaffenbronn Sans objet Sans objet 100 % Sans objet Wingen 39 % 78 % 100 % 50 % Rapport Annuel 2015 sur le Prix et la Qualité du Service Public d’Assainissement ‐ (*) renvoi vers le glossaire sdea.fr > 7 PÉRIMÈTRE SAUER‐PECHELBRONN ASSAINISSEMENT 2015 > TERRITOIRE NORD Bilan de fonctionnement et travaux Très bon traitement vis à vis des obligations règlementaires nationales et locales pour les stations d'épuration de Forstheim, Lembach, Mattstall, Niedersteinbach, Pechelbronn.