N°3 DE DÉCEMBRE À JUIN CARNET DE RENDEZ-VOUS2020 LA MONTAGNE POUR TOUS AU PAYS DU MONT-BLANC Vers un Pays d’Art et d’Histoire VALLÉE DE CHAMONIX MONT-BLANC Pour la troisième année consécutive, le patrimoine du Pays du Mont-Blanc sera mis en valeur À la découverte… dans les Carnets de rendez-vous. Cette fois-ci, deux programmes semestriels seront édités, celui- DE LA MONTAGNE ci pour l’hiver, et un second à l’été 2020. DES ALPINISTES & DES SCIENTIFIQUES Cette année, les partenaires vous ont concocté des animations autour du thème commun : La Montagne pour tous. Le territoire a longtemps été un lieu de passage et de vie des populations. SAINT-GERVAIS du 20/12/2019 au 26/04/2020 À partir du XVIIIe siècle, les touristes viennent découvrir d’abord les « glacières », puis cherchent à atteindre les sommets, pour aujourd’hui parcourir ce territoire de montagne aux multiples L’intérêt pour la montagne est © Couverture Femina, 15 août 1908, n°182. Kalistène facettes et à l’histoire omniprésente. Tout au long de ces siècles, les habitants ont d’abord récent, après de longs siècles de GRIMPEUSES aidé les alpinistes et les scientifiques à accéder à la montagne et aux plus hauts sommets. Le méfiance face à ces «montagnes DES CIMES maudites ». À partir du XVIIIe siècle, visage actuel des villes et villages est le résultat de trois siècles de tourisme, d’aménagements L’alpinisme féminin et de constructions. La montagne et ses paysages est d’ailleurs le but des visiteurs, hier comme les scientifiques commencent à du XIXe siècle aujourd’hui, qui les ont largement représentés notamment à travers la photographie. parcourir la haute montagne avec à nos jours. des locaux, qui s’inventent guide pour l’occasion. Puis l’ascension À travers une série Par ailleurs, le Pays du Mont-Blanc a accueilli les premières classes de neige à Praz-sur-Arly il y a de plaques stéréos- soixante-dix ans, et les quatorze communes ont cherché depuis à favoriser les établissements et elle-même devient le but du dé- copiques prises dans les activités pour le jeune public. Le territoire a ainsi toujours favorisé l’accessibilité de ses lieux placement, souvent réalisée par les années 1920 et d’exception au plus grand nombre et souhaite encore aujourd’hui vous montrer que la montagne des monchus (nom donné aux ayant appartenues à est ouverte à tous. « monsieur » riches parisiens ou Marguerite Picard – d’autres villes, venus à la montagne) Camuset, alpiniste des Contamines-Montjoie et membre du Groupe de Haute- Les associations, guides du patrimoine et communes vous proposent cet hiver de découvrir ou avant que les femmes n’y soient attirées aussi. Les nombreuses Montagne, cette exposition vous propose de revenir sur re-découvrir des lieux au travers de visites commentées ou plus ludiques, d’expositions ou de l’histoire des grandes figures féminines de l’alpinisme. spectacles, de conférences ou de jeux. animations vous proposent de Les photos, documents et récits d’ascensions, mettent découvrir ces premiers alpinistes et en lumière les parcours de ces femmes qu’on oublie Nous remercions sincèrement tous les acteurs qui s’impliquent chaque jour pour faire vivre et leurs guides. bien souvent. découvrir notre patrimoine, et qui donnent au projet de candidature au label Pays d’art et d’histoire tout son dynamisme. CHAMONIX 30/12/2019 19/02/2020 15/04/2020 Yann Jaccaz Luc Barbier Vice-Président de la CCPMB Vice-Président de la CCVCMB VISITE COMMENTÉE En charge de la commission Culture, En charge des équipements culturels EN CORDÉE, DE L’EXPOSITION Patrimoine et Éducation et de la coordination de l’offre culturelle PARTAGEONS L’ESPRIT MONTAGNE Suivez le guide ! Quoi de mieux qu’une visite guidée pour découvrir © Musée Alpin, Chamonix une expo ? De Marie Paradis à Catherine Destivelle, en passant par Henriette d’Angeville, Madeleine Vallot, Marguerite Camuset, Claude Kogan, Jeanne SOMMAIRE LÉGENDE Franco et bien d’autres, l’exposition retrace leur histoire et à travers elles, renvoie à la grande histoire du Féminisme et de l’émancipation des femmes. À LA DÉCOUVERTE ... Visite commentée Conférence 3 • de la montagne des alpinistes & des scientifiques 02/01/2020 20/02/2020 05/03/2020 5 • de la montagne des touristes Visite ludique Exposition Pendant cette visite participative, ne ménagez 09/04/2020 23/04/2020 7 • de la montagne des enfants pas vos efforts et devenez tour à tour, scientifique, 8 • de la montagne photographiée Famille Spectacle artiste, alpiniste... 9 JOURNÉES DU PATRIMOINE de Pays et des Moulins, Tout public Durée 1h Tarifs adulte 5€ - 3,50€ tarif réduit 27 & 28 juin 2020 Handicap moteur Handicap visuel Famille à partir de 12 ans Durée 1h30 Tarif 8,50€ RDV à la Maison forte de Hautetour pour la visite commentée 10 ÉTABLISSEMENTS culturels accessibles RDV au Musée Alpin à 14h30 à 16h30 (et visite libre selon jours et horaires d’ouverture) Handicap auditif Handicap mental Sur inscription 04 50 55 29 46 Sur inscription 04 50 47 79 80 ou [email protected] Réalisation Mairie de Chamonix © Direction de la communication 2019. 3 À la découverte…DE LA MONTAGNE À la découverte…DE LA MONTAGNE DES ALPINISTES & DES SCIENTIFIQUES DES TOURISTES SAINT-GERVAIS 19/02/2020 SAINT-GERVAIS 26/02/2020 CHAMONIX les jeudis du 26/12/2019 au 30/04/2020 © GPSMB © Maison de la Mémoire et du Patrimoine, Chamonix, détails LES FEMMES CRINOLINES EN MONTAGNE : Le Pays du Mont-Blanc a beaucoup VOYAGER À ALPINISTES : QUELLES REPRÉSENTATIONS POUR LES FEMMES ALPINISTES ? changé avec le tourisme dès le e CHAMONIX, © Maison de la Mémoire et du Patrimoine, Chamonix XVIII siècle. Les villes, villages et AU-DELÀ D’UNE CONQUÊTE Dans le cadre de l’exposition HIER hameaux ont vite compris qu’ils DES SOMMETS ? « Grimpeuses des cimes », ET AUJOURD’HUI découvrez quelles images devaient évoluer pour proposer La place des femmes dans le milieu montagnard a des femmes l’alpinisme a un accueil adapté à ces étrangers Voyagez à travers l’histoire passionnante de évolué, et notamment dans les pratiques sportives, véhiculées, à travers des et des activités renouvelées. Ces Chamonix, afin de mieux connaître les premiers souvent genrées. Cécile Ottogalli-Mazzacavallo, récits, des écrits, les modes infrastructures donnent aujourd’hui voyageurs, les guides de haute montagne qui ont chercheuse à l’université Lyon 1 et spécialiste des et les représentations ! La au territoire son visage que vous rendu la montagne « accessible », le tourisme dans inégalités de genre dans le sport, vous apportera conférence est réalisée pourrez décrypter au travers de la vallée et l’évolution du village. ses éclairages historiques et sociologiques afin de par Lucie Maistre, respon- mieux comprendre ces changements. Des femmes sable des collections dépar- visites et découvertes. guides de la Compagnie des Guides de Saint- tementales et Emma Legrand, Tout public Durée 2h Tarifs 9€ - gratuit pour les -12 ans Gervais apporteront ensuite leur témoignage autour commissaire de l’exposition. d’une discussion sur la féminisation de ce métier RDV à l’Office de Tourisme à 10h. Prévoir vêtements pas comme les autres ! adaptés au froid. Renseignements 04 50 53 00 24 Tout public Durée 1h15 Tarif gratuit RDV COMBLOUX les mardis du 24/12/2019 au 24/03/2020 Tout public Durée 1h30 Tarif gratuit à la Maison forte de Hautetour à 18h30 Renseignements RDV à la Maison forte de Hautetour à 18h30 04 50 47 79 80 COMBLOUX les jeudis du 26/12/2019 au 26/03/2020 Renseignements 04 50 47 79 80 À PAS DE LOUP © Le guide servolin Félisaz et des clients dans Töpfer, Nouveaux voyages en zigzag, 1854 © Le guide servolin Félisaz et des clients dans Töpfer, COMBLOUX 1924 de Combloux © Office de Tourisme SERVOZ 29/05/2020 de Combloux © Office de Tourisme LE MYSTÈRE SAINT-GERVAIS 04/03/2020 © Collection Compagnie des Guides de Saint-Gervais, détails DE L’AKELALOUPIS GUIDES SERVOZ : Le bijou « Akelaloupis » LE PREMIER propriété de Joséphine ET CLIENTS, TOURISME DeChanteloup La Tanière LES ASCENSIONS DU a été volé au grand hôtel CÔTÉ DES MONCHUS Dans les premiers temps du du PLM en cette journée Grand Tour aux Glacières, de 1924 ! Qui a bien Comme la maxime l’étape à Servoz est dou- pu lui dérober ? Le le veut « il n’y a blement obligatoire du Maurice accompagne les riches clients de l’hôtel retrouvera-t-elle à temps ? pas de guides sans clients » ! Nombreux sont les fait de la difficulté du trajet jusqu’à Chamonix et PLM en excursion, mais rien ne va se passer Venez lors de cette genevois, anglais ou parisiens qui ont œuvré pour de la présence d’un foyer culturel de premier ordre comme prévu ! Participez à cette balade théâtralisée déambulation rythmée le développement de l’alpinisme autour du mont organisé autour des directeurs des mines de cuivre. Le à pied ou en raquettes, en compagnie d’un et musicale en plein cœur des années folles à la Blanc. Venez découvrir les ascensions dans le val premier hôtel ouvre en 1800, et de nombreux savants comédien et d’un accompagnateur en moyenne découverte de l’histoire de Combloux ! Montjoie du point de vue des clients et des alpinistes résident à Servoz. Le conférencier Éric Asselborn vous montagne. Collation chaude à l’Alpen Valley. La visite sera suivie d’une projection son et lumière à amateurs, mais aussi l’évolution des rapports sociaux proposera également la dédicace de son dernier l’Office de Tourisme. et économiques entre les guides et les clients depuis ouvrage « Mont-Blanc, la conquête naturaliste ». le XVIIIe siècle, lors d’une conférence présentée par la Compagnie des guides de Saint-Gervais.