MANUALE D’USO DEL DECODER DIGITALE SATELLITARE FREE TO AIR Access box Rif. 441311 4000 canali / Parental Lock 2 scart / DiSEqC 1.2 DA LEGGERE ATTENTAMENTE L’interno del decoder Access box contiene dei componenti soggetti ad alta tensione : NON APRIRE MAI l’apparecchio anche dopo averlo scollegato dalla rete elettrica. Solitamente, gli apparecchi audiovideo non sono collegati alla terra : potete quindi risentire delle scariche elettriche (non pericolo- se) se toccate contemporaneamente due apparecchi (o un apparecchio e il cavo d’antenna). Vi consi- gliamo di collegare gli apparecchi alla rete elettrica dopo aver realizzato tutti gli altri collegamenti. Per pulire il vostro decoder o il telecomando non usare ne solventi ne detergenti. E’ consigliato l’uti- lizzo di uno straccio asciutto o leggermente umido per togliere la polvere. Secondo i requisiti della norma EN 60065, prestare particolare attenzione alla seguente guida di sicurezza. Non ostruire le aperture per la ventilazione con oggetti come giornali, vestiti, tende ecc.. Lasciare uno spazio di circa 5cm intorno all’apparecchio per consentire una corretta ventilazione. Non posi- zionare l’apparecchio vicino a oggetti infiammabili come candele accese. Per ridurre il rischio di fuoco o scossa elettrica, non esporre l’apparecchio a gocce o schizzi di alcun liquido e assicurarsi che nessun oggetto contenente liquido, come bicchieri e vasi, siano posizionati sull’apparecchio. Per rispettare l’ambiente, la batteria non va abbandonata: ne’ lungo le strade, ne’ dentro i cassonetti per i normali rifiuti solidi urbani. La batteria va posta negli appositi siti messi a disposizione dai Comuni o nei contenitori che gli operatori della Grande Distribuzione Organizzata mettono a disposizione presso i loro punti vendita (applicabile soltanto se il prodotto è venduto con batterie). Il telecomando necessita due pile AAA 1.5 V. Rispettate la polarità indicata. Per rispetto dell’ambiente e per legge, non buttare mai le pile usate nella spazzatura. L’installazione e l’uso del decoder si basa su dei programmi pre-programmati. In caso di problema per un canale, conviene riferirsi ad una rivista specializzata per sapere se tale canale emette in chia- ro. Per informazione, gli operatori cambiano spesso le caratteristiche dei canali senza preavviso. Il vostro decoder Access box è compatibile DiSEqC 1.2: può quindi gestire ogni tipo di motore DiSEqC 1.2. Vi consigliamo di installare il motore in un posto facilmente raggiungibile (evitare i caminetti ad esempio). Infatti, un motore deve essere lubrificato, controllato, ecc… Per informazione lo standard DiSEqC è un marchio depositato dalla Eutelsat. Se avete un solo tuner satellitare, non potete guardare un canale satellitare diverso da quello che state registrando. Perciò Vi consigliamo di tenere l’antenna da tetto. La programmazione del decoder si fa usando i menu. Per facilitare la lettura del presente manuale, presenteremo l’accesso ai menu sotto questa forma: Menu / Sotto menu Ad esempio, quando leggerete: - Premere Menu / Installazione / Ricerca TP Significa: - Premere il tasto Menu del telecomando per accedere al menu principale - Premere il tasto 6 per selezionare il menu Installazione - Premere il tasto OK per convalidare e digitare la password (0000 in uscita di fabbrica). - Premere il tasto 6 per selezionare il menu Ricerca TP - Premere OK per convalidare. Noterete che le parole in grassetto corrispondono alle parole dei menu del decoder. 1 Sommario 1- Installazione ..................................................................................................pagina 3 Consigli per l’installazione Installare una parabola fissa su un satellite Installazione di un LNB Monoblocco per 2 satelliti Collegamento del decoder su una parabola già puntata su un satellite Collegamento su un impianto Dual Feed (2 satelliti) Astra 19,2° + HotBird già orientato e puntato 2 - Installazione di un kit motorizzato .............................................................pagina 9 3 - Descrizione del telecomando ..................................................................... pagina 16 4 - Descrizione del decoder Access box ......................................................... pagina 17 5 - Utilizzo quotidiano ..................................................................................... pagina 17 6 - Aggiungere dei canali ................................................................................ pagina 18 Ricerca Manuale : ricerca di un canale in particolare. Ricerca automatica dei canali: ricercare TUTTI i canali di un satellite Aggiungere / Cancellare / Modificare un transponder. Aggiungere un satellite. 7 - Modificare / Organizzare i canali ............................................................ pagina 20 8 - Regolazioni varie ........................................................................................ pagina 22 Scelta della lingua Regolazione della SCART TV Regolazione dell’ora Programmazione delle registrazioni Cambiare la Password e bloccare l’accesso ai menu. Reinizializzazione del decoder (RESET) 9 - Utilizzo con un videoregistratore .............................................................. pagina 23 10 - In caso di problemi .................................................................................... pagina 23 Condizioni di garanzia ............................................................................... pagina 24 Elenco dei canali ......................................................................................... pagina 25 2 1 INSTALLAZIONE CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE Montaggio della parabola: A Dovete scegliere un posto orientato verso sud senza ostacolo. Il fissaggio deve essere stabile e verticale. • In caso d’ostacolo, rispettare le regole di distanza. d > H x 1,5 • Il manuale di montaggio della parabola si trova con le viti. • Fissaggio e assemblaggio : manipolare la parabola con cautela perché il bordo può essere tagliente. SUD H d B Elementi necessari: vedere schema 13 mm 11 mm 1 - Parabola 2 - Vite / Fissaggio 3 - Braccio offset 4 - LNB universale 5 - Palo o supporto a muro Ø minimo raccomandato : 40 mm 6 - Decoder Access box 7 - TV PAL / SECAM 8 - Cavo Scart 21 pin collegati 10 mm 9 - Spine F 12 mm 10 - Cavo speciale satellite, un cavo standard non ha la stessa resa 1 4 9 7 2 3 8 10 5 9 6 3 C Montaggio delle spine sul cavo: Spelare il cavo rispettando le misure della figura sottostante. Prestare attenzione a non tagliare il fascio di fili (calza) e la pellicola d’alluminio. Essi vanno rigirati sulla parte esterna del cavo. Avvitare la spina ad F sul cavo in modo da includere calza e pellicola. ATTENZIONE: nessun filo della calza o la pellicola, deve entrare in contatto con l’anima centrale che dovrà sporgere di qualche millimetro fuori dalla spina (vedi fig.). Una volta finito l’impianto, conviene rendere stagna la connessione, usando la pasta d’isolamento Metronic (Cod 450000) o del gel silicone. calza anima 5 mm 8 mm D Montaggio del Lnb: L’ lnb deve essere posizionato verticalmente in modo che il cavo si colleghi alla parte inferiore. Vedere foto a lato. Mai togliere il cappuccio di protezione. E Canali e satelliti pre-programmati Il decoder Access box è già programmato per i principali satelliti in Europa. Alcuni satelliti richiedono una parabola di diametro superiore ad un metro: non potete quindi riceverli con una parabola di diametro inferiore anche se tale satellite compare nell’elenco dei canali preprogrammati. Questi canali Vi serviran- no per puntare la parabola verso il satellite che desiderate vedere. La tabella 1 dà la dimensione neces- saria della parabola per ogni satellite e il canale di riferimento che utilizzerete per puntare la parabola. Satellite Posizione Ø N° Nome Parametri (freq/SR/pol) Astra 19 19,2°E 60 cm 638 RAI 1 11568 / 22000 / V Hot Bird 13°E 60 cm 169 ZDF 11054 / 27500 / H Eutelsat W2 16°E 95 cm 901 ALSAT 10975 / 2821 / H Astra 28 28,2°E 60 cm 984 BBC ONE 10773 / 22000 / H Eurobird 9 9°E 80cm 1138 TELELOMBARDIA 11785 / 27500/H Tabella 1 : canali di riferimento IMPORTANTE : • La tabella 1 non fa figurare i satelliti che non emettono (o poco) in digitale gratuito • I canali di riferimento sono stati convalidati al momento della redazione del manuale. Non possiamo assicurarvi della loro perennità. In caso di problema per la ricerca di un satellite, conviene procurarsi una rivista per verificare che il canale emette sempre in chiaro. • Per il puntamento dovete imperativamente sapere quale satellite desiderate ricevere. 4 INSTALLARE UNA PARABOLA FISSA SU UN SATELLITE Leggete i consigli d’installazione e particolarmente il paragrafo B. A Collegamenti Assicurarsi che il decoder non sia collegato alla rete elettrica. Collegare il decoder (ingresso LNB) al LNB (che sta sul braccio della parabola). Collegare il televisore alla presa SCART TV del decoder. Accendere il televisore, collegare il decoder alla rete elettrica. Il led rosso STAND-BY si accenderà sul frontalino. Premere sul telecomando, il led rosso STAND-BY si spegnerà e si accenderà il led verde POWER. Se il televisore non visualizza uno schermo nero con la scritta “Assenza di segnale”, verificare il cavo scart e/o forzare il modo AV o EXT del vostro televisore (vedere manuale d’uso del televisore). B Puntamento della parabola Notare nella tabella 1 a pagina 4 il numero del canale di riferimento del satellite che volete vedere. (ad esempio: 169= ZDF per HotBird). NOTA: in Italia la maggior parte degli utenti punta la parabola sul satellite Hotbird dove vengono trasmessi più canali