VERLÄNGERT! 5 neue Stationen bis Oberlaa. U1 ERÖFFNUNG Sa, 2. Sept. 10:00 bis 18:00 Uhr Station Oberlaa wienerlinien.at/U1 EINTRITT FREI Die U1 von Leopoldau bis Oberlaa BUNDESMINISTER FÜR VERKEHR, Altes Landgut Alaudagasse INNOVATION UND TECHNOLOGIE Durch die Verlängerung wächst die U1 ab Reumannplatz um MAG. JÖRG LEICHTFRIED: Rund um die tiefste U-Bahn-Station Wiens gibts von 10:00 Feiern Sie nicht nur die U1-Erö nung, sondern auch das 4,6 Kilometer bzw. fünf Stationen. Nach Ende der Bauarbei- „Ich bin ein großer U-Bahn-Fan bis 18:00 Uhr viel Unterhaltung, Spaß und auch allerhand 45-jährige Bestehen des Hansson-Zentrums mit, direkt an ten ist sie mit 19,2 Kilometern die längste U-Bahn-Linie und werde mich für den weiteren Information: Besuchen Sie die Stände von Wiener Linien, der neuen U1-Station. Wiens. Die neue Trasse schließt direkt an die bestehende Ö -Ausbau in ganz Österreich FH Campus Wien, FK Austria Wien, Möbelhaus Ludwig und Station Reumannplatz an. einsetzen.“ Eissalon Tichy. Das Audiovisuelle Archiv zeigt Geschichten aus © BMVIT Zinner : – : Schätzspiel – Ziehung Gewinner 16:30 Uhr dem 10. Wiener Gemeindebezirk im Bereich der verlängerten U1. Zudem sorgen die U-Bahn-Stars für Musik und Stimmung. : – : Fotobox – Holen Sie sich Ihr Erinnerungsfoto BÜRGERMEISTER Kulinarische Schmankerln runden das Programm ab. Verteilung – Gutscheinheft und Giveaways DR. MICHAEL HÄUPL: Gastronomiestände – kulinarische Schmankerln „Wien ist die europäische Metropole mit dem geringsten Auto-Anteil und PROGRAMM U-BAHN-STARS: dem größten Ö -Anteil. Das ermög- : – : Valiente lichen die fünf Wiener U-Bahn-Linien. BÜHNENPROGRAMM: Darauf setzen wir auch zukünftig.“ : – : Soncopao © Stadt Wien PID, : – : Wir4 Fotograf Ian Ehm : – : Weiss & Kranics : – : Ansprache Ekazent und Bezirksvorstehung a : – : Borna DIE VERANSTALTUNG ÖFFI-STADTRÄTIN MAG. ULLI SIMA: : – : Wir4 „Der Ausbau des U-Bahn-Netzes ver- : – : Rocky Leon + Knostel : – : Flowrag Die U1-Erö nung wird an drei Standorten gefeiert. kürzt die täglichen Wege der Wiene- : – : Niklas Satanik Am Vorplatz der Station Altes Landgut präsentieren sich rinnen und Wiener, bringt die Bezirke : – : The Rats are back ansässige Betriebe und Institutionen. Als besonderes näher zusammen und leistet einen : – : Mario Parizek Highlight treten im Zeitraum von 10:30 bis 17:00 Uhr die wesentlichen Beitrag zum Umwelt- : – : Johannes Honigschnabl Moderation: Marvin Wolf U-Bahn-Stars in einer eigenen Busking-Area auf. Direkt bei schutz in unserer wachsenden Stadt.“ © PID VOTAVA : – : Jürgen Posch der Station Alaudagasse wird von 10:00 bis 18:00 Uhr ein Erleben Sie mit dem Ausstellungsprojekt umfangreiches Unterhaltungsprogramm anlässlich des : – : Da Weana „70 Jahre Per-Albin-Hansson-Siedlung“ 45-jährigen Bestehens des Hansson-Zentrums geboten. In BEZIRKSVORSTEHERIN : – : NANA eine Wiener Wohnbaugeschichte in den Oberlaa erwartet Sie im Zeitfenster von 10:00 bis 18:00 Uhr HERMINE MOSPOINTNER: Durch gängen des Olof-Palme- : – : Teddy Bear Cove ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm auf der „Vom Ausbau der U1 profi tieren rund Hofs, Ada-Christen-Gasse 2. U1-Erö nungs-Bühne. Informieren Sie sich im Ausstellungs- 50.000 Favoritnerinnen und Favorit- : – : Besuchen Sie die U1-Erö nungs-Feier in Oberlaa bereich über Neues bei den Wiener Linien. ner, die im direkten Einzugsbereich der neuen Stationen leben.“ © Petra Spiola GESCHÄFTSFÜHRER DI GÜNTER STEINBAUER: „Mit der U1-Verlängerung, dem Bau der U5 und der Verlängerung der U2 machen wir die Ö -Infrastruktur fi t für Generationen.“ © Wiener Linien, Johannes Zinner Die U1-Eröffnung im Überblick Freie Fahrt mit dem Ersttagsfahrschein 10:00 – 18:00 Uhr Am 2. September 2017 fahren Sie zwischen 9:00 und 21:00 Uhr 17A 70A 68B auf allen Wiener Linien, mit der Schnellbahn, der Badner Bahn 08.08.12 16:11 08.08.12 Kostenloser Bummelzug und den Bussen des VOR gratis. zwischen den Veranstaltungsorten Den Ersttagsfahrschein erhalten Sie ab Mitte August Dir. gehört Stadt Die in allen Vorverkaufs- und Infostellen der Wiener Linien ERSTTAGSFAHRSCHEIN bzw. zum Download unter www.wienerlinien.at/U1. 1 WL_Tramwaytag_Fahrschein_50x148abf3.indd VERLÄNGERT!5 neue Stationen bis Oberlaa. VERLÄNGERT! 5 neue Stationen bis Oberlaa. Die ersteDie Adresse, erste Adresse, wenn es wenn es Oberlaa um den neuenum E-Busden neuen geht. E-Bus geht. 08.08.12 16:11 Die Stadt gehört Dir. 10:00 – 18:00 Uhr ERSTTAGSFAHRSCHEIN Unterhaltungsprogramm auf der WL_Tramwaytag_Fahrschein_50x148abf3.indd 1 U1-Eröffnungs-Bühne Wiener Linien Infos 15A und Fanshop Infobus & Fahrerstandsimulator Weil Erfolg nur im Miteinander entstehen kann. Die STRABAG- 10:00 – 18:00 Uhr Heurigenkultur und Gruppe ist mit einer Leistung von rund € 14 Mrd. und jährlich Fest anlässlich 45 Jahre Schmankerln aus der Region mehr als 15.000 Projekten einer Hansson-Zentrum der führenden europäischen Technologiekonzerne für Bau- Ausstellungsprojekt dienstleistungen. Möglich wird zu 70 Jahre Per-Albin- Altes Landgut dies durch das Know-how und Hansson-Siedlung Neulaa das Engagement unserer knapp 10:30 Uhr Troststraße 72.000 Mitarbeiterinnen und 10:00 – 18:00 Uhr Mitarbeiter, die als ein Team Betriebsbeginn auch komplexe Bauvorhaben U1-Verlängerungsstrecke Wiener Linien Infos & Alaudagasse termin- und qualitätsgerecht U-Bahn-Stars realisieren. www.strabag.com Eismarillenknödel vom Reumannplatz Eissalon Tichy Autogrammstunde, STRABAG AG, Ingenieurbau Österreich (IC), Donau-City-Str. 9, 1220 Wien Torschusswand und 67 Austriamobil vom FK Austria Wien Wissenswertes zur FH Campus Wien 16A 17A 7A 65A 66A sowie Sonderausstellung 100x210_STRA_ANZ_SSP_07_17.indd 1 20.07.17 16:30 am Campus-Gelände 19A 67A 67B 68A 68B Grätzelgeschichten vom Audiovisuellen Archiv Intelligentes Info- und Relaxzone vom Möbelhaus Ludwig Bauen verbindet Menschen. Information Barrierefrei Haltestelle Autobus Nivea Familienfest Wiener Linien Festgelände/ Erste Hilfe Speisen & Getränke WC Haltestelle Straßenbahn U1-Eröffnungs-Bühne AB BETRIEBSBEGINN DER U1 IN DER NEUEN Wir danken unseren Sponsoren: So kommen Sie zu den STRECKENFÜHRUNG Veranstaltungsorten Die erste reguläre Fahrt der U1 am neuen Streckenabschnitt wird um ca. 10:30 Uhr vom Reumannplatz aus erfolgen. Zu diesem Zeitpunkt startet der Vollbetrieb auf der gesamten VOR BETRIEBSBEGINN DER U1 IN DER NEUEN U1-Strecke zwischen Leopoldau und Oberlaa. Nutzen Sie die STRECKENFÜHRUNG Linie U1 ab diesem Zeitpunkt, um direkt zu den Veranstal- tungsbereichen zu gelangen. Am 2. September verkehrt die Straßenbahnlinie 67 bis ca. 11 Uhr zwischen Otto-Probst-Platz und Per-Albin- Hansson- Siedlung. Danach endet die Linie 67 vom Otto-Probst-Platz kommend am Reumannplatz. Am Eröffnungstag verkehren die Buslinien bereits im neuen Buskonzept. Die Buslinien Bauen mit Herz und Verstand. Jedes Projekt ist anders und 17A (Alaudagasse) bzw. 68B (Reumannplatz) bringen Sie zum Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Wiener Linien GmbH & Co KG muss individuell geplant und ausgeführt werden. Seit mehr als Veranstaltungsbereich in Oberlaa. Zum Veranstaltungsbereich Gestaltung: Rotfilter GmbH, www.rotfilter.com 145 Jahren steht die PORR für höchste Kompetenz in allen Be- Druck: Gerin, 2120 Wolkersdorf; Änderungen vorbehalten. reichen des Bau wesens - denn Fachwissen, Engagement und am Alten Landgut gelangen Sie mit den Linien 67 bzw. 15A. Der Umwelt zuliebe auf ökologischem Papier gedruckt. Teamgeist machen sich immer bezahlt. Events / U1-Eröffnung / 02. 09. 2017 porr-group.com U1_Verlaengerung_Oberlaa_Folder_100x210_0717.indd 12 09.08.17 10:26 Oberlaa – U1-Eröffnungs-Bühne Was Sie noch in Oberlaa erwartet : – : Begrüßung der Festgäste : – : Radio Wien Band THERME WIEN : – : Erö nungsworte und Interviews: Geschäfts- führer der Wiener Linien, DI Günter Steinbauer, Am 2.9. gibt es von 10:00 bis Bezirksvorsteherin Hermine Mospointner, 17:00 Uhr am Vorplatz und im a Ö -Stadträtin Mag. Ulli Sima, Bürgermeister Foyer der Therme Wien kosten- Dr. Michael Häupl los zugängliche Aktionen und : – : U-Bahn-Stars – Tenori Amici eine Gesundheitsstraße. : – : U-Bahn-Stars – Fisherman and friends : – : 48er-Tandler-Band KONDITOREI OBERLAA – AM KURPARK : – : Wiener Linien Blues Band : – : Tramrock Als Angebot für den Erö nungstag bietet die Konditorei OBERLAA die VERLÄNGERT! Moderation: Carola Gausterer U1-Torte mit Ka ee nach Wahl zum Preis von € 5,00 (statt € 8,00). 5 neue Stationen bis Oberlaa. MOBILITÄTSAGENTUR – FAHRRAD- WIEN-TRANSPORTRADTEST Beim Fahrrad-Wien-Stand haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Transportfahr- räder auszuprobieren und eine Runde damit zu drehen. KUR-APOTHEKE OBERLAA Die Kur-Apotheke Oberlaa ist Ihr © Radio Wien Band Gesundheitspartner in Oberlaa KUR-APOTHEKE OBERLAA und bietet am Erö nungstag IHR GESUNDHEITSPARTNER spezielle Angebote. NIVEA FAMILIENFEST Besuchen Sie die Wiener Linien Kinderspiel- wiese beim beliebten Nivea Familienfest im Tramrock, © Wiener Linien 48er-Tandler-Band, © MA48/Felicitas Matern Kurpark Oberlaa. RadioWien Summer Anz 100x210 abf.indd 1 20.07.17 15:01.