Guldborgsund 2021 ÅBNE Atelierdøre LØRDAG & SØNDAG 14.-15. AUGUST KL. 10.00-17.00 1 INDHOLD ÅBNE ATELIERDØRE 14.- 15 AUGUST 2021 Med et års forsinkelse er Åbne Atelierdøre i Guldborgsund endelig For mig er det afgørende, at vi skal have plads til, og mulighed for, klar til deres 10- års jubilæumsudstilling, hvor en lang række lokale kreativitet, fordybelse, refleksion og gode debatter. Og her har kultu- kunstnere endnu en gang slår dørene op til deres værksteder, og ren/Åbne Atelierdøre i den grad noget at byde ind med, som bidra- Indledning ..........................................................................3 Arrangementet er støttet af: inviterer os alle indenfor til en verden fyldt med kunst og kultur. ger til det gode liv for alle borgere i Guldborgsund. Så som udvalgs- Åbne Atelierdøre har i hele perioden været kendetegnet ved, at der formand, og som borger, kan jeg ikke undgå at blive lidt stolt over at Guldborgsund Kommunes Kultur, hvert år er repræsenteret gamle kendinge i skøn forening med nye bo i Guldborgsund Kommune, når jeg læser årets program for Åbne Åbne Atelierdøre i Guldborgsund .............................4 navne og ikke mindst, at man bliver inviteret indenfor til en mangfol- Atelierdøre, for det er jo et tydeligt bevis på, hvor mange fantastiske Fritid og Bosætningsudvalg dig palet af forskellig kunst. kunstnere, der bor og arbejder her i vores skønne kommune. Og mon ikke vi alle sammen trænger til at komme afsted, blive inspi- Kunstnere ..................................................................... 5-11 reret og gerne også provokeret, og i sidste ende få muligheden for Tak til både professionelle og frivillige for jeres store indsats for kultu- at købe et unikt stykke kunst med hjem - gerne ledsaget af en snak ren her i kommunen. Det er i høj grad jeres fortjeneste, at kulturen kan med den enkelte kunstner, der står klar til at fortælle om de teknikker, gøre en forskel for børn og voksne i Guldborgsund. Kort ....................................................................................12 overvejelser eller særlige historier, der hører til netop det kunstværk Og en særlig tak til foreningen Åbne Atelierdøre i Guldborgsund fordi man forelsker sig i på sin rundtur. I har overvundet udfordringerne og skabt mulighederne for, at vi alle For det er noget helt særligt ved Åbne Atelierdøre, at man møder sammen – endnu en gang - kan nyde kunsten rundt i Guldborgsund Alfabetisk oversigt ........................................................ 13 kunstneren i sit værksted eller atelier, og kan få en spændende snak Kommune den 2. weekend i august. om de forskellige kunstværker. Jeg håber at rigtig mange både Guldborgsund-borgere og turister, Kunstnere .................................................................. 14-22 Som noget nyt afholder foreningen i år også en fælles udstilling d. 24. vil benytte sig af de mange mange forskellige udstillinger – Tag nu – 28. juli, der vil bestå af et værk fra hver af de deltagende kunstnere, godt imod invitationen fra vores dygtige kunstnere, og brug weeken- som en god appetitvækker, hvor man får indtryk af de enkelte kunst- den på at komme rundt og lad jer inspirere, imponere, provokere og Sponsorer ........................................................................23 nere, og forhåbentlig bliver inspireret til at aflægge dem et besøg for måske også investere. at se flere af deres værker, i weekenden den 14. -15. August. Rigtig god ”Åbne Atelierdøre” til alle. Et af de 4 spor i kommunens kulturpolitik hedder: Frivillighed og kul- turoplevelser der vokser nedefra, og her er Åbne Atelierdøre et Venlig hilsen skoleeksempel på, hvordan et vigtigt kulturarrangement er produktet Martin Lohse Alle udstillere følger selvfølgelig de gældende corona retningslinier af frivilliges store engagement og faglighed. Kultur er med til at danne, give læring, skabe fællesskab og demo- kratisk sindelag, og kultur er samtidig en central bærer af værdier Formand for Kultur, www.aabneatelierdoere-guldborgsund.dk som sammenhængskraft, identitet og stolthed. Fritid og Bosætningsudvalget 2 3 1 Alexandru Pepene 2 Allan Axelsen Åbne Atelierdøre Offene Ateliertüren Open studio doors Open atelierdeuren Medie: Maleri, mixed media Medie: Maleri, grafik, Mixed M i Guldborgsund in Guldborgsund in Guldborgsund in Guldborgsund Udstillingssted: Udstillingssted: En event, hvor mere end 60 Das Event, bei dem mehr als The event, in which more than Het evenement, waarin meer Colbjørnsensvej 12 Hesnæsvej 28, Moseby kunstnere og kunsthåndværkere 60 Künstlerinnen, Künstler und 60 artists and craftspeople in dan 60 kunstenaressen, 4800 Nykøbing Falster 4871 Horbelev i Guldborgsund kommune Kunsthandwerker in Guldborgsund Guldborgsund open the doors kunstenaars en handwerks- Tlf. 52 52 41 46 Tlf. 28 60 97 71 åbner dørene til deres gallerier, die Türen ihrer Galerien, Ateliers, to their galleries, studios, lieden in Guldborgsund de www.alexandrupepene.com www.galleriaxelsen.dk atelier, værksteder og private Werkstätten und Privaträume öffnen, workshops and private rooms, deuren van hun galerijen, hjem. Det foregår hvert år 2. findet jedes Jahr am zweiten takes place every year on the studio’s, wekplaatsen en Through my abstract works MA Dansk/kunsthistorie, weekend i august, hvor der er Wochenende im August statt. second weekend in August. privéruimtes openen, vindt I constantly strive to create Medlem: BKF, ProKK, Grafisk åbent fra kl. 10 - 17. Samstag und Sonntag zwischen Saturday and Sunday between elk jaar plaats in het tweede something beautiful. Værksted, Guldborgsund Det er en mulighed for at 10 und 17 Uhr. 10 am and 5 pm. weekend van augustus, Billedkunstråd besøge kunstnerne, få en snak, Es besteht die Möglichkeit, die It is possible to get to know the zaterdag en zondag van se hvad de laver og høre om Künstler kennenzulernen, ihre artists, to look at their works and 10 tot 17 uur. deres arbejdsprocesser og Arbeiten anzuschauen und mehr to learn more about their work Het is mogelijk om de teknikker. Alle er velkommen über ihr Werk und ihre Techniken and their techniques. In some kunstenaars te leren kennen, 3 Anette Arleth 4 Anne-Sofie Petersen og flere af stederne bydes der zu erfahren. Dazu gibt es places you may be offered coffee de kunstwerken te bewonderen også på lidt kaffe og andet mancherorts eine Tasse Kaffee or other refreshments. Everyone en meer te weten te komen godt. Alle er velkomne! oder eine andere Erfrischung. is welcome! over hun werk en technieken, Medie: Skulptur, smykkekunst Medie: Akvarel Alle sind willkommen! in sommige ateliers wordt koffie of andere verfrissingen Udstillingssted: Udstillingssted: aangeboden. Ledereen Strandhuse 9 Aatrupvej 62, Vejringe is welkom! Halskov Vænge, Bregninge 4850 Stubbekøbing 4871 Horbelev Tlf. 26 28 40 57 Tlf. 54 44 51 94 www.fie-thulin.dk www.arleth.dk Jeg maler helst ude i naturen: Jeg samarbejder motiver allevegne, akvarel med naturen. både let og udfordrende. 4 5 5 AnneVibeke Plenge 6 Bent Erik Neumann 9 Bjarne Hansen 10 Cathrine Lykke Hagstrøm Medie: Tryk, broderi, blæk, ler Medie: Tegning og maleri Medie: Keramik, raku Medie: Maleri Udstillingssted: Udstillingssted: Udstillingssted: Udstillingssted: Stangerupgade 1 Østergade 8 Østerbrogade 64 Holchsggade 2 4850 Stubbekøbing 4872 Idestrup 4800 Nykøbing F. 4800 Nykøbing F. Tlf. 40 38 09 97 Tlf. 53 10 96 69 Tlf. 40 57 19 79 www.cathrinelykke.dk [email protected] [email protected] [email protected] Instagram: www.bhkeramik.dk cathrinelykkehagstrom Forundret tilskuer til naturens Autodidakt kunstner, som legende og bevægende tegner og maler med Den foretrukne brændeform Kunstner, kunstterapeut- mønstre. forskellige medier. Tusch, er RAKU brænding, det er en studerende og tandlæge. farveblyanter, akryl. fascinerende proces. 7 Bente Koch 8 Birgit Møller 11 Charlotte Grøhn Matthiesen 12 Dorte Klingberg Medie: Akvarel, akryl, brusho Medie: Smykker i sølv Medie: Malerier, litteratur Medie: Maleri, tegning Udstillingssted: Udstillingssted: Udstillingssted: Udstillingssted: Bækvej 17, Radsted Gravergårdsvej 2, Vejringe Sønder Alslev Strandvej 4 Trættevejen 24 4990 Sakskøbing 4850 Stubbekøbing 4800 Nykøbing F. 4800 Nykøbing F. Tlf. 25 77 86 96 Tlf. 51 29 45 78 Tlf. 40 15 84 85 Tlf. 21 25 06 27 [email protected] www.gallerimatthies.dk [email protected] Facebook: bentekoch4990 Jeg fremstiller ringe, armbånd, brocher og Jeg maler, tegner og skriver. Mine billeder er figurative, Materialerne, farverne, teknikker halskæder i sølv. Jeg driver det kreative fælles- fabulerende og motiverne og deres anvendelse udforskes. skab Galleri Matthies. kredser om menneskets Velkommen i min verden. eksistens. 6 7 13 Dorthe Krøll 14 Dorthe Tallquist 17 Eva Kobberrød 18 Finn Juul Medie: Akvarel, akryl, tegning Medie: Maleri Medie: Maleri Medie: Olie, akryl, akvarel Udstillingssted: Udstillingssted: Udstillingssted: Udstillingssted: Frihedsvej 12 Tårngade 1 Lollandsgade 3 Linde Alle 45, Ø. Toreby 4850 Stubbekøbing 4863 Eskilstrup 4800 Nykøbing F. 4800 Nykøbing F. Tlf. 21 85 40 17 Tlf. 24 27 70 77 Tlf. 51 26 30 74 Tlf. 22 67 30 14 www.dortekroellbilledkunst.dk [email protected] [email protected] [email protected] www.evakobberroed.dk Facebook: Finn Juul dk Temaet i år er høns og Autodidakt kunstner. deres fjerede fæller, Malerier udført med Maler. Autodidakt billedmager i akvarel med streg. akvarel akryl eller olie. - motiver af personer og dyr, opstillinger og landskaber. 15 Else Lund 16 Espen Brandt-Møller 19 Finn Otte 20 Gabriele Guhr Medie: Fletværk Medie: Skulptur,