Ia Engleza cu Tine Dictionar de Expresii uzuale www.limba-engleza.info www.limba-engleza.info 1 Buna dimineata – good morning Buna ziua – good day, hello, good afternoon Buna seara – good evening Noapte buna – good night La revedere – good-bye Buna – hi Pe mai tarziu – see you later Pe maine – see you tomorrow Alb - white Albastru - blue Bej- beige Galben – yellow Gri - gray Maro - brown Negru - black Portocaliu- orange Rosu - red Verde – green www.limba-engleza.info 2 Unde – where Aici - here Acolo – there Sus - up Jos - down Vizavi de – across the La dreapta – on the right La stanga – on the left Inainte - ahead Inapoi - behind In fata – in front In spate – at the back www.limba-engleza.info 3 Cand – when Astazi – today Maine – tomorrow Ieri – yesterday Poimaine – the day after tomorrow Alaltaieri – the day behind yesterday Azi dimineata – this morning Azi dupa masa – this afternoon Aseara – last night Acum - now Diseara – tonight Devreme - early Tarziu - late Dimineata – in the morning La pranz – at noon Seara – in the evening Peste o ora – in an hour Peste jumatate \ sfert de ora – in half an hour\ in a quarter if an hour Peste doua zile - in two days Peste o saptamana – in a week Peste o luna – in a month Intre orele… si .. – from…to.. Saptamana \ luna viitoare – next week\ month www.limba-engleza.info 4 Anul viitor – next year Imediat – at one\ immediately Ianuarie – january Februarie – February Martie – march Aprilie – april Mai – may Iunie – june Iulie – july August – august Septembrie – September Octombrie – october Noiembrie – november Decembrie – December Luni – Monday Marti – Tuesday Miercuri – Wednesday Joi – Thursday Vineri – Friday www.limba-engleza.info 5 Sambata – Saturday Duminica – Sunday Vara – summer Primavara – spring Toamna – autumn Iarna – winter www.limba-engleza.info 6 Cu ce tren as putea sa plec astazi la.. – what train should I thake to get today to… Am tren direct pana la .. – is there a through train to… Cu acest tren plecati direct pana la .. – this is a through train to.. Ati putea sa ma ajutati sa gasesc .. – could you help me find.. - biroul de informatii – the information desk - biroul de bagaje – the luggage room - casa de bilete – the booking office - sala de asteptare – the waiting room - biroul de obiecte gasite – the lost property office - bufetul – the refreshment room - toaleta – the toilet - chioscul de ziare – the newspaper stall - o cabina telefonica – a telephone boot Ce reducere se face pentru copii – do children pay half fare ? Acesta este … - is this - un vagon direct – a through carriage - un vagon pentru fumatori\nefumatori – a smoker or a nonsmoker Mai este vreun loc liber aici – is there a vacant seat here Aveti cumva un mers al trenurilor – do you happen to have a time table Opreste trenul la.. – does this train stop at,,, Acest tren are vagoane restaurant – is there a dinning car in this train Ce gara este aceasta – what station is this Este doar o halta – it’s only a flag station Cat sta trenul aici – how long will the train stop here Biletele la control – tickets please www.limba-engleza.info 7 La ce ora sosim la.. – what time do we get at.. La ce gara trebuie sa schimb trenul – where do I have to change trains Va rog sa ma treziti inainte de … - will you wake me up before…please Unde este iesirea – where is the exit De pe care peron pleaca trenul spre… - wich platform does the train for… go from Ce vagon aveti – wich is your carriage Vagon 10 compartiment 9 loc 5 – carriage ten compartment nine seat five Este al zecelea vagon de la coada\fata – the tenth carriage from the end\in front of train Trenul nu a fost tras inca la peron – the train is not yet in Trenul tocmai a ajuns in statie – the train has just come into the station Trenul urmeaza sa plece in 10 min – the train is due to start in 10 min Urcati in tren – jump in the train Ati intarziat. Trenul a plecat – you are late. The train has just left. Spre…sunt trenuri din ora in ora – there are trains running every hour to… Doresc doua bilete dus intors , clasa a 2a pentru .. – I want two tickets , second class single – return Cat costa un billet la clasa I pentru vagonul de dormit – how much is a ticket in first class sleeper Are intarziere trenul – is the train running late Pot sa deschid putin fereastra – can I open the window Vreti sa schimbam locurile – will you change seats with me Cuvinte suplimentare – additional words aglomerat\ gol – crowded\empty bagaje de mana – hand luggage billet de peron – platform ticket colet – package controlor – ticket collector eticheta – label www.limba-engleza.info 8 iesire – exit intrare – entrance intarziere – delay mechanic de locomotive – enginer driver pod feroviar – junction retea de cale ferata – railway network semnal de alarma – communication cord statie principala – main station tren cu aburi – steam train tren accelerat – fast train tren express – express train tren de marfa – goods train tren de persoane – passenger train www.limba-engleza.info 9 La ce ora pleaca autobuzul spre aeroport – what time does the bus leave for the airport Trebuie sa fiu la aeroport – I must be at the aeroport Decoleaza \ aterizeaza avionul – does the plane take off \ land Cat bagaj se poate lua fara taxa suplimentara – how much luggage can I take without an extra charge La ce distanta se afla aeroportul de oras – how far is the airport from the town Bagajele mele trebuie cantarite si inregistrate – I must have my luggage weighed and labeled Sunt pe lista de calatori pentru cursa… - I am on the passenger list for flight… Avionul este gata sa decoleze – the plane is about to take off Pilotul a pornit motoarele – the pilot has started the engines Calatorii sunt invitati sa urce in avion – the passenger are invited to board the plane Avionul incepe sa… - the plane begins - sa ruleze de pe pista de decolare – to taxi along the runway - sa prinda viteza – to pick up speed - sa urce – to climb quickly - sa ia inaltime – to gain height suntem in aer – we are in the air La ce altitudine zburam – what altitude are we flying at Vine insotitoarea de bord – there comes the stewardess Avionul aterizeaza – the plane is landing Ati intalnit vreun gol de aer – did you hit any air pockets Cuvinte suplimentare – additional words Aeroplan – airplane www.limba-engleza.info 10 Antenna – aerial Aripa - wing Aterizare – landing Aviator – pilot Avion cu elice – driven aircraft Avion de calatori – air liner Cabina pentru bagaje – luggage hold Carlinga – cockpit Club de aviatie – flying club Cosmonaut – spaceman Curenti de aer – air current Echipaj – crew Fuselaj - fuselage Nava spatiala – space boat Parasuta- parachute Tren de aterizare – undercarriage Turn de control – control tower Aterizare fortata – forced landing www.limba-engleza.info 11 Ma puteti duce cu masina – can you drive me to Cum sa ies in soseaua spre – how can I get to the motorway to Mergeti pe soseaua principala – go along to main road Acolo gasiti – you will find - o statie de benzina – a petrol station - un auto service – an auto repair shop - un loc de parcare – a parking lot - un hotel – a hotel - un camping – a camping site Cat e taxa de parcare pe zi – how much do you charge for the parking per day Ajunge benzina pana la… - will the petrol last me up to.. Faceti plinul va rog – will you fill the tank please Bateria e descarcata – the battery has rundown Controlati va rog – will you please check.. - cutia de viteze – the gear box - pompa de benizna- the fuel pomp - ambreiajul – the clutch - aprinderea – the ignition - avansul la aprindere – the ignition advance - pedala de frana – the brake pedal - pedala de acceleratie – the gas pedal Motorul .,. – the engine … - nu porneste – wont start - s-a oprit – has stalled Nu functioneaza ,,, - is out of orde… www.limba-engleza.info 12 - carburatorul – the carburetor - frana de mana – the handbreak - claxonul – the horn - directia – the steering system Avem o pana de cauciuc\ motor – we have a puncture\ the car has broken down Cat costa reparatia – how much do I owe you for the reparation Cat dureaza reparatia la… – how long will it take to repair… - capota – the bonnet - bara de protectie – the bomper - sasiu – the frame - diferential – the differential gear Am nevoie de… - I need a … - un cric – a jack - o pompa – a pump - o bara de remorcare – a towing bar - o cutie de scule – a tool box Circulatia rutiera este intrerupta – the traffic is held up Soseaua este in reparatie – the road is under repair Trebuie sa ocoliti – you will have to make a detour www.limba-engleza.info 13 Sunt din Romania – I am from Romania Sunt\ ma numesc – I am \ my name is Numele – surname \ family name Prenume – first name Locul si data nasterii – place and date of birth Numele de fata – maiden name Domiciliul actual – address at present Orasul – city Codul orasului – zip \ postal code Strada – street Etajul, apartamentul – floor, flat Cetatenia – citizenship Nationalitatea – nationality Sunt cetatean roman – I am Romanian citizen Ce varsta aveti – what is your age ? how old are you Am 20 ani – I am 20 years old www.limba-engleza.info 14 Acesta este un hotel … - this is a … - de lux – luxury hotel - pentru turisti – tourist hotel - de categoria II – second class hotel Ce fel de camera doriti – what kind of a room would you like As dori o camera … - I would like.. - cu un pat\cu doua paturi – a single\double room - cu baie – with bathroom - cu balcon – with a balcony - la etajul.. – on the ,, floor Suntem trei personae – there are three of us Nu avem camere libere – we haven’t any room available Cat costa camera pe