20. szám Hírek, információk Csanytelek életérıl 2008. június Meghívó a XVIII. Csanyteleki Falunapok rendezvényeire július 11. (péntek) július 12. (szombat) 13.30: A kisbíró Kidobolja a Falunapok kezdetét 9.00: Programok a Sportpályán – Zászlófelvonás a Polgármesteri Hivatal elıtt – Csanyteleki Civil szervezetek találkozója és fızıversenye 14.00: Ünnepi Képviselı-testületi ülés a Faluházban – Kisállat szépség- és ügyességi verseny – Díszpolgári cím adományozása – Népi kirakodóvásár – Díszdiploma átadása 50 éve végzett pedagógus részére – Ugrálóvár gyerekeknek – „Csanytelek legvirágosabb utcája” cím adományozása – Állófogadás a meghívottak részére – Kvadozási lehetıség és bemutató 16.00: Programok a Volentér János téren: 10.00: Gyöngyi Imre emléktorna – Kirakodóvásár – Barátságos labdarúgó mérkızések – Korosztályok kavalkádja: – Tizenegyes rúgó verseny – Csanyteleki Napközi Ott- 13.00: Fızıverseny eredményhirdetése honos óvodások mősora – Aranyfakanáldíj – Csanyteleki Általános Iskolások mősora 17.00: Osztálytalálkozók – Csanyteleki Kéknefelejcs népdalkör elıadása – 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 évvel ezelıtt a – Reményes táncok Csanyteleki Általános iskolában végzett diákok találko- 18.00: Hastáncbemutató zója a Szent László Általános Iskola tantermeiben 18.30: Csongrádi Fúvószenekar térzenéje 19.00: Falunapi bál – Majorett bemutató az iskola tornatermében 21.00: A Dupla Kávé együttes élı koncertje A hangulatról a Kósa zenekar gondoskodik 22.00: Utcabál kifulladásig – dj. Gyuszkó július 13. (vasárnap) 9.00: Ünnepi szentmise a Nepumuki Szent János templomban 10.00 – 18.00: Amatır fogathajtó verseny – látványos lovasprogramok – kocsikázási, lovaglási lehetıségek kicsiknek és nagyoknak – a Hódmezıvásárhelyi Toyota szalon bemutatója – Erdészeti, kerti kisgép bemutató ı a Tiszai úti l térnél Tisztelettel várja Önt és Kedves Családját a XVIII. Csanyteleki Falunapok rendezvényeire Csanytelek Község Önkormányzata Képviselı - testülete 2 Csanyi Hírmondó 2008. június KÖZLEMÉNY Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleiket, hogy a FÖLDGÁZSZÁLLÍTÓ ZRT 2008. július 18-án 10 órától 14 óráig Felgy ı, Baks, Tömörkény, Csanytelek településeket érint ıen az üzemeltetésünkben lév ı földgázszállító rend- szeren gázszolgáltatási szünettel járó karbantartási munkát végez. Kérjük a Tisztelt Ügyfeleinket, hogy a veszélyhelyzet megel ızése és a szolgáltatás zavartalan újraindítása érdekében a fenti id ıszakban a gázmér ı el ıtti f ıcsapot zárva tartani és a gázvételezést szüneteltetni szíveskedjenek . Türelmüket és megértésüket köszönjük! Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zrt. Kecskeméti Kirendeltség Parlag ő-fert ızöttség helyszíni ellen ırzésér ıl tájékoztatás A Csongrádi Körzeti Földhivatal által a term ıföl- vényben foglalt term ıföld hasznosítási kötele- dek hasznosítási kötelezettségének teljesítésére és zettség, valamint az 1 ha-t meghaladó term ı- a parlagf ővel veszélyeztetett területek ellen ırzé- földhasználatra vonatkozó bejelentési kötelezett- sére Csanytelek községben 2008. július 15, 16, ség teljesítésére. 22, 23. napokon határszemlére kerül sor . Felhí- Tisztelettel: vom a term ıföld-tulajdonosok figyelmét a ter- Kató Pálné mıföld védelmér ıl szóló 2007. évi CXXIX. tör- jegyz ı VÉRADÁS Csanyteleken május 21.-én, ebben az évben már másodszor volt véradás. Most is, mint máskor, a Szentes Kórház Vérközpontjából jöttek ki. Az orvosi rendel ıben lehetett jelentkezni, itt mindenkit megvizsgáltak. Májusban 67 f ı jelentkezett, ebb ıl 8 f ıt kisz őrtek, így 59 f ı adhatott vért. Ebb ıl az 59 f ıbıl 3 új személyt is köszönthettünk a véradók nagy családjá- ban. A résztvev ık az iskola konyhájára mehettek át, ahol vacsorát kaptak. Szeretném megköszönni a konyha összes dolgozójának, hogy munkaid ın túl megf ızték a finom gulyáslevest. A Polgármesteri Hivatalnak, Tóth Margitnak és Pintér Istvánnak külön meg szeretném köszönni az étel elkészí- tésének támogatását. Az orvosi rendel ı valamennyi dolgozójának is köszönöm a délutáni segítséget, külön mondunk köszönetet Justin Pálnénak, aki már nyugdíjas és be szokott jönni segíteni. Ez a véradás is családias hangulatban telt el. Az idén ısszel lesz még egy véradás, reméljük akkor is számíthatunk a Csanytelekiek önzetlen segítségére, hogy a beteg embereken segíteni tudjunk Simon Ottóné körzeti n ıvér 2008. június Csanyi Hírmondó 3. Kábeltévé Csanyteleken Az Optanet Kft. Tanet néven 2005 óta zunk, melynek nagy elınye, hogy a kábel- van jelen Csanyteleken. A névváltás a már tévé- és telefon-szolgáltatás mellett sta- megkezdett, közeljövıben kiteljesedı át- bil, szinte korlátlanul bıvíthetı Inter- alakulás egyik fontos eleme, melynek so- net-sávszélességet biztosít , melyet a rán cégünk, Szentes- és Csongrád- hagyományos építéső kábeltévé-hálózatok környéki vezeték nélküli Internet-szol- nem tesznek lehetıvé. A sávszélesség gáltatóból, országos kábeltévé-szolgálta- nem függ zavaroktól és a terheléstıl, min- tóvá válik. A változás elsıdleges haszonél- den idıben szinte állandó. A beruházásba vezıi az Ügyfelek. Az országban már több, a semmilyen más megoldással nem elér- mint 40 településen mőködik Optanet ká- hetı rendkívül jó megbízhatóság és beltévé-szolgáltatás, a lefedett települések gyorsaság miatt vágtunk bele, továbbá száma folyamatosan bıvül. A változó igé- szeretnénk - lehetıség szerint - az összes nyeket idıben felismerve cégünk 2007- csanyteleki, vezeték nélküli Internetet ben Csanyteleken is elkezdte korszerő ká- igénybe vevı ügyfelünket minél elıbb át- beltévés hálózat kiépítését. kötni kábelre. Jelenleg hálózatunk a Tömörkényi, Szé- Ehhez sikerült olyan alacsony árakat páro- chenyi, Kossuth, Nagy Imre, Jókai Mór, sítanunk, hogy mind a játékosok, mind az Szent László és Pusztaszeri utcák teljes Interneten dolgozók, csakúgy, mint a bön- hosszán, továbbá a Bercsényi utca nyuga- gészık és levelezık megtalálják az igé- ti, míg a Gárdonyi utca északi szakaszán nyeiknek legmegfelelıbb csomagot. Az készült el. A teljes település lefedését ter- egyetlen más Internet esetében sem elér- vezzük, azonban az építés az engedélye- hetı, magas felfele irány és a stabilitás zés, a település sajátosságai és az elekt- garantálja a gondtalan munkát és játékot. romos hálózat rendkívül magas szabvá- A 65 csatornás kábeltévé gondosan felépí- nyosítási költségei miatt elhúzódott. A tett, változatos mősorkínálatával és ked- folytatásra még várni kell, mert mindent vezı árával méltán népszerő a már mőkö- szabályosan akarunk építeni . dı hálózatokon. 2008. végéig szeretnénk a település 75%- Szólnunk kell arról is, hogy a rendszer a át lefedni kábeltévé-hálózatunkkal. Az Szentes – Csongrád – Mindszent GVOP elmúlt egy évben nyilvánvalóvá vált, hogy 4.4.2-es pályázathoz és így az önkor- a teljes kiépítés jelentısen költségesebb, mányzati gerinchez csatlakozik. A széles- mint eredetileg terveztük. Az eddig közölt sávú hálózattal összekötött településeken építési/indulási dátumok betartását az élı Tanet ügyfelek egymás közötti telefon- idıközben felmerülı újabb és újabb költ- hívása ingyenes, de alapdíjért lehet majd ségek nehezítik. Két dolog biztos: a hívni szinte valamennyi önkormányzati csanyteleki hálózat kb. 1/3-a csak földben intézményt. elhelyezett kábellel építhetı ki. Továbbá Tömörkényen, Felgyın és Bokroson már az is biztos, hogy a kritikus, kb. a hálózat bizonyított az új rendszer, ugyanazt a mi- 25%-át kitevı légkábeles rész megépítése nıséget, megbízhatóságot szeretnénk akkora költséget róna ránk, hogy a fenn- Csanytelekre is elhozni. maradó rész megvalósulását veszélyeztet- né. A 2008. végi idıpont a tervek, enge- A hálózatépítés szakaszairól, szolgáltatá- délyek birtokában kijelenthetı, hogy tart- saink indulásáról és pontos tartalmáról cé- ható lesz. günk részletesen tájékozatni fogja A hálózaton egy új technológiát alkalma- Csanytelek lakosságát. 4 Csanyi Hírmondó 2008. jún ius Közérdekő elérhetıségek, információk Egyenl ı Bánásmód Hatóság Fogyasztóvédelmi Iroda és Levélcím: 1024 Budapest, Margit krt. 85. Klub vezet ıje Tel.: 1/336-7843, fax: 1/336-7445 (Dél-alföldi Régió) Email: [email protected] Oláh- István László Honlap: www.egyenlobanasmod.hu Író, újságíró. Tel.: 70/630-43-60 A.S.A. Hódmezıvásárhely Köztisztasági Kft. értesíti a lakosságot, hogy az Ügyfélfogadás következı idıpontja Csanytelek Község Polgármesteri Hivatalának dísztermében 2008. július 23. napján 12-14 óra között. HíHíHírdetésekHí rdetések A XVIII. Csanyteleki Falunapok f ı támogatói: Bástya Áruház Csongrád Dob u.2. (F ı u.Dob u. sarok) A Kistérség egyetlen olyan áruháza, ahol a kedves vásárlók majdnem minden igényét ki tudjuk elégí- teni, legyen az barkácsárú , háztartási berendezés, szaniter, csempe vagy elektromos kerékpár. Várjuk Önt is szeretettel, jöjjön el, tapasztalja meg áruházi kiszolgáló csapatunk udvarias, szakszer ő hozzáállását. www.szegvartakarek.hu Takarmánygyártás Szemestermény forgalmazás Csanytelek, Kurucz tanya Tel.: 63/480-069 2008. június Csanyi Hírmondó 5. szakkereskedés és szakszervíz Pálikó Mihály e.v. Szerviz: 6640 Csongrád, Bem J. u. 15. Tel.: 63/482-476 Üzlet címe: 6640 Csongrád, Széchenyi u. 1/4. Tel.: 63/481-077 6728 Szeged, Dorozsmai út 9. Tel.: 62/551-700 · Fax: 62/551-701 · E-mail: [email protected] 6800 Hódmez ıvásárhely, Szántó K. J. u. 178. Tel.: 62/535-700 · Fax: 62/535-701 · E-mail: [email protected] · M ŐSZAKI VIZSGÁZTATÁS · ZÖLDKÁRTYA · ÚJAUTÓ ÉRTÉKESÍTÉS · HASZNÁLTAUTÓ BIZOMÁNYOS ÉRTÉKESÍTÉS · HITEL, BIZTOSÍTÁS, ÁTÍRÁS · MOBIL EREDETVIZSGA (20/448-4000) · KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS, KÁRFELVÉTEL · SZERVIZ · KÉZI MOSÓ AUTÓSZERVÍZ KFT. Csongrád, Szegedi u. 13. Szolgáltatásaink: szerviz Magyar-Holland Palántanevel