AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER STÄDTEREGION AACHEN AACHEN, DEN 16. März 2020 NR. 6 STÄDTEREGION AACHEN BEKANNTMACHUNG In seiner öffentlichen Sitzung am 11.03.2020 hat der Wahl- ausschuss (Kommunalwahlen Wahlperiode 2014-2020) der Einteilung des Wahlgebietes in Regionswahlbezirke StädteRegion Aachen das Wahlgebiet (Städteregion Aachen) (RWB) für die Wahlen zum Städteregionstag im Jahre in die unten aufgeführten 36 Regionswahlbezirke (RWB) 2020 eingeteilt: RWB- Kommune Bezeichnung Enthaltene Einwohnerzahl Nr. Kommunalwahlbezirke (30.04.2019) 1 Baesweiler Baesweiler, Beggendorf, Loverich, Flove- 4, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 12.499 rich, Puffendorf, Setterich 2 Baesweiler Baesweiler, Oidtweiler 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11 12.357 3 Alsdorf Mitte, Neuweiler, Schaufenberg, Betten- 1, 3, 4, 5, 6, 7, 11 14.382 dorf, Busch 4 Alsdorf Hoengen, Am Müschekamp, Warden, 12, 13, 14, 15, 17, 19 14.218 Begau, Mariadorf, Broicher Siedlung 5 Alsdorf Mitte/Zopp, Ost, Kellersberg, Ofden, Ma- 2, 8, 9, 10, 16, 18 13.640 riadorf, Blumenrath 6 Herzogenrath Hofstadt, Merkstein, Mitte tw., Ritzerfeld, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 14.200 Plitschard, 7 Herzogenrath Niederbardenberg, Bierstraß, Mitte tw., 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 13.689 Straß, Pannesheide 8 Herzogenrath Kohlscheid tw., Bank, Klinkheide 15, 16, 17, 18, 19, 21 12.040 9 Würselen Würselen Mitte tw., Pley, Bardenberg, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 15.159 Morsbach 100, 110 10 Würselen Würselen Mitte tw., Broichweiden, Euchen, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 15.559 Linden-Neusen 180, 190 11 Würselen/ Würselen Scherberg, Schweilbach, Würse- W 70, 80, 90 14.398 Aachen len Mitte tw. Aachen Laurensberg AC 29 29 RWB- Kommune Bezeichnung Enthaltene Einwohnerzahl Nr. Kommunalwahlbezirke (30.04.2019) 12 Eschweiler Gebiet Lyzeum, Kinzweiler I/St. Jöris, 0300, 1800, 1900, 2000, 2100, 13.978 Hehlrath/Kinzweiler II, Dürwiß I, Dürwiß 2200, 2300 II, Dürwiß III/Fronhoven/Neu-Lohn, Dür- wiß IV 13 Eschweiler Eschweiler-West, Marktviertel, Eschweiler- 0200, 0400, 0500, 0600 13.208 Ost I, Eschweiler-Ost II/Weisweiler I , Ge- 0700, 0800 biet Patternhof, Stadtzentrum 14 Eschweiler Röhe, Röthgen-Ost, Röthgen-West, Stich/ 0100, 0900, 1000, 1100, 1200, 12.163 Aue, Waldsiedlung, Gebiet Jägerspfad 1300 15 Eschweiler Bergrath-Nord, Bergrath-Süd/Bohl, Noth- 1400, 1500, 1600, 1700, 13.789 berg, Hastenrath/Scherpenseel/ Volkenrath, 2400, 2500 Weisweiler II, Weisweiler III 16 Aachen Zentrum, St. Jakob 1, 2 14.436 17 Aachen Westpark/Hörn, Ponttor/West 4, 5 14.912 18 Aachen Hanbruch, Vaalserquartier, Kullen, Orsbach 3, 28 15.304 19 Aachen Ponttor/Ost, Monheimsallee 6, 7 15.110 20 Aachen Untere u. Obere Jülicher Straße, Haaren, 8, 25 15.261 Verlautenheide 21 Aachen Kaiserplatz, Frankenberg 9, 14 15.008 22 Aachen Adalbertsteinweg, Panneschopp, Rothe 10, 12 15.138 Erde 23 Aachen Forst, Beverau, Burtscheider Kurgarten 13, 16 16.227 24 Aachen Burtscheider Abtei, Steinebrück 17, 18 14.801 25 Aachen Eilendorf 23, 24 14.374 26 Aachen Brand 21, 22 16.190 27 Aachen Marschiertor, Hangeweiher 19, 20 14.944 28 Aachen Driescher Hof, Kornelimünster, Oberforst- 15, 26 15.794 bach 29 Aachen Aachen (Vetschau, Richterich) AC 30 12.269 Herzogenrath Herzogenrath (Berensberg, Kohlscheid tw) H 20, 22 30 RWB- Kommune Bezeichnung Enthaltene Einwohnerzahl Nr. Kommunalwahlbezirke (30.04.2019) 30 Stolberg Breinig, Venwegen, Büsbach, Dorff 14, 15, 16, 17, 18 12.254 31 Stolberg Atsch, Unterstolberg I, Liester, Münster- 1, 2, 19, 20, 21, 22 13.702 busch 32 Stolberg Velau/Steinfurt, Unterstolberg II, Oberstol- 3, 4, 5, 6, 7, 8 13.983 berg, Donnerberg 33 Stolberg Gressenich, Schevenhütte, Mausbach, 9, 10, 11, 12, 13 12.481 Werth, Vicht, Zweifall 34 Roetgen Roetgen R 100-1300 15.077 Aachen Aachen Walheim AC 27 35 Simmerath Simmerath 101-1701 15.173 36 Monschau Monschau 101-1301 11.737 Einwohnerzahlen insgesamt (Regionalwahlbezirke 1 - 36) 509.454 Die Einteilung der Regionswahlbezirke mache ich hiermit gemäß § 6 des Gesetzes über die Kommunalwahlen im Lande Nor- drhein-Westfalen (Kommunalwahlgesetz) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30.06.1998 (GV. NRW. S. 454), zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes vom 11. April 2019 (GV. NRW. S. 202), bekannt. Aachen, den 13.03.2020 Der Wahlleiter gez. Dr. Grüttemeier STÄDTEREGION AACHEN Gegen diese Feststellung kann BEKANNTMACHUNG - jeder Wahlberechtigte des Wahlgebietes, Herr Thomas Hartmann hat sein Mandat im Städteregionstag - die für das Wahlgebiet zuständige Leitung solcher Par- gemäß § 38 Kommunalwahlgesetz NRW (KWahlG NRW) teien und Wählergruppen, die an der Wahl teilgenommen mit Erklärung vom 12.02.2020 mit Ablauf des 31.03.2020 haben und niedergelegt. - die Aufsichtsbehörde Der Sitz im Städteregionstag der StädteRegion Aachen wird gemäß § 45 Abs. 1 Kommunalwahlgesetz NRW (KWahlG binnen eines Monats nach Bekanntgabe Einspruch erheben. NRW) nach der Reserveliste der Sozialdemokratischen Par- Dieser ist bei mir als Wahlleiter in 52070 Aachen, Zollern- tei Deutschlands besetzt. straße 10, schriftlich einzureichen oder mündlich zur Nieder- schrift zu erklären. Als Nachfolger rückt Herr Hans Keller, Adenauerallee 24, 52066 Aachen, in den Städteregionstag ein. Herr Keller hat Aachen, den 13.03.2020 Der Wahlleiter die Wahl am 06.03.2020 angenommen. gez. Dr. Grüttemeier Ich stelle hiermit fest, dass Herr Keller aus der Reserveli- ste der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands mit Wir- kung vom 01.04.2020 zum Mitglied des Städteregionstages (Wahlperiode 2014 bis 2020) gewählt ist. 31 STÄDTEREGION AACHEN STÄDTEREGION AACHEN BEKANNTMACHUNG BEKANNTMACHUNG 3. Änderungssatzung vom 28.02.2020 Kartierungsarbeiten zum Projekt „L 238n, zur Hauptsatzung der Städteregion Aachen vom 3.Bauabschnitt der Westumgehung Eschweiler“ 24.11.2009 Im Auftrag des Landesbetriebes Straßenbau NRW werden Der Städteregionsausschuss der Städteregion Aachen hat in 2020 im Umfeld der geplanten Westumgehung, nähe aufgrund von § 3 Abs. 1 Satz 2 des Gesetzes zur Bildung Eschweilerstr., Stolbergerstr., Indeaue und Propsteier Wald, der Städteregion Aachen (Aachen-Gesetz) vom 26.02.2008 örtliche Kartierungen zur Tier- und Pflanzenwelt durchge- in Verbindung mit § 5 Abs. 3 der Kreisordnung für das Land führt. Nordrhein-Westfalen (KrO NRW) in der derzeit geltenden Fassung (SGV NRW 2021) in seiner Sitzung am 27.02.2020 Dabei kann auch das Befahren von Forst- und Wirtschafts- im Rahmen eines Eilbeschlusses gemäß § 50 Absatz 3 Satz 1 wegen sowie das Betreten von Privatgrundstücken in den KrO NRW die folgende 3. Änderungssatzung zur Hauptsat- Gemarkungen Stolberg und Eschweiler notwendig sein. Die zung der Städteregion Aachen vom 24.11.2009 beschlossen: beauftragten Personen können sich durch entsprechende Be- scheinigung der Straßenbauverwaltungen legitimieren. Die § 1 Kartierungen erfolgen jeweils an einzelnen Tagen, verteilt auf die Monate März – Dezember 2020. Wir bitten, die be- § 13 Absatz 1 enthält folgende Fassung: auftragten Büros bei ihren Arbeiten zu unterstützen. „Der allgemeine Vertreter des Städteregionsrates wird vom Es handelt sich um Vorarbeiten gem. § 16a Fernstraßenge- Städteregionstag für die Dauer von acht Jahren gewählt. Er setz. Eigentümer und sonstige Nutzungsberechtigte haben führt die Dienstbezeichnung Kreisdirektor.“ diese Vorarbeiten durch die Straßenbaubehörde oder von ihr Beauftragte zu dulden. § 2 Die Absicht, solche Arbeiten auszuführen, ist den Eigentü- Diese Änderungssatzung tritt zum 01.09.2020 in Kraft. mern oder sonstigen Nutzungsberechtigten durch diese orts- übliche Bekanntmachung in der Gemeinde bekannt gegeben. Für aus den Vorarbeiten entstehende Schäden oder Vermö- STÄDTEREGION AACHEN gensnachteile besteht ein Entschädigungsanspruch. BEKANNTMACHUNGSANORDNUNG Auf den vollständigen Wortlaut des FStrG § 16 a wird ver- wiesen. Die vorstehende 3. Änderungssatzung zur Hauptsatzung der Städteregion Aachen vom 24.11.2009 wird hiermit öffent- Sollten Sie noch Fragen haben, so stehen wir Ihnen unter der lich bekannt gemacht. Telefonnummer 02251/796-206 zur Verfügung. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Ver- Landesbetrieb Straßenbau NRW, fahrens- oder Formvorschriften der Kreisordnung für das Abteilung Straßenplanung Land Nordrhein-Westfalen beim Zustandekommen dieser Hauptsatzung nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekannt- machung nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei STÄDTEREGION AACHEN denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorge- Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung schriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt, Gemäß § 10 Verwaltungszustellungsgesetz für das Land b) diese Satzung ist nicht ordnungsgemäß öffentlich be- Nordrhein-Westfalen (LZG NRW) vom 07.03.2006 (GV kannt gemacht worden, NRW S. 94) in der zurzeit gültigen Fassung in Verbindung mit § 4 BekanntmVO NRW vom 26.08.1999 (GV NRW S. c) der Städteregionsrat hat den Städteregionsausschussbe- 516) in der zurzeit gültigen Fassung sowie § 5 Hauptsatzung schluss vorher beanstandet oder der StädteRegion Aachen vom 24.11.2009 in der zurzeit gül- tigen Fassung wird nachstehendes Dokument durch diese d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der öffentliche Bekanntmachung zugestellt. Städteregion Aachen vorher gerügt und dabei die verletz- te Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, I. Behörde, für die zugestellt wird: die den Mangel ergibt. StädteRegion Aachen, Aachen, den 28.02.2020 Der Städteregionsrat Der Städteregionsrat Dr. Tim Grüttemeier Amt für Ordnungsangelegenheiten Zollernstr. 20, 52070 Aachen 32 II. Zustellungsadressat (Person/Firma) STÄDTEREGION AACHEN Name: Vorname: Letzte bekannte Anschrift: