Spis treści Podziękowania 9 Spis ilustracji 10 Wstęp 12 Rozdział 1. Niemiecka broń dalekiego zasięgu 13 Wstęp 13 V2 do początku 1943 roku 15 VI do początku 1943 roku 20 Rheinbóte, Posłaniec Renu 25 Hochdruckepumpe (HDP), pompa wysokociśnieniowa 26 Rozdział 2. Niemiecka sytuacja wojskowa a cztery typy broni, 1943-1945 28 Rozdział 3. Niemiecka bomba, 1939-1945 44 Wstęp 44 Taśmy z Farm Hali, Fritz Houtermans i profesor Blackett 56 Betatron, akcelerator cykliczny 71 Operacja Stadtilm 73 Materiały nuklearne, transport do Japonii, kody i ULTRA 77 Rozdział 4. Miejsca magazynowania, obsługi i stanowiska startowe VI, \2, Rheinbóte i HDP 92 Wstęp 92 Stanowiska VI 93 Stanowiska V2 i jej większych wersji rozwojowych 102 Rheinbóte 134 Hohdruckpumpe (HDP), pompa wysokociśnieniowa 138 Nowa organizacja i stanowiska 143 Rozdział 5. Predefin - oczy dla Watten i Wizernes 158 Rozdział 6. Przenoszenie broni ostatecznej 161 Podziękowania Zmodyfikowana V2 163 Zmodyfikowany VI 172 Rozdział 7. Japonia - nowy porządek na Pacyfiku 174 Rozdział 8. Japońska broń dalekiego zasięgu 177 Pragnę podziękować inżynierom oraz naukowcom z przemysłu lotnicze- Rozdział 9. Kompletowanie układanki 196 go, obronnego i nuklearnego, z którymi współpracowałem od lat i którzy Fragmenty niemieckie 196 bardzo mi pomagali i wspierali; byłym członkom RAF i zespołu interpre- Fragmenty japońskie 234 tacji zdjęć lotniczych (ACIU) za informacje o ofensywie przeciwko bro- Fragmenty końcowe 237 niom V; władzom francuskiej marynarki wojennej w Cherbourgu za po- Obraz jest pełny 258 moc w zbadaniu takich miejsc, jak Brecourt i Castel Vendon, oraz wielu francuskim obywatelom, którzy w latach czterdziestych mieszkali w rejo- Słownik 259 nie od Calais do Cherbourga, za gościnność i opowieści o wydarzeniach Załączniki 1. Amerykański protokół z 27 czerwca 1945 roku sprzed ponad pięćdziesięciu lat; brytyjskiemu autorowi Tomowi Agosto- z przesłuchania załogi U-234, zawierający również nowi, który w swojej książce Blunder jako pierwszy wydobył z mroku szczegóły techniczne U-234, informacje postać generała SS dr. Hansa Kammlera i nadal dąży do wyjaśnienia ta- o przygotowaniach do rejsu do Japonii i spis oficerów 269 jemnicy Kammlera, za pomoc i życzliwość; holenderskim i niemieckim 2. List wyładunkowy U-234 sporządzony dziennikarzom, którzy badają sprawę niemieckiej broni nuklearnej; Bobo- w Portsmouth, w stanie New Hampshire, wi Wilcoxowi, autorowi książki Japań's Secret War, za cenne informacje z 23 maja 1945 roku 276 o japońskiej broni nuklearnej w czasie drugiej wojny światowej; amery- 3. Amerykański meldunek z przesłuchania generała kańskiemu detektywowi naukowemu Charlesowi Stone, który ma wyjąt- Kesslera z 21 maja 1945 roku, po poddaniu U-234 277 kowy talent do wpadania na trop historycznych sensacji i odnajdywania 4. List Roberta Oppenheimera do Enrico Fermiego ważnych informacji; a także wielu innym osobom, które udzieliły mi po- z 25 maja 1945 roku w sprawie wykorzystania mocy. materiałów radioaktywnych w charakterze broni 280 Mam również wielki dług wdzięczności wobec życzliwego i chętnego do pomocy personelu Imperiał War Museum w Londynie; Public Record Wybrana bibliografia 282 Office w Kew; Smithsonian National Air and Space Museum w Waszyng- Indeks 284 tonie; US National Archives w Waszyngtonie; Bundersarchiv we Frybur- gu; i Narodowego Instytutu Badań Obronnych w Tokio. Na zakończenie chciałbym podziękować mojej żonie Jean za wspar- cie, jakiego mi udzieliła podczas pisania tej książki, oraz za pomoc w spra- wach komputerowych, a także Victorii i Richardowi, którzy wiele urlo- pów spędzili w północnej Francji i „zdobywali ostrogi" na stanowiskach startowych rakiet. „Ma pan rację, twierdząc, że nie opowiedziano jeszcze całej historii nie- mieckiego programu rakietowego i atomowego. Czas mija, więc zapewne Spis ilustracji nigdy nie zostanie opowiedziana". Arnold Kramish, historyk nauki i fizyk biorący udział w Projekcie Manhattan, w liście do autora z 7 sierpnia 1994 roku „Pańskie uwagi na temat energii nuklearnej, „Uranmaschine", ładunków Strona nuklearnych oraz „Korsett" (a przy okazji, co pan rozumie pod pojęciem 64 1 Opis procesu otrzymywania U.233 z toru sporządzony we wrześ- V4?) są absurdalne i dają fałszywy obraz drugiej wojny światowej". niu 1945 roku przez Fritza Houtermansa 70 2 Schemat betatronu - akceleratora cyklicznego Dr Ernst Stuhlinger, specjalista w zakresie napędu rakietowego 76 3 Depesza z Waszyngtonu do ALSOS w Stadtilm z rozkazem prze- z Peenemunde, który pracował również z von Braunem w Stanach kazania całej dokumentacji (z 30 kwietnia 1945 roku) Zjednoczonych. Fragment listu do holenderskiego dziennikarza, 85 4 Strona 2 depeszy nr 1443 ULTRA z 16 stycznia 1945 roku, wysłanego 9 kwietnia 1996 roku po wywiadzie udzielonym w USA. wysłanej z Tokio do Berlina. Zamówienie Wydziału nr 3 na W roku 1945 dr Stuhlinger został zatrzymany przez ALSOS materiały rozszczepialne, w tym również cyrkon w ośrodku nuklearnym Stadtilm 89 5 Plan U-234 96 6 Plan bunkra Vl/V2/Rb w Siracourt „Jest Bogiem czy Mefistofelesem?, zapytał w pewnym momencie Mailer, 98 7 Strona 1 meldunku brytyjskiej komisji z 1951 roku w sprawie obserwując charyzmatycznego niemieckiego naukowca, który występo- „Stanowisk Crossbow", szczegóły dotyczące Siracourt wał przed wielką salą pełną bijących brawo uczonych, przemysłowców 100 8 Mapa wywiadu brytyjskiego z 1944 r. Stanowisko bunkra VI i polityków. Von Braun fascynował Mailera, który zawsze podejrzewał, w Lottinghen że Niemiec coś ukrywa". 104 9 Plan stanowiska składowania i obsługi V2 w Villiers-Adam Z artykułu A Giant Leap for God or the Devil Christophera 112 10 Plan stanowiska startowego V2 w Thiennes, Pas de Calais Brookera, opublikowanego w „Daily Maił" z 17 lipca 1999 roku, 119 11 Plan bunkra V2 w Watten, Pas de Calais a opartego na książce Mailera z 1970 roku o locie na Księżyc, 126 12 Plan bunkra V2 w Wizernes, Pas de Calais A Firn on the Moon 128 13 Plan bunkra V2 w Sottevast, półwysep Cherbourg 131 14 Plan bunkra Vl/V2/Rheinbote w Brecourt, półwysep Cherbourg „Mamy niemieckiego przyjaciela, lekarza, którego ojciec jest profesorem 135 15 Podziemna wyrzutnia Castel-Vendon, półwysep Cherbourg, chemii (...) i rozmawia otwarcie na większość tematów związanych z woj- i szczegóły rakiety Rheinbóte ną, w tym również o SS, ale gdy zapytaliśmy go o historię i funkcje bunkra 139 16 Mimoyecąues, stanowisko „superdziała" HDP, Pas de Calais V2 w Watten, zakończył dyskusję". 141 17 Mimoyecąues, stanowisko „superdziała" HDP, otwór wyloto- Prywatny list do autora z 14 kwietnia 1986 roku wy i szczegóły pocisku 153 18 „Prosta" kombinowana wyrzutnia W\fW2/Rheinbote w Hame- au de Haut, półwysep Cherbourg 155 19 Wyrzutnia V2, ze stanowiskami sprzętu Leitstrahl i Brenschluss Rysunek „zmodyfikowanej" i standardowej V2 Kontrakt na badania paliwa rakietowego z Peenemiinde dla Deutschen Reichspost Wzmacniający Korsett dla V2 Zmodyfikowany V1 z przedziałem na ładunek nuklearny Wstęp Plany okrętu podwodnego, nosiciela wodnosamolotów 1-400 Amerykańska mapa celu rejonu Konan Amerykańska mapa celu rejonu przemysłowego Konan Mapa złóż monzonitu w północnej Korei Fragmenty dwóch amerykańskich powojennych meldunków w sprawie japońskich prac związanych z techniką nuklearną w czasie drugiej wojny światowej W książce tej opowiedziane są dwie historie. Pierwsza to „oficjalna" hi- storia niemieckich i japońskich prac nad bronią nuklearną podczas drugiej Amerykański meldunek z 24 kwietnia 1944 roku w sprawie fi- wojny światowej. Jest to opowieść o błyskotliwych fizykach nuklearnych, zyków pracujących dla Reichspost w tym również przedwojennych laureatach Nagrody Nobla, dotkniętych Depesza Eisenhowera z 13 listopada 1944 roku w sprawie ata- dziwną chorobą, która w czasie drugiej wojny światowej zmieniła ich w nie- ku U-Bootów na Nowy Jork przy użyciu VI kompetentnych matołków; a także o zespole z Peenemiinde, który w krót- Rozkodowana przez RAF depesza z Tokio do Rzymu z 11 kwiet- kim okresie stworzył pierwsze wielkie rakiety, ale tylko dlatego, że był nia 1942 roku w sprawie proponowanego połączenia lotnicze- zainteresowany lotami kosmicznymi. W latach 1943-1945 zespół z Peene- go między Włochami i Japonią miinde, już znacznie liczniejszy, stał się ofiarą tej samej choroby, która 219 32 Rozkodowana przez RAF depesza z Tokio do Rzymu z 15 paź- dotknęła atomistów — przez półtora roku nie dostarczał nic nowego poza dziernika 1942 roku w sprawie drugiego lotu z Włoch do Japo- rakietami na papierze. nii; wśród pasażerów znajdował się hinduski przywódca nacjo- Druga historia dotyczy programów nuklearnych, w których wykorzy- nalistyczny Bose stywano materiały, jakimi nie dysponowała wówczas Ameryka, i urządze- 223 33 Depesza Kammlera do Himmlera w Kwaterze Głównej SS nia przynajmniej równie duże jak te, których używano w Projekcie Man- z 17 kwietnia 1945 roku w sprawie „ciężarówki" Junkersa hattan. Zawiera ona opowieści o naukowcach i inżynierach zajmujących 231 34 Oświadczenie porucznika Pfaffa z 27 maja 1945 roku w spra- się budową rakiet oraz wyrzutni, z których można było odpalać rakiety wie złotej wykładziny zasobników z materiałami nuklearnymi o wiele większe niż V2. Mówi również o wymianie koncepcji i materia- na U-234 łów między dwoma głównymi członkami Osi, którzy w miarę trwania 239 35 Rozszyfrowana przez Amerykanów japońska depesza z 13 kwiet- wojny stawali się coraz bardziej zdesperowani. Wskutek zimnej wojny wydarzenia lat 1939-1945 przedstawiano jed- 251 36 nia 1945 roku w sprawie Operacji F Meldunek wywiadu USA z 17 kwietnia 1945 roku w sprawie nostronnie i w sposób