GERMANY 39 luxury hotels in 22 Swiss destinations 6 A 36 37 M FRANCE 3839 G H AUSTRIA I 23 25 7 32 5 8 L 2 F C E 18 1 27 28 2930 19 20 21 B 14 15 26 31 16 17 24 J 9 10 K D 11 12 13 3 4 33 34 35 22 ITALY TOURIST REGIONS Resort hotel Basel region A Graubünden F Valais K City hotel Bernese Oberland B Jura & Three Lakes G Lucerne – Lake Lucerne region L Fribourg region C Eastern Switzerland / Liechtenstein H Zürich region M Electric car plug-in Geneva D Bern region I Lake Geneva region E Ticino J CONTENT 7 Welcome ANDERMATT LUGANO 9 The Chedi Andermatt 1 35 Hotel Splendide Royal 22 AROSA LUZERN 11 Tschuggen Grand Hotel 2 36 Mandarin Oriental Palace 23 ASCONA MONTREUX 12 Castello del Sole 3 37 Fairmont Le Montreux Palace 24 13 Hotel Eden Roc 4 NEUCHATEL BAD RAGAZ 38 Beau-Rivage Hotel 25 15 Grand Resort Bad Ragaz 5 PONTRESINA BASEL 39 Grand Hotel Kronenhof 26 17 Grand Hotel Les Trois Rois 6 ST. MORITZ BERN 40 Badrutt’s Palace Hotel 27 18 Bellevue Palace 7 41 Carlton Hotel St. Moritz 28 19 Hotel Schweizerhof Bern & Spa 8 42 Kulm Hotel St. Moritz 29 43 Suvretta House 30 CRANS-MONTANA 20 Guarda Golf Hotel & Residences 9 VEVEY 21 LeCrans Hotel & Spa 10 45 Grand Hôtel du Lac 31 GENÈVE VITZNAU 22 Beau-Rivage, Genève 11 46 Park Hotel Vitznau 32 23 Four Seasons Hotel des Bergues 12 25 Mandarin Oriental, Geneva 13 ZERMATT 165 restaurants with over 900 GaultMillau points 47 Grand Hotel Zermatterhof 33 GSTAAD 48 Mont Cervin Palace 34 No wonder some guests just never want to leave. 26 Gstaad Palace 14 49 Riffelalp Resort 2222m 35 27 Le Grand Bellevue 15 28 Park Gstaad 16 ZÜRICH 29 The Alpina Gstaad 17 51 Baur au Lac 36 52 La Réserve Eden au Lac 37 INTERLAKEN 53 The Dolder Grand 38 31 Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa 18 54 Widder Hotel 39 LAUSANNE 56 GDS Codes 32 Lausanne Palace 19 57 Pictograms 33 Beau-Rivage Palace 20 58 Preferred Suppliers 60 Official Partners LE MONT-PÈLERIN 34 Le Mirador Resort & Spa 21 swissdeluxehotels.com Content | 3 PAR.20.21303 Inserat Tondagraph GT Swiss Luxe Hotels 296x210 mm.indd 1 26.10.20 16:24 WELCOME TO SWISS DELUXE HOTELS A warm welcome to the world of Swiss Deluxe Nous sommes ravis de vous accueillir dans l’uni- Hotels. Discover the charm, the atmosphere and vers des Swiss Deluxe Hotels et vous invitons à the distinctiveness of top-class hotels. Our group découvrir la splendeur et l’unicité de nos établis- unites 39 Swiss five-star establishments. They sements. Notre groupement réunit 39 hôtels cinq offer luxury that is as hospitable as it is exclu- étoiles. Tradition et confort se mêlent avec élé- sive. Hospitality and tradition blend seamlessly gance à la modernité des infrastructures. Archi- with modern infrastructure and distinguished ele- tecture remarquable et aménagement sophistiqué gance. Inspiring architecture and refined design vont de pair avec une hospitalité hautement per- are complemented by personal service. Indulge sonnalisée. Laissez-vous choyer et guider par tous your senses, sample the finest cuisine prepared vos sens en vous délectant à la table de nos grands by top-class chefs, relax and unwind in our spa chefs, en vous ressourçant dans nos espaces de zones and discover precious works of art in sump- bien-être et en admirant nos trésors d’art ainsi que tuous surroundings. leurs cadres d’exception. Welcome to Swiss Deluxe Hotels. We look forward Bienvenue dans nos Swiss Deluxe Hotels. Nous to your visit. nous réjouissons de votre venue. Your hosts Vos hôtes Swiss Deluxe Hotels – Welcome | 7 FOR THE LIFE YOU LOVE. Enjoy numerous benefits with the hotel program offered by the metal Platinum Card®. americanexpress.ch/swissdeluxehotels Jean-Yves Blatt, General Manager Gotthardstrasse 4 | 6490 Andermatt T +41 (0)41 888 74 88 | [email protected] www.chediandermatt.com The Chedi Andermatt will captivate and move Goûtez le charme hors du commun du The Chedi you, with its authenticity, the unusual liaison of Andermatt. Laissez-vous envoûter par un lieu à Alpine chic and Asian expression. At the heart of part, à la croisée des Alpes et de l’Asie. Avec ses the Swiss Alps, 1,447 metres above sea level, 123 élégantes chambres et suites, ses cinq excel- this exclusive hotel in Andermatt will captivate lents restaurants et bars, un club santé moderne your imagination with its 123 elegant rooms and et son espace bien-être, cet hôtel d’exception si- suites, five outstanding restaurants and bars, a tué à 1447 mètres d’altitude au coeur des Alpes modern health club and exceptional spa area. suisses, dans le village d’Andermatt, est une pure merveille. GaultMillau: Michelin: Number of rooms: 123 9 Museo d’ arte della Svizzera italiana Lugano Spring 2021 Masterworks of Modern Photography 1900-1940 The Thomas Walther Collection at The Museum of Modern Art, New York , 1930 Backstroke Stefan Noll, Director Tschuggentorweg 1 | 7050 Arosa Kate Steinitz, Museum of Modern Art, New York The Walther Collection. Gift of Thomas Walther Thomas Art Collection, 1930 Family Steinitz-Berg © The Museum of Modern Art, New York The Digital Image © 2019 T +41 (0)81 378 99 99 | [email protected] www.tschuggen.ch Spring 2021 To stay here is to experience the mountains at Le Tschuggen Grand Hotel est l’endroit idéal pour ., 1976 their most beautiful. Cordiality and charming un séjour au cœur des montagnes majestueuses Luigi Pericle. hospitality, 128 colourful rooms, 4 restaurants, des Grisons. Accueil et hospitalité de choix: 128 1 bar & lounge and 1 Spa lounge, the hotel’s own chambres décorées dans des tons éclatants, 4 Ad astra Matri Dei d.d.d mountain railway and the most spectacular spa restaurants, 1 bar & lounge et 1 Spa lounge, télé- in Switzerland designed by Mario Botta will make phérique privé réservé aux hôtes, ainsi que e plus your holiday something to remember. spectaculaire spa de Suisse, réalisé par Mario Luigi Pericle, Luigi Pericle, Ascona, Biasca-Caroni collection © X4 Studios Botta, feront de vos vacances une expérience in - oubliable. Summer 2021 Nicolas Party Number of rooms: 128 , 2017 Still Life Nicolas Party, Nicolas Party, MASI deposit Lugano collection, ProMuseo www.masilugano.ch 11 Simon V. & Gabriela Jenny, General Managers Simon Spiller, Director Via Muraccio 142 | 6612 Ascona Via Albarelle 16 | 6612 Ascona T +41 (0)91 791 02 02 | [email protected] T +41 (0)91 785 71 71 | [email protected] www.castellodelsole.com www.edenroc.ch The Castello del Sole is surrounded by the largest Le Castello del Sole, entouré par le plus grand Luxurious rooms with Mediterranean charm Des chambres luxueuses dans une ambiance hotel park in Ticino, lies directly on the shores of parc du tessin, se trouve directement sur les await you at the Hotel Eden Roc, located directly méditerranéenne vous attendent à l’Hotel Eden Lake Maggiore and has a private beach. The hotel rives du Lac Majeur et dispose d‘une plage pri- on the shores of Lake Maggiore, within walking Roc, situé au bord du Lac Majeur, à quelques pas shines with a generous amount of space and ex- vée. L‘hôtel brille par son espace généreux et son distance of Ascona’s picturesque piazza. Enjoy du centre d’Ascona. Profitez du jardin merveil- clusive luxury. Culinary highlights are provided luxe exclusif. Mattias Roock, avec 18 points Gault- the beautiful garden, the private beach and land - leux, de la plage privée avec ses places d’amar- by Mattias Roock with 18 GaultMillau points and Millau et une étoile Michelin, offre des moments ing stage with its water sports facilities, and the rage pour yachts, de l’offre variée en sports nau- one Michelin star. Guests will find rest and re- culinaires exceptionnels. Les hôtes trouveront le 2,000 m2 spa. Our four restaurants enchant with tiques, ainsi que de notre spa de 2000 m2. Dans laxation in the „SPA & Beauty“ spread over an area repos et la détente dans le «SPA & Beauty» sur une culinary delights. nos quatre restaurants, nous vous gâtons avec of 2500m2. surface de 2500 m2. de délicieux plats. GaultMillau: GaultMillau: Michelin: Michelin: Number of rooms: 79 Number of rooms: 95 12 13 Marco R. Zanolari, General Manager Bernhard-Simonstrasse 1 | 7310 Bad Ragaz T +41 (0)81 303 30 30 | [email protected] www.resortragaz.ch Our origin is based on a centuries-old tradition Notre établissement repose sur une tradition of bathing and healing. This has resulted in a séculaire de bains et de soins. Celle-ci est le unique combination of our own thermal spring, résultat d’une combinaison unique alliant notre holistic medical expertise and the diversity of a propre source thermale, une expertise médicale five-star luxury resort. First-class restaurants, complète et la diversité d’un hôtel de luxe 5 étoi- numerous cultural events, two golf courses and les. Vivez une expérience exceptionnelle avec our own casino make your stay a real experience. nos restaurants gastronomiques, nos nombreux événements culturels, deux terrains de golf et notre casino. Exclusive golf courses, excellent service. No wonder some guests just never want to leave. GaultMillau: Michelin: Number of rooms: 125 swissdeluxehotels.com 15 Ceux qui s’y connaissent, connaissent BDO. BDO SA Tanja Wegmann, General Manager Blumenrain 8 | 4001 Basel T +41 (0)61 260 50 50 | [email protected] www.lestroisrois.com 101 elegantly furnished rooms and suites full of Ses 101 chambres et suites invitent à la détente.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages33 Page
-
File Size-