n ŐRMEZŐ KELENFÖLD n GAZDAGRÉT nALBERTFALVA n KELENVÖLGY n LÁGYMÁNYOS n SASAD-SASHEGY n GELLÉRTHEGY n Ünnepel a húszéves Gazdagrét Mintha az időjárás is érezné, hogy ünnep van, az idő tiszta, az évszakhoz képest szokat- lanul meleg. A domb aljában megbúvó aprócska téren kisebb tömeg, a hangszórókból zene szól, a zenekar egyelőre a szobor körül gyülekezik, hátuk mögött frissen ásott gödör. XIV. ÉVF. 7. SZÁM A XI. KERÜLET POLGÁRAINAK KÉTHETI KÖZÉLETI LAPJA 2004. MÁRCIUS 31. A tömeg közelebb húzódik, a levegőben várakozás. Az időpont: március huszadi- ka, a helyszín: Gazdagrét. Az Adatbiztonság Móricz-szobor 50 éves a rock alkalom: húszéves lett a lakó- telep. A közösségi ház mögötti Dr. Kürti Sándort március Júniusban szobrot kap a Bill Haley és a Comets egy- parkban e jubileum emlékére 15-én Széchenyi-díjjal körtéren a nagy magyar író. kor Elvissel zenélt, most a elültettek négy fát… tüntették ki. A Kürt Kft. fő Alkotásáról kérdeztük Varga Mystery Ganggel lépett fel profilja az adatmentés. Imre szobrászművészt. az A38 hajón. riportunk a 4. oldalon cikkünk az 5. oldalon cikkünk a 13. oldalon cikkünk a 13. oldalon Az árusok már elmentek, a tervek készülnek rendelő mint ingatlan, tulajdonjogilag Áprilistól emelkedik a lakbér ez év április elsejétől lesz a kerület bir- tokában, ezzel együtt kerül tulajdonba Ősszel kezdődik a felújítás a Budafokon működő tüdőszűrő Új településszerkezeti terv Hétszázmillió forintjába fog kerülni szint és az V-IV. szint rendbetételét, állomás is. A szakrendelő irányítását Újbuda képviselő-testületének ták el Zoltán Ferenc tűzoltóőrnagy, a önkormányzatnak a tavaly július- fentről lefelé haladva, ami várhatóan a Gyógyír Kht. akkor kezdheti meg, legutóbbi, március 18-i ülésén a Schmidt György polgári védelmi ban a fővárostól átvett Fehérvári 150 millió forintba fog kerülni. Az ha az Országos Egészségügyi Pénztár képviselők többek között véle- alezredes, valamint Klimstein László úti Szakrendelő rekonstrukciója, ezt követő években továbbra is fentről a finanszírozást megadja számára, ez ményezték a Fővárosi Település- (öt polgárőregyesület eredményei- amit három ütemben terveznek lefelé haladva bonyolítják majd a fel- előreláthatólag júliusra valósul meg. szerkezeti Terv módosítását, elfo- ről beszélt) beszámolóit. (A témára végrehajtani, tudtuk meg Balázs újítást. Az épp rekonstrukció alatt álló Az alpolgármester sajnálatosnak ne- gadták a kerületi játszóterek uniós későbbi számainkban visszatérünk Gyula alpolgármestertől. normák szerinti szabványossá – a szerk.) Elfogadta a testület a 2003. tételéről szóló javaslatot. évi költségvetési rendelet negyedik Az átvétel óta eltelt időben az épületen negyedévi módosításait, s ezeket egy- kívül és belül rendet tettek. Elzavarták A Polgármesteri Hivatalban tartott séges szerkezetbe foglalta. az épület körüli árusokat, ismét rendes ülésen a képviselők ezúttal Véleményezte a képviselő-testület használhatók a mellékhelyiségek, 28 témát vitattak meg, ebből 23-at a Fővárosi Településszerkezeti Terv melyek addig folyamatos rongálásnak, nyílt ülésen. Egyhangú igen szava- (TSZT) módosítását. Hasonló módosí- fosztogatásnak voltak kitéve, és őrző- zatokkal fogadták el a XI. kerületi tásra 1997-ben került sor. A munkálat védő szolgálat vigyáz a biztonságra. Rendőrkapitányság vezetőjének, dr. bonyolultságára jellemző, hogy össze Február óta a kartonozóban és az Czellér Ferencnek a rendőrség elmúlt kell hangolni a Fővárosi Szabályozási osztályokon számítógépes rendszer is évben végzett tevékenységéről szóló Kerettervvel, az Építési Törvénnyel, segíti a munkát: így nem veszhet nyo- beszámolóját. A multimédiás eszkö- az Országos Településrendezési ma a betegen végzett kezeléseknek. Az zökkel bemutatott illusztrációkkal Tervvel, a Budapesti Városfejlesztési új rendszerrel már több millió forintot és táblázatokkal gazdagított előadás Koncepcióval és Budapest Közlekedés- sikerült megtakarítani. A korszerű főbb adatait előző két számunkban fejlesztésének tervével. számítógépes szisztéma azonban csak tettük közzé. Hasonlóképpen fogad- folytatás a 2. oldalon később váltja fel a kézi nyilvántartást. Az épület átépítésének megter- vezésére tavaly év végén meghívásos Ingyenes tanfolyammal indult az Újbudanet pályázaton kértek fel tervezőket. A szakrendelő felújítása már a kilencve- Zih Zsolt Zih Ismét „Kattints rá Nagyi!” nes évek közepe óta napirenden volt, A helyi védettséget élvező szakrendelő épülete 2006-ra megújul ám az akkori vezetés egymilliárdos Újbudanet néven március 19-én új világ nyílik majd meg előttük az költségekről beszélt, jegyezte meg osztályok Kelenföldön, a Vahot utcá- vezte a külön épületekben működő megindult a kerület négy közössé- internet használatával. A polgármes- Balázs Gyula alpolgármester, de mint ban lelnek majd ideiglenes otthonra. Bőr- és nemi beteg, illetve a Felnőtt- és gi házában a kedvezményes inter- ter minden vállalkozó kedvű kerületi kiderült hétszázmillió forintból a leg- A szakrendelő mellett a háziorvosi gyermek-ideggondozó körülményeit, netszolgáltatás. nyugdíjast arra bíztat, hogy menjen el modernebb módon fel lehet újítani rendelő folyamatos felújítására is jut amelyek a magyar egészségügyi elő- a szakrendelőt. Az önkormányzat pénz. Hamarosan befejeződik a Me- írásoknak sem felelnek meg, de 2006 az ehhez szükséges összeg nagyobb nyecske utcai rendelőben az utolsó fá- tavaszára ezek helyzetét is igyekeznek részét saját forrásból, a többit pályá- zist jelentő nyílászárócsere. A Bartók megoldani. A szakrendelő rekonst- zatokból teremti elő. Szeptemberben Béla úti rendelőben pedig megkezdik rukciója is befejeződik ekkorra. kezdik meg a bejárat, az alsó fogadó a nagyfelújítást. A Fehérvári úti Szak- Tallián Hedvig A gyerek biztonsága a szülő nyugalma Új szennyvíztisztító Játszótérprogram Újbudán Tisztább lesz környezetünk A Csepel-szigeten 2010-ig felépül a központi szennyvízkezelő és -tisztító telep. A létesítmény biztosítja, hogy a Budapesten keletkező szennyvizek Zih Zsolt Zih száz százaléka biológiailag tisztítottá A tanfolyam elvégzéséhez nem szükséges semmiféle számítógépes ismeret váljék – hangzott el Medgyessy Péter miniszterelnök, Persányi Miklós kör- Albertfalván, Gazdagréten, Kelen- a 15 alkalomból álló, összesen huszo- nyezetvédelmi miniszter és Demszky völgyben és Őrmezőn az Újbudanet nöt órás ingyenes tanfolyamra. Gábor főpolgármester közös sajtótá- felhasználói összesen húsz vadonatúj Patonáné Faragó Zsuzsa egyike jékoztatóján, melyet március 16-án számítógépen az internetkávézók azon nyugdíjasoknak, aki még 2002 rendeztek az A38-as állóhajón. árainál olcsóbban szörfölhetnek a szeptemberében részt vett az első A Duna Európa és Budapest „vízi világhálón, a nyugdíjasok és diákok tanfolyamon. Szándéka ezzel az volt, főutcája”, de a folyó vízminősége ingyen vehetik igénybe a szolgáltatást. hogy utána tudjon nézni különféle olyan rossz, hogy az már Budapest A hazánkban ma használt nyolc- dolgoknak – színház, menetrend stb. vízbázisait veszélyezteti. Ezért 2010-ig millió mobiltelefon, valamint az inter- –, mivel az internetes elérhetőségeket – összesen 121 milliárd forintos be- net elterjedése azt jelzi, hogy a min- a televízióban is sokszor bemondják. ruházással – a Csepel-sziget csúcsán dennapi életünk szerves részévé vált Eleinte félt, hogy túl idős lesz az új felépül a központi szennyvízkezelő az új technológia, mondta az Őrmezei „tudományhoz”, illetve „elrontja” a Révész Marianna Révész telep. A projekt hosszú távon nagyobb Közösségi Házban tartott megnyitó számítógépet, de hamar rájött, hogy Újbudán sok a játszótér – 148 –, így ezzel együtt a tennivaló is az európai uniós jelentőségű, mint a metróberuházás: beszédében Molnár Gyula polgár- sokkal egyszerűbb a használata, mint szabványosítás kapcsán. Az idei költségvetés eddig példátlanul nagy, 250-270 milli- ós összeget irányoz elő a játszóterek szabványosítására és fejlesztésére. Hol tart ez kivitelezése garantálja, hogy Budapest mester, majd hozzátette, jól döntött első ránézésre tűnik. Azóta rendszere- a folyamat, valójában mit jelent és mennyibe kerül – erről érdeklődtünk az illetékes szennyvizeinek kilencvenkét százalé- az a 250 nyugdíjas, a legidősebb 93 sen levelez a világháló segítségével, és alpolgármestertől és az érintett hivatali osztályvezetőtől. ka biológiailag tisztított legyen. éves, aki már beiratkozott a Kattints arra bátorítja ismerőseit is. cikkünk a 3. oldalon folytatás a 3. oldalon rá Nagyi! tanfolyamra, hiszen egy T. H. 2 ÖNKORMÁNYZAT ÚJBUDA 2004. MÁRCIUS 31. Áprilistól emelkedik a lakbér előkészítő évfolyamon tanulócsopor- tok induljanak a Petőfi, ill. a Bethlen MDFPROGRAM iskolában. Sor került az óvodai Március 30-án, kedden, 18.00 óra- Új településszerkezeti terv körzetek meghatározására, közműve- kor a Magyar Demokrata Fórum folytatás az első oldalról valamint a személyes gondoskodást lődési megállapodások módosítására kerületi székházában (XI., Bartók nyújtó szociális intézmények 2003. és jóváhagyására, gyermek és felnőtt B. út 61.) a Fórum 11 vendége A TSZT az előterjesztés szerint a leg- évi munkájáról. Módosították több háziorvosi praxisok megkötésére, va- Regős Sándor újságíró lesz. nagyobb kötöttség, amely a hatályos közoktatási intézmény alapító oki- lamint felügyelőbizottsági tagcserékre tervnél sokkal kisebb részletezettség- ratát. Hozzájárultak ahhoz, hogy a a Budahold és a Média 11 Kft.-nél. MIÉPPROGRAM gel a fővárosi összérdek szempont- 2005-2006-os tanévben idegennyelvi H. L. Április 15-én, csütörtökön 18 A Polgármesteri jából lényeges elemeket tartalmazza órakor a Magyar Igazság és Élet Hivatal ügyfél- csak. A benne megfogalmazott,