EXERCICE 2016 eau potable assainissement 31 481 abonnés au total pour 30 228 abonnés au service 89 938 habitants (INSEE) public de l’assainissement collectif 7 681 613 m3 mis 19 stations d’épuration en distribution 29 postes de refoulement 805 km de réseau de distribution 626 km de réseaux de (hors branchement) collecte d’eaux usées 9 474 206 m3 d’eaux 5 546 484 m3 consommés usées traitées par les abonnés 376 t de boues 51 réservoirs produites 20 stations de pompage 562 installations ou de refoulement d’assainissement non collectif diagnostiquées 3,89€ TTC/m3, prix de l’eau (sur la base d’une facture de 120m3 au 01/01/2017) SOMMAIRE 1. CARACTÉRISATION TECHNIQUE DU SERVICE ............................................................. 2 1.1. PRÉSENTATION DU TERRITOIRE DESSERVI ............................................................................ 2 1.2. COMPÉTENCES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE GEX ............................................ 3 1.3. MODE DE GESTION DES SERVICES DE L ’EAU ET DE L ’ASSAINISSEMENT ........................................... 5 2. TARIFICATION ET RECETTES DES SERVICES .............................................................. 7 2.1. MODALITÉS DE TARIFICATION .......................................................................................... 7 2.2. FACTURE TYPE (D204.4) .............................................................................................. 9 2.3. LES RECETTES .......................................................................................................... 10 3. SERVICE DE L’EAU POTABLE .................................................................................... 12 3.1. ESTIMATION DE LA POPULATION RACCORDÉE ....................................................................... 12 3.2. NOMBRE D ’ABONNÉS .................................................................................................. 12 3.3. EAUX BRUTES ........................................................................................................... 12 3.4. EAUX TRAITÉES ......................................................................................................... 12 3.5. LINÉAIRE DE RÉSEAU DE DESSERTE (HORS BRANCHEMENTS ) .................................................... 14 3.6. INDICATEURS DE PERFORMANCE ..................................................................................... 14 3.7. INDICATEURS DE PERFORMANCE DE RÉSEAU ....................................................................... 16 3.8. FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS .............................................................................. 20 3.9. ACTIONS DE SOLIDARITÉ ET DE COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE DANS LE DOMAINE DE L ’EAU ................ 21 3.10. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES INDICATEURS EAU POTABLE ........................................................ 24 4. SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT .............................................................................. 25 4.1. ESTIMATION DE LA POPULATION DESSERVIE (D201.0) .......................................................... 25 4.2. NOMBRE D ’ABONNÉS .................................................................................................. 25 4.3. VOLUMES FACTURÉS ................................................................................................... 25 4.4. DÉTAIL DES IMPORTS ET EXPORTS D ’EFFLUENTS ................................................................... 26 4.5. VOLUMES FACTURÉS ................................................................................................... 26 4.6. AUTORISATIONS DE DÉVERSEMENTS D ’EFFLUENTS INDUSTRIELS (D202.0) ................................... 26 4.7. LINÉAIRE DE RÉSEAUX DE COLLECTE ET /OU DE TRANSFERT (HORS BRANCHEMENT ) ........................... 26 4.8. OUVRAGES D ’ÉPURATION DES EAUX USÉES ......................................................................... 27 4.9. QUANTITÉ DE BOUES ISSUES DES OUVRAGES D’ÉPURATION (D203.0) ........................................ 27 4.10. INDICATEURS DE PERFORMANCE ..................................................................................... 28 4.11. FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS .............................................................................. 36 4.12. ACTIONS DE SOLIDARITÉ ET DE COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE DANS LE DOMAINE DE L ’EAU ................ 36 4.13. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES INDICATEURS ........................................................................ 37 5. SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF .................................................... 38 5.1. PRÉSENTATION DU TERRITOIRE DESSERVI .......................................................................... 38 5.2. MODE DE GESTION ..................................................................................................... 38 5.3. ESTIMATION DE LA POPULATION DESSERVIE (D301.0) .......................................................... 38 5.4. INDICE DE MISE EN ŒUVRE DE L ’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (D302.0) ............................... 38 5.5. TARIFICATION ET RECETTES DU SERVICE ........................................................................... 39 5.6. INDICATEURS DE PERFORMANCE ..................................................................................... 40 5.7. FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS .............................................................................. 40 6. ANNEXES .................................................................................................................. 41 1. CARACTÉRISATION TECHNIQUE DU SERVICE 1.1. Présentation du territoire desservi La gestion de l’eau potable et de l’assainissement des eaux usées est une des compétences transférées depuis 1996, des communes à la Communauté de Communes du Pays de Gex, établissement public de coopération intercommunale (EPCI). La CCPG est donc chargée de cette mission de service public. Propriétaire des réseaux et des installations de production et de traitement, elle en est responsable. À ce titre, elle doit prévoir et engager les investissements nécessaires au fonctionnement et au développement du service. Les services sont gérés au niveau : § communal intercommunal L’EPCI regroupe les communes de : Cessy, Challex, Chevry, Chézery-Forens, Collonges, Crozet, Divonne-les-Bains, Echenevex, Farges, Ferney-Voltaire, Gex, Grilly, Léaz, Lélex, Mijoux, Ornex, Péron, Pougny, Prévessin-Moëns, Saint- Genis-Pouilly, Saint-Jean-de-Gonville, Sauverny, Ségny, Sergy, Thoiry, Versonnex, Vesancy. Les missions des services sont : EAU POTABLE ASSAINISSEMENT Production Collecte Protection du point de prélèvement Transport Traitement Traitement Transport Élimination des sous-produits Stockage Contrôle des raccordements Distribution Travaux de mise en conformité de la partie privative du branchement Travaux de suppression ou d’obturation des fosses Existence d’une Commission Consultative des Services Publics Locaux Oui § Non 1.2. Compétences de la Communauté de Communes du Pays de Gex Vice-Président délégué à l’eau et l’assainissement M. Michel BRULHART 1.2.1. L’organisation du service (juillet 2017) 1.2.2. Les investissements Les investissements financés au cours de l’exercice 2016 (comptes 2313 et 2315 – section d’investissement) représentent un montant global de 7 290 796 € (6 384 747 € en 2015) toutes taxes comprises repartis entre les deux budgets, comme suit : Budget Eau Potable : 3 726 008 € Budget Assainissement : 3 564 788 € Eau potable Assainissement 2015 (€) 2016 (€) 2015 (€) 2016 (€) Travaux de Travaux de 1 311 819 1 301 902 182 804 406 854 renouvellement renouvellement Travaux Travaux 592 823 - 48 485 structurant structurants Travaux Travaux - - 211 052 125 178 d’extension d’extension Réservoirs et Travaux de 1 154 293 1 854 287 606 193 302 744 pompage, etc… réhabilitation Ingénierie et Travaux de mise 200 576 199 546 200 612 1 591 288 géomètre en séparatif Marchés à bons Station, DO, 372 857 368 058 661 624 564 003 de commande poste, etc… Travaux non Ingénierie et 164 474 2 215 141 880 115 828 affectés géomètre Marchés à bons Total 3 796 842 3 726 008 569 824 358 717 de commande Travaux non Ci-dessous quelques réalisations en images. 13 916 51 691 affectés Total 2 587 905 3 564 788 Création d’une station de pompage Renouvellement du réseau d’eaux usées, d’eau potable à Panissière route de Collonges - Cessy - - Pougny - Communauté de Communes du Pays de Gex 1.3. Mode de gestion des services de l’eau et de l’assainissement Depuis le 1 er janvier 2006, les services de l’eau potable et de l’assainissement sont exploités en délégation de service public dans le cadre de deux contrats d’affermage. 1.3.1. Conditions d’exploitation du service de l’eau potable Nom du prestataire : SOGEDO Date de début de contrat : 1 er janvier 2006 Date de fin de contrat: 31/12/2017 Nombre d’avenants et nature des avenants : 4 Avenant n° Date Objet Maintien de l’exploitation du site de la Mélie Renforcement du programme d’analyse demandé par l’ARS (ex 1 1er Juillet 2007 DDASS) Erreur dans les consommations électriques de référence fournies lors de la consultation Intégration des travaux structurants (Divonne-Gex) et suppression des ouvrages obsolètes (Mélie, Fleutron, pompage des Dames, etc…) 2 1er Janvier 2011 Revalorisation du nombre des DICT (fibre optique) Suppression d’une relève Intégration de la procédure d’individualisation Adhésion de la commune de VESANCY dans le périmètre de la communauté de communes 3 7 mars 2013 Intégration des évolutions règlementaires relatives à l’écrêtement sur les