SOCIEDAD, CULTURA Y RELIGIÓN EN LA PLENA EDAD MEDIA (SIGLOS IX AL XIII) Andrea EDAD MEDIA (SIGLOS IX AL XIII) MEDIA (SIGLOS EDAD Vanina Neyra Victoria SOCIEDAD, CULTURA EN LA SOCIEDAD, Y RELIGIÓN PLENA Casamiquela Gerhold (editoras) Vanina Neyra Vanina (editoras) Casamiquela Gerhold Andrea Victoria SOCIEDAD, CULTURA Y RELIGIÓN EN LA PLENA EDAD MEDIA (SIGLOS IX AL XIII) Andrea Vanina Neyra Victoria Casamiquela Gerhold (Editoras) Sociedad, cultura y religión en la plena Edad Media : siglos IX al XIII / Victoria Casamiquela Gerhold ... [et al.] ; editado por Victoria Casamiquela Gerhold ; Andrea Vanina Neyra.- 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : IMHICIHU - Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas, 2019. Libro digital, PDF Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-4934-05-5 1. Cultura y Sociedad. 2. Edad Media. 3. Religión. I. Casamiquela Gerhold, Victoria, ed. II. Neyra, Andrea Vanina , ed. CDD 306.09 ÍNDICE Diseño y diagramación: Juan Pablo Lavagnino. Agradecimientos 5 Andrea Vanina Neyra – Victoria Casamiquela Gerhold Introducción 7 Glauco Maria Cantarella Nota sobre el Dictatus Papae de Gregorio VII 11 Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas Mariel Pérez CONICET Infra limites Legionensis episcopatus. Límites y formación de Saavedra 15, 5to. Piso los territorios diocesanos en la España medieval (León, siglos C1083ACA Buenos Aires Argentina IX-XIII) 35 Tel.: 4953-2042/8548 [email protected] Andrea Mariani – Francesco Renzi Redescubrir un obispo ibérico del siglo XII: Hugo de Oporto y el contexto político-eclesiástico del Condado de Portugal (1112-1136) 63 Emanuele Piazza Il maior domus Carlo Martello e il rex Liutprando: punti di Hecho el depósito que prevé la ley 11.723 contatto e silenzi nelle fonti altomedievali 95 Impreso en la Argentina © 2019 Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas João Vicente de Medeiros Publio Dias [email protected] A reação imperial a tentativas de usurpação e a percepção ISBN 978-987-4934-05-5 legal do rebelde no longo século XI bizantino (1025-1118) 111 Gustavo Montagna von Zeschau When the Enemies Are Coming: The Narrative Representa- tion of the Bishops of Utrecht and Their Insertion within War Spatiality in De diversitate temporum 139 Andrea Vanina Neyra La Bohemia culpable: santos, impíos y enemigos. Una apro- ximación a la concepción religioso-política de la misión en la Agradecimientos obra de Bruno de Querfurt 185 Los capítulos reunidos en este volumen son el resultado del trabajo Victoria Casamiquela Gerhold conjunto y el intercambio entre investigadores de diversa procedencia. El Antiguo Testamento en el contexto litúrgico: algunas no- Estamos agradecidas por su colaboración. tas sobre las estrategias de configuración delProphetologion 203 Del mismo modo, queremos expresar nuestro agradecimiento al Director del Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Hu- manas, el Dr. Ariel Guiance, por haber dado lugar a este libro entre las publicaciones del Instituto, a Juan Pablo Lavagnino, por su pacien- cia, dedicación, y profesionalismo en el diseño y compaginación de la obra, y a todos aquellos colegas que han acompañado nuestra inicia- tiva desde la labor anónima de la evaluación y revisión de los textos. Introducción Andrea Vanina Neyra IMHICIHU-CONICET, UBA Victoria Casamiquela Gerhold IMHICIHU-CONICET ste libro es el resultado de una labor de discusión conjunta en- tre medievalistas provenientes de diferentes especialidades de la disciplina histórica. El volumen reúne contribuciones de in- Evestigadores nacionales y extranjeros abocados al estudio de los siglos centrales de la Edad Media (siglos IX al XIII) en sus diversos ámbitos geográficos. Los trabajos compilados giran fundamentalmente en tor- no a los ejes de sociedad, cultura y religión –entendidos en sentido amplio y relacional–, abordados en base al estudio de fuentes medie- vales de heterogénea procedencia y género textual. En dicho marco general se insertan los aportes individuales, que dan cuenta de las rela- ciones entre poderes religiosos y seculares, la construcción de autori- dad política y los procesos de territorialización, las interacciones entre individuos e instituciones con proyecciones a nivel jurídico, litúrgico, conceptual, simbólico, y económico-social. Los trabajos de Glauco Maria Cantarella y João Vicente de Medeiros Publio Dias comparten la preocupación por el derecho y la práctica en 8 Neyra & Casamiquela Gerhold Introducción 9 diversas geografías. Cantarella centra su atención en una de las figu- junto con los límites del proceso y las instancias de resistencia de las ras más relevantes de los siglos centrales medievales: el papa Gregorio aristocracias laicas y comunidades rurales en el contexto de la reforma VII. El autor recorre los ejes principales de la discusión sobre su figura eclesiástica del siglo XI. Por su parte, Renzi y Mariani recuperan la e influencia; no obstante, no se contenta con una mera revisión de la figura del obispo Hugo de Oporto, autor de laHistoria Compostelana proyección de dicha figura en el ámbito del derecho canónico, sino y autoridad de la sede restaurada a comienzos del siglo XI, cuyo papel que a la vez ensaya y reflexiona sobre una nueva perspectiva de inter- juzgan fundamental tanto en las relaciones entre Portugal y Galicia pretación a partir de la formulación de preguntas a las que no se había bajo las nuevas lecturas actuales como en la construcción del obispado sometido anteriormente la obra gregoriana. portugués. El episcopado de Hugo no estuvo exento de conflictividad João Vicente de Medeiros lleva el análisis del derecho al contexto con las sedes vecinas de Braga y Coimbra. Dichas relaciones constitu- político del Imperio meso-bizantino. El autor parte del análisis del cor- yen tema de análisis del trabajo junto con la atención más amplia al pus de jurisprudencia dedicado a tratar la rebelión contra la autoridad contexto político del condado de Portugal. imperial, y, a partir de las definiciones expresadas en la legislación, La representación de los obispos de Utrecht es analizada por Gustavo aborda su aplicación en el contexto de los distintos levantamientos Montagna von Zeschau. El autor busca comprender la (re)construcción e intentos de usurpación desarrollados a lo largo del siglo XI. Esta narrativa de los mismos y su accionar militar en De diversitate temporum articulación entre la dimensión teórica y la dimensión práctica de la de Alpert de Metz, incluyendo aspectos tales como la espacialidad en legislación bizantina permite reevaluar el rol desempeñado por la ju- la guerra y la figura de los combatientes. La organización narrativa y risprudencia en la represión de los rebeldes, e, implícitamente, lleva a la representación de la espacialidad de la batalla juegan en favor de la repensar las dinámicas subyacentes a la construcción de la autoridad creación de una imagen positiva de los obispos como líderes militares y imperial durante este período de la historia de Bizancio. de la configuración de las victorias, basadas en los atributos morales de También en el marco bizantino, el trabajo de Victoria Casamiquela los mismos. se detiene sobre la configuración del leccionario del Antiguo Testa- El maior domus Carlos Martel y el rex Liutprando, protagonistas mento (el Prophetologion), un texto litúrgico que desempeñó un rol del escenario político de la primera mitad del siglo VIII, son las figuras significativo en la difusión de la literatura veterotestamentaria en el convocantes del capítulo de Emanuele Piazza. A partir del abordaje Imperio. Este abordaje procura dar cuenta de los criterios que lleva- de fuentes altomedievales –que, o bien dan cuenta, o bien silencian ron a la selección de los contenidos del leccionario y de las estrategias eventos relacionados tanto con Carlos Martel como con Liutprando que determinaron su articulación al contexto litúrgico, como forma de en función de distintos intereses políticos–, el autor dirige el foco de reflexionar sobre la construcción y la difusión de una lectura autorita- interés a la construcción de la autoridad secular, y, en ese sentido, de- tiva del texto bíblico en época medieval. fine una problemática que se proyecta, más allá de su recorte espa- Las investigaciones de Mariel Pérez, Francesco Renzi y Andrea Ma- cio-temporal, hacia los siglos centrales de la Edad Media. riani abordan el desarrollo del poder episcopal en la Península Ibérica, Dedicado a analizar la imagen de la Bohemia altomedieval cons- haciendo foco en las diócesis de León y Oporto, respectivamente. Pé- truida por el obispo misionero Bruno de Querfurt (c. 970-1009) en rez analiza el rol de la sacralización del espacio en la construcción de la sus obras hagiográficas, el capítulo de Andrea Vanina Neyra se mueve autoridad y el ejercicio de la jurisdicción del obispo de modo efectivo, espacialmente hacia Europa central en la era de la cristianización para 10 Neyra & Casamiquela Gerhold descubrir la concepción político-religiosa de la actividad misionera y del rol de la participación de los poderes seculares en ella. Pese a que Bohemia no ocupó un lugar central en las reflexiones de Bruno, su mención en determinados contextos del relato narrativo constituye un elemento de la valoración de los éxitos y fracasos de la misión, así como de las figuras religiosas y políticas involucradas. El resultado conjunto de las contribuciones ha puesto en diálogo a Nota sobre el Dictatus Papae de Gregorio VII diversos actores sociales y fuentes heterogéneas en un espectro geo-