April/Avril 2018 The Canadian Veterinary Journal Vol. 59,Vol. No. 04 La Revue vétérinaire canadienne April/Avril 2018 Volume 59, No. 04 Successful management of lymphangiosarcoma in a puppy using a tyrosine kinase inhibitor Primary colonic hemangiosarcoma in a dog Retrobulbar malignant peripheral nerve sheath tumor in a golden retriever dog: A challenging diagnosis Urethral intussusception following traumatic catheterization in a male cat Sacrocaudal (sacrococcygeal) intervertebral disc protrusion in 2 cats Surgical management of long bone fractures in cats using cortical bone allografts preserved in honey Update on the use of trilostane in dogs Evaluation of environmental sampling methods for detection of Salmonella enterica in a large animal veterinary hospital Seroprevalence of Cache Valley virus and related viruses in sheep and other livestock from Saskatchewan, Canada Effect of different analgesic techniques on hemodynamic variables recorded with an esophageal Doppler monitor during ovariohysterectomy in dogs Estrogen-induced myelotoxicity in a 4-year-old golden retriever dog due to a Sertoli cell tumor FOR PERSONAL USE ONLY ID_96347_PC_Ads_DOG_CVJ_EN.pdf 1 3/6/18 6:26 PM FOR PERSONAL USE ONLY KNOWING MAKES ALL THE Speak to your consultant about DIFFERENCE An early diagnosis could save my life. PREVENTIVE CARE STAFF TRAINING C M Y CM MY CY CMY K You can be the dierence between “I wish we could have done something” and “I’m so glad we caught this soon enough...” Visit IDEXX.ca/preventivecare to learn more IN-HOUSE DIAGNOSTICS DIGITAL IMAGING AND TELEMEDICINE REFERENCE LABORATORIES CLIENT AND PRACTICE MANAGEMENT © 2018 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. • 108602-01 All ®/TM marks are owned by IDEXX Laboratories, Inc. or its aliates in the United States and/or other countries. The IDEXX Privacy Policy is available at idexx.ca. CLIENT: IDEXX | CONTACT: NATHALIE FORTIER; 1 819-823-0850 | INSERTION DATE: APRIL 2018 | FILE #: 96347 | CMYK PUBLICATION: CANADIAN VET JOURNAL | AD #: ID_96347_PC_ADS_DOG | AD HEADING: KNOWING MAKES ALL... | TRIM: 8.125 in” x 10.875 in” FINAL AR TWORK MATERIAL STATUS: NEW | The above approval is for artwork and colour separation only and may not accurately reflect actual production colours. FOR PERSONAL USE ONLY GI DISEASE Relief he’s been waiting for LOW FAT, HIGHLY DIGESTIBLE NUTRITION CLINICALLY SHOWN TO LOWER SERUM TRIGLYCERIDES PROPRIETARY BLEND WITH GINGER AND PREBIOTIC FIBRE HELPS SOOTHE AND RESTORE THE GI TRACT OMEGA-3 FATTY ACIDS HELP BREAK THE CYCLE OF INFLAMMATION PRESCRIPTION DIET® i/d ® Low Fat Canine Nothing works harder on tough GI cases than the clinically shown power of i/d®i/d® LowLow Fat.Fat. For more information, talk to your Hill’s Account Manager. ©2017 Hill’s Pet Nutrition Canada, Inc. /™ Trademarks owned by Hill’s Pet Nutrition, Inc. HillsVet.ca FOR PERSONAL USE ONLY APRIL/AVRIL 2018 Contents Table des matières SCIENTIFIC RUBRIQUE SCIENTIFIQUE CASE REPORTS REVIEW ARTICLE RAPPORTS DE CAS COMPTE RENDU 367 Successful management of 397 Update on the use of trilostane in dogs lymphangiosarcoma in a puppy using Julie Lemetayer, Shauna Blois a tyrosine kinase inhibitor Ji-Hyun Kim, Hakyoung Yoon, Hun-Young Yoon, ARTICLES Kidong Eom, Hyun-Jeong Sung, Jung-Hyun Kim 408 Evaluation of environmental sampling 373 Primary colonic hemangiosarcoma in a dog methods for detection of Salmonella Munetaka Iwata, Takeshi Aikawa, Yuta Miyazaki, enterica in a large animal veterinary hospital Shigeo Sadahiro Valerie R. Goeman, Stacy H. Tinkler, G. Kenitra Hammac, Audrey Ruple 379 Retrobulbar malignant peripheral nerve sheath tumor in a golden retriever dog: 413 Seroprevalence of Cache Valley virus and A challenging diagnosis related viruses in sheep and other livestock Cécile Briffod, Pierre Hélie, Julie De Lasalle, from Saskatchewan, Canada Louis-Philippe de Lorimier, Alicia R. Moreau, Fabienne D. Uehlinger, Wendy Wilkins, Derron A. Alves, Maria Vanore Dale L. Godson, Michael A. Drebot 385 Urethral intussusception following traumatic 419 Effect of different analgesic techniques catheterization in a male cat on hemodynamic variables recorded with Olivier Broux, Anne-Laure Etienne, an esophageal Doppler monitor during Annick Hamaide ovariohysterectomy in dogs 388 Sacrocaudal (sacrococcygeal) intervertebral Ignacio Sández, María Soto, Daniel Torralbo, Eva Rioja disc protrusion in 2 cats Gianluca Magi, Giunio Bruto Cherubini, STUDENT PAPER Olivier Taeymans COMMUNICATION ÉTUDIANTE 393 Surgical management of long bone fractures 425 Estrogen-induced myelotoxicity in a in cats using cortical bone allografts 4-year-old golden retriever dog due to preserved in honey a Sertoli cell tumor Márcio P. Ferreira, Marcelo M. Alievi, Isis S. Dal-Bó, Hayden Marshall Paula C.S. Gonzalez, Fernanda S. Nóbrega, Aline S. Gouvêa, Carlos A.C. Beck 349 QUIZ CORNER TEST ÉCLAIR CVJ / VOL 59 / APRIL 2018 331 File Name: SCOT-14180 Print ad_Vet_CVJ_0316 Publication: Canadian Veterinary Journal Trim: 8.125” x 10.875” Material Deadline: March 7 Creative & Production Services Bleed: 0.25” Safety: 0.25” NA Mech Res: 300dpi 100 Yonge Street, 16th Floor Insertion Dates: Toronto, ON M5C 2W1 Colours: CMYK FOR PERSONAL USE ONLY The Scotia Professional Plan for Veterinarians. You’ve worked hard to get where you are today and we can help ensure your ongoing success. The Scotia Professional® Plan lets you manage your professional and personal banking with a customized suite of products and services, preferred rates, and the support of a dedicated Scotiabank advisor. Think of it as your faithful financial companion. To learn more, visit your nearest branch or www.scotiabank.com/professional ® Registered trademarks of The Bank of Nova Scotia. FOR PERSONAL USE ONLY APRIL/AVRIL 2018 Contents Table des matières FEATURES RUBRIQUES SPÉCIALES LETTER TO THE EDITOR BOOK REVIEW COURRIER DES LECTURES COMPTE RENDU DE LIVRE 337 Spore concentration and modified 407 Equine Laminitis host resistance as a cause of anthrax James L. Carmalt outbreaks — A comment Janice Crook NOTICES ANNONCES EDITORIAL 392 New Products ÉDITORIAL Nouveaux produits 339 Challenges for the veterinary profession 396 Industry News Défis pour la profession vétérinaire Nouvelles de l’industrie Carlton Gyles 412 Index of Advertisers 345 VETERINARY MEDICAL ETHICS Index des annonceurs DÉONTOLOGIE VÉTÉRINAIRE 436 Classifieds Petites annonces CROSS-CANADA DISEASE REPORT RAPPORT DES MALADIES DIAGNOSTIQUÉES AU CANADA NEWS | NOUVELLES 429 First report of atypical porcine pestivirus in piglets with congenital tremor in Canada Fanny G. Dessureault, Martin Choinière, 351 NEWS Chantale Provost, Carl A. Gagnon NOUVELLES Heather Broughton, Isabelle Vallières THE ART OF PRIVATE VETERINARY PRACTICE L’ART DE LA PRATIQUE VÉTÉRINAIRE PRIVÉE 433 The bad news blues Myrna Milani Contributors “Instructions for authors” are available online (www.canadianveterinarians.net). Les «Directives à l’intention des auteurs» sont disponibles en ligne (www.veterinairesaucanada.net). CVJ / VOL 59 / APRIL 2018 333 FOR PERSONAL USE ONLY The Canadian Veterinary Journal Editorial policy: All published articles including editorials and letters reflect the La Revue vétérinaire canadienne opinions of the authors and do not necessarily reflect the opinion of the publisher. Publication of an advertisement does not necessarily imply that the publisher agrees 339 rue Booth Street with or supports the claims therein. Ottawa, Ontario K1R 7K1 Politique de la Rédaction : Tous les articles publiés, y compris les éditoriaux et les Telephone: (613) 236-1162 lettres, représentent l’opinion de l’auteur et non pas nécessairement la position de Fax: (613) 236-9681 l’éditeur. E-mail: [email protected] La publication d’une annonce ne signifie pas nécessairement que l’éditeur est d’accord Website/Site Web: www.canadianveterinarians.net avec son contenu ou qu’il l’appuie. www.veterinairesaucanada.net Editor-in-Chief/Rédacteur en chef © C anadian Veterinary Medical Association 2018 Carlton Gyles, Guelph, Ontario L’Association canadienne des médecins vétérinaires 2018 Associate Editors/Rédacteurs associés Bruce Grahn, Saskatoon, Saskatchewan The Canadian Veterinary Journal is indexed or abstracted in: Wayne McDonell, Guelph, Ontario La Revue vétérinaire canadienne est indexée ou ses articles sont Feature Editors/Rédacteurs des chroniques résumés dans : Jangi Bajwa, Burnaby, British Columbia AGRICOL, Biological Abstracts, Capsule Report, Current Contents — Agriculture, Bruce Grahn, Saskatoon, Saskatchewan Derwent Veterinary Drug File, EMBASE/Excerpta Medica, Myrna Milani, Charlestown, New Hampshire Index Veterinarius, Index Medicus, Quarterly Index, Science Citation Index, Small Debbie Stoewen, Ayr, Ontario Animal Practice, Veterinary Bulletin, Veterinary Reference Service, Veterinary Update. Tim Blackwell, Fergus, Ontario Assistant Editors/Rédacteurs adjoints Photo by/Photo de : Shutterstock Robert Friendship, Guelph, Ontario Greg Harasen, Regina, Saskatchewan Typesetting/Typographie Jacob Thundathil, Calgary, Alberta AN Design Communications Ron Johnson, Guelph, Ontario Richard Kennedy, Pincher Creek, Alberta Printed by/Imprimé par Shawn McKenna, Charlottetown, P.E.I. The Lowe-Martin Group Luis Gaitero, Guelph, Ontario Ottawa, Ontario Managing Editor/Directrice de la rédaction ISSN 0008-5286 Heather Broughton, Ottawa, Ontario Assistant Managing Editor/Directrice adjointe de la rédaction Return undeliverable Canadian addresses to: Stella Wheatley, Ottawa, Ontario 339 rue Booth Street Editorial Coordinator/Coordonnatrice de