Sinema Newydd Galeri Galeri's New Cinema

Sinema Newydd Galeri Galeri's New Cinema

Hoffwn ddiolch yn fawr iawn am y croeso I’m very grateful for the warm welcome I have Galeri, Doc Victoria, cynnes a gefais gan gwsmeriaid a staff Galeri received from the customers and staff of Galeri Caernarfon, Gwynedd dros y misoedd diwethaf, ac mae’n bleser since taking up the post, and I am delighted to LL55 1SQ gen i gyflwyno’r rhaglen hon sy’n gyfuniad o introduce this programme which is a combination weledigaeth ysbrydoledig a chynllunio hir- of the inspiring vision and long-term planning Swyddfa Docynnau/Box Office dymor fy rhagflaenydd Mari Emlyn, a pheth o fy of my predecessor Mari Emlyn, and an idea 01286 685 222 ngweledigaeth i ar gyfer y blynyddoedd i ddod. of my aspirations for the years to come. [email protected] Rwy’n edrych ymlaen at eich croesawu chi yma I look forward to welcoming you all here and hope ac yn gobeithio y cewch chi hyd i ddigon o bethau you’ll find plenty of things to entertain you over i’ch diddanu dros y misoedd nesaf. Rwy’n hynod the next few months. I am delighted to introduce a o falch o gyflwyno clwb comedi misol o fis monthly comedy club from February and working Ionawr – Ebrill 2018 January – April 2018 Chwefror ac mae cydweithio efo’r hyrwyddwyr with the experienced promoters Kill For A Seat profiadol Kill For A Seat wedi sicrhau arlwy o has secured a top class stand-up comedy line-up . twitter.com/_galeri_ gomediwyr stand-yp o’r radd flaenaf. facebook.com/galericaernarfon Without adoubt, more events will appear in the instagram.galericaernarfon.com Yn ddi-amheuaeth fe fydd rhagor o season’s schedule and I urge you to keep track ddigwyddiadau yn ymddangos yn yr amserlen yn of our website and follow on the social networks galericaernarfon.com ystod y tymor ac rwy’n eich annog i gadw golwg to get the latest information. ar ein gwefan ac i’n dilyn ar y rhwydweithiau cymdeithasol er mwyn cael y wybodaeth diweddaraf. Cofiwch rhoi gwybod i mi neu aelodau eraill y tîm am unrhywbeth yr hoffech chi weld yn digwydd yn Galeri, rydan ni wrth ein bodd yn trafod Rhaglen Ddigwyddiadau Ddigwyddiadau Rhaglen Programme Events mwy… a Ffilm/Cerddoriaeth/Theatr/Celf/Dawns/Sgyrsiau/Comedi more… and Film/Music/Theatre/Art/Dance/Talks/Comedy posibiliadau creadigol a chyffrous! Ariennir y rhaglen gyda chymorth Cyngor Celfyddydau Cymru a Cyngor Gwynedd Dylunio/Design: elfen.co.uk The programme is funded with the support of the Arts Council of Wales and Gwynedd Council Nici Beech Cyfarwyddwr Artistig/Artistic Director Digwyddiadau’r Tymor/Season Events Archebu Tocynnau/Booking Information Cynllun Seddi/Seating Plan Gwybodaeth Gyffredinol/General Information Ffotograffiaeth/Photography NI chaniateir tynnu lluniau, ffilmio fideo na recordio sain yn yr adeilad ar unrhyw achlysur. Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Digwyddiad/Event Dyddiad/Date Amser/Time Ar-lein/Online Ad-Daliadau A Chyfnewid/Refunds Taking photos, filming or recording audio during events in Galeri is NOT permitted www.galericaernarfon.com Nid ydym yn cyfnewid nac yn rhoi arian yn ôl am docynnau. at any time. Codir £1 am bob archeb a wneir ar-lein Rhes/Rows 1—12 Rhes/Rows Prosiect Ffilm PICS 2018 06.01.18 10:00–18:00 Gig Gwˆyl Dewi: Lleuwen Steffan 01.03.18 20:00 We do not exchange or refund tickets. Ail-argraffu tocynnau/Re-printing tickets – 20.01.18 a Gwilym Bowen Rhys A £1 transaction fee is added on online bookings. 21 21 Byddwn yn codi £1 [pob tocyn] am CAIN sesiynau rhwng /sessions from Cau dy Geg: Stifyn Parri 02.03.18 19:30 20 20 Dulliau talu/Payment methods There is a £1 [per ticket] charge for: 07.01.18 - 15.04.18 Sgriblo 03.03.18 11:00–12:00 Galw i fewn/Call in Rydym yn derbyn arian parod a chardiau credyd/debyd. Mi fydd ffi ychwanegol o 19 19 Ail argraffu tocynnau/Re-printing lost tickets Estyneto dwywaith y mis o/twice a month from Athena: Gwawr Edwards / 03.03.18 19:30 Galeri, Doc Victoria, Caernarfon, 50c os hoffech dalu am docyn gwerth llai na £5 gyda cherdyn. Mae posib talu drwy 18 18 Newid tocynnau [amser/noson]/Changing tickets [time/date] 03.09.17 – 10.12.17 Sioned Terry / Ellen Williams Gwynedd, LL55 1SQ BACS ar gyfer archebion grwˆp. Sgriblo 13.01.18 11:00–12:00 Kill for a Seat Comedi | Clwb Comedi Galeri 07.03.18 20:00 17 17 Newid sedd[i]/Changing seat[s] Tickets can be paid for by cash and debit/credit cards. There is a £5 minimum spend Werthu tocynnau ar eich rhan/Selling tickets on your behalf Sgin ti Fonolog? 14.01.18 19:00 Woman of Flowers 09.03.18 13:30, 19:30 Ffôn/Phone 1—11 16 16 18—29 Cerdd Dafod yn y Doc (Gwersi Cynganeddu) pob yn ail nos Fawrth / 19:30–21:30 NY Met: Semiramide (Rossini) 10.03.18 17:55 Swyddfa Docynnau/Box office — 01286 685 222 to use credit/debit card - or an additional charge of 50p per transaction. Group 15 12—17 15 fortnightly Ker-Is 14.03.18 19:30 Codir £1 am bob archeb dros y ffôn. bookings are able to pay by BACS. Mynediad/Access Migl di Magl di 18.01.18–1904.18 10:30–11:30 Miri ar y Môr / Caer Arianrhod 19.03.18 19:30 A £1 transaction fee is charged on telephone bookings. 1—11 12—28 30—40 Manau parcio penodol/Dedicated parking spaces Tocynnau Anrheg/Gift Vouchers TONIC: Pwyll ap Sion a Nia Davies-Williams 18.01.18 14:30–15:30 Sistema Cymru: Codi’r To (Penblwyddyn 4 oed) 22.03.18 13:30 14 14 Drws llydan yn y fynedfa/Flat access via the entrances Ar gael drwy’r flwyddyn o’r Swyddfa Docynnau. Toiledau addas ar bob llawr/Unisex accessible toilets on all levels 2071 (Cwmni Pendraw) 19.01.18 13:30, 19:30 NT Live: Julius Ceasar [12A] 22.03.18 19:00 Oriau agor y Swyddfa Docynnau 13 13 Meistri Dartiau Caernarfon Darts Masters 20.01.18 19:30 Côr Dre yn Dathlu 10 (gyda Ar Log a Dewi Pws) 24.03.18 19:30 Available throughout the year from the Box Office. System ‘audio loop’/Audio loop system Box Office opening hours 1—18 Dangosiad ffilm hamddenol / 23.01.18 14:00 Gwˆyl Ddawns i’r Teulu 2018 27.03.18 drwy’r dydd / Lifft i’r holl lefelau o fewn yr adeilad/Lift to all floors Relaxed film screening Family Dance Festival all day 12 12 Prydlondeb/Late Arrivals Croesewir cwˆn tywys/Guide dogs welcome Tra Bo Dau: Rhys Meirion / Aled Wyn Davies / 26.01.18 19:30 The Flying Bedroom 28.03.18 13:00, 15:30 Llun/Monday — Gwener/Friday 11 11 Byddwn yn gwneud ein gorau i sicrhau bod digwyddiadau yn cychwyn yn brydlon. Gostyngiadau tocynnau i ofalwyr/Concessionary tickets for carers 09:00 — 17:45 CôrNarfon Gweithday The Flying Bedroom Workshops 28.03.18 14:00, 16:30 10 10 Ni chaniateir mynediad i’r rhai sydd yn cyrraedd yn hwyr, dim ond os oes cyfle addas Archebu Ar-lein/Online Tickets NY Met: Tosca (Puccini) 27.01.18 17:55 Clwb Celf Pasg | Easter Art Club 29.03.18 10:00–12:00 Hyd at 20.00 os oes digwyddiad ymlaen. yn ystod y perfformiad. Gadewch ddigon o amser ar gyfer parcio a chasglu tocynnau 9 9 Ni fyddwn yn postio tocynnau a brynnir ar-lein neu dros y ffôn. Bydd gofyn Caddi Angau yn fisol / monthly 13:30–15:30 Until 20.00 if we have a ticketed event. pan yn trafeilio i Galeri. 8 8 i gwsmeriaid gyflwyno’r ffurflen archeb yn y swyddfa docynnau i hawlio’r 31.01.18 – 25.04.18 Cabarela Pasg 29.03.18 20:00 We do our best to ensure that events start on time. We will not allow entrance tocyn. Gallwn hefyd ofyn am gerdyn adnybyddiaeth mewn rhai achosion. Wˆ y, Chips a Nain 02.02.18 10:15, 13:30 NY Met: Così fan Tutte (Mozart) 31.03.18 17:55 Sadwrn-Saturday 7 7 10:00 – 16:00 to those who arrive late, unless an opportunity arises during the performance. 03.02.18 11: 00 Gwˆyl Delynau Rhyngwladol Cymru 2018 01.04.18 – 07.04.18 15 6 6 15 Tickets purchased online/over the telephone will be available by Hyd at 20:00 os oes digwyddiad ymlaen. Please allow enough time for parking and collecting tickets when visiting Galeri. Kill for a Seat Comedi | Clwb Comedi Galeri 07.02.18 20:00 Wales International Harp Festival collection only. Please bring with you the booking confirmation Until 20:00 if we have a ticketed event. 5 5 Gig Dydd Miwsig Cymru 09.02.18 19:00 Kill for a Seat Comedi | Clwb Comedi Galeri 11.04.18 20:00 receipt. Proof of ID may also be required. 14–13 4 4 14–13 Polisi Diodydd/Drinks Policy Sgriblo 10.02.18 11:00–12:00 Meic Stevens (noson yng nghwmni) 13.04.18 20:00 Sul/Sunday 3 3 Oni bai bydd cwmni cynhyrchu/artistiaid yn gwrthwynebu, caniateir diodydd [o’n bar] NY Met: L’Elisir d’Amore (Donizetti) 10.02.18 17:00 Sgriblo 14.04.18 11:00–12:00 yn y theatr. Bydd y bar yn cau 10 munud cyn amser cychwyn digwyddiad. Rhaglen clywedol/Audio brochure Gwˆyl Ffilm PICS 2018 Film Festival 10.02.18–18.02.18 NY Met: Luisa Miller (Verdi) 14.04.18 17:30 Ar gau fel rheol ond byddwn yn agor os oes 2 2 Mae’n bosib cael fersiwn sain o’r rhaglen ar wefan Galeri neu digwyddiad(au) ymlaen (amseroedd yn amrywio).

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    82 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us