ANGELS (53-64) @ YANKEES (60-57) LHP JASON VARGAS (6-4, 3.65 ERA) VS. LHP CC SABATHIA (9-10, 4.73 ERA) YANKEE STADIUM – 4:05 PM PDT TV – FSW RADIO – KLAA AM 830 TUESDAY, AUGUST 13, 2013 GAME #118 (53-64) BRONX, NY ROAD GAME #56 (23-32) LEADING OFF: Tonight the Angels play Game #118, the fifth KOLEPLAY: Including Triple-A, Kole Calhoun has eight home contest of an eight-game road trip (2-1) to Cleveland (Aug. 9- runs in his last 25 games and is hitting .400 (36/90) in THIS DATE IN ANGELS HISTORY 11; 2-0) and New York Yankees (Aug. 12-15; 0-1)…Halos have span…With Angels, he has homered in three of his last eight August 13 led at some point in nine of last 12 losses…Angels are 5-12 in starts and is 10-for-22 (6 R, 3 HR, 5 RBI) in five starts in (1965) Dean Chance last 17 contests, 10-19 in last 29 and 9-15 since ASB…Club is 5- leadoff spot. accomplished a dubious 6 this month…Angels sit a season-high 15.0 games back of distinction on this date…In his division lead…Club is 11 games under .500 this late in a season TOUGH TIMES: 24 of the club’s 64 losses have been by one only plate appearance, he (thru 8/12) for first time since 1999 (46-67 on 8/12)…Halos run (31 losses by two runs or less)…The 24 one-run losses struck out and culminated a have dropped seven of last 10 games and 11 of last 14 away rank third in the Majors (CHW – 26, CHC – 25)…LAA has streak of 11 consecutive plate from Big A…12 of next 18 games are on the road. committed 85 errors, second-most in A.L…Halos lead MLB appearances with a with 111 GIDP…Angels bullpen has been touched for a 1-8 strikeout…A record that still COMPLETE THOUGHTS: Yesterday, Garrett Richards tossed his record, six blown saves and a 6.29 ERA (44.1 IP – 31 ER) in 16 stands for most consecutive first career complete game in the club’s 2-1 loss to the games since July 29th…LAA has 12 losses this season when strikeouts (consecutive plate Yankees…It was just the third complete game by a Halo this leading by three or more runs. appearances) in a season in season and first by a starter other than Jason Vargas (April 28 the AL…The ML record belongs @ SEA and May 3 vs. BAL)…Two of the club’s three complete FAST FACTS: Mark Trumbo is one of just eight Angels to to Sandy Koufax who struck games this season have come in losing efforts (April 28 @ collect at least 25 HRs in three consecutive seasons…He joins out in 12 consecutive plate SEA)…Richards was just the third Angel since 1997 to throw a Troy Glaus as only Angels with at least 25 HRs in first three appearances. complete game against the Yankees, joining Dan Haren (Sept. full seasons…Jered Weaver logged four strikeouts Friday to 10, 2011 – W) and John Lackey (Aug. 22, 2002 – L). bring his career total to 1,201…He is tied with John Lackey for 2013 ANGELS AT A GLANCE 5th on the club’s all-time list…Dane De La Rosa leads all A.L. Current record .................. 53-64 When Angels… Out-hit opponent .................................... 7-0 RETURN OF JASON: LHP Jason Vargas returns to the mound rookies with 53 games pitched…Chris Iannetta (56 BB, 54 Home record .................... 30-32 tonight after missing 47 games as a result of a blood clot found hits) is on pace to become just the fourth player since 2007 to Road record ...................... 23-32 in his left armpit area (surgery on 6/26)…At the time of the end a season with more walks than hits (min. 120 Current streak .................. Lost 2 Score first ..................................................... 3-5 Out-hit by opponent ............................... 1-9 injury, had a 6-4 record with a 3.65 ERA (91.1 IP – 37 games)…Others are Adam Dunn in 2011, Jack Cust in 2007 Pre-ASB record ................. 44-49 Score second or shutout ............................... 5-6 Opponent has equal hits ..........................1-1 ER)…Marked just his second trip to the disabled list and first and Barry Bonds in 2007. Post-ASB record .................. 9-15 since 2008…Made one rehab start with Triple-A Salt Lake on Current road trip .................. 2-2 Thursday allowing four runs on four hits in 4.2 IP…In a INJURY UPDATES: Peter Bourjos, on the 15-day D.L. with a Last road trip ........................ 1-6 corresponding move, the Angels optioned RHP Tommy Hanson right wrist fracture (HBP on 6/29), went 0-for-4 last night with Last homestand .................... 3-4 Lead after 7 innings ...................................... 7-2 Collect a home run .................................. 7-6 Score 3 runs-or-fewer 1-5 Allow 10-or-more hits 1-9 to Salt Lake. Triple-A Salt Lake but overall is 4-for-21 with a home run and Last 5 games ......................... 2-3 Tied after 7 innings ....................................... 1-1 Commit an error ..................................... 6-6 four RBI…Howie Kendrick was placed on the 15-day D.L. Aug. Last 10 games ....................... 4-6 KNOW THIS: Since 2000, Angels’ 64-57 regular season record 11 (retro to 8/6) with a hyperextended left knee…LHP Sean vs. NYY is Yanks’ only losing record vs. an A.L. team. Burnett will be sidelined for the remainder of the season…He Number of Days underwent successful surgery last week (torn flexor tendon in In first place ............................. 1 Tied after 8 innings ....................................... 0-1 May ......................................... (15-13 in ’08) BACK IN THE BRONX: In his career vs. NYY, Mark Trumbo is left elbow)… Albert Pujols was placed on the D.L. July 28 with In second place ........................ 2 Extra Innings ................................................. 0-1 June ........................................ (16-10 in ’08) batting .338 (27/80) with 18 runs, 7 HRs and 14 RBI…Mike a partial tear of the plantar fascia in his left foot…It marks his In third place ......................... 58 Come-from-behind wins .................................. 4 July ............................................ (19-6 in ’08) Trout has hit safely in 10 straight and 11 of his 12 career games 4th career D.L. stint, first since 2011 (left wrist fracture). In fourth place ....................... 66 vs. Yanks (.388, 19/49, 10 R, 7 2B, 1 HR, 5 SB). In fifth place ........................... 4 THIS ‘N’ THAT: Halos have scored in the first inning in seven HELLO, MY NAME IS: On Saturday, Buddy Boshers became the of their last nine games…All told, Angels on the disabled list When Angels 24th Angel pitcher used this season, one more than all of last in 2013 have missed a combined 675 games…Mike Trout’s Score first ........................ 37-24 season (club record is 29 pitchers in 1996)…15 different Halo High School baseball field (Millville, NJ) was dedicated as Score second or shutout ... 16-40 pitchers have recorded a victory this season…45 different “Mike Trout Field” in a private ceremony at the Empire State Score 3 runs or fewer ......... 9-39 players have appeared for Halos in 2013. Buliding yesterday…Trout donated funds for the Score 4 runs or more ........ 44-25 refurbishment of the facility…Jered Weaver and wife Kristin th Lead after 7 innings ............ 42-5 MIGHTY MIKE: Mike Trout became the first player in MLB welcomed the birth of their first child July 5 (son Aden David Trail after 7 innings ............. 6-52 history with 50-plus HRs and 70-plus SBs before turning 22 Weaver)…The spelling of name is in honor of the late Nick Tied after 7 innings ............... 5-7 (ELIAS)…He is also the first player in A.L. history with 20 Adenhart…Halos are 22-7 in last 29 games when Josh Lead after 8 innings ............ 46-5 homers and 20 stolen bases in both his age-20 and age-21 Hamilton has an RBI (15-6 in last 21 such games)…Halos have Trail after 8 innings ............. 3-54 seasons…Trout is the second-youngest player in MLB history an 12-4 record in 2013 when Hamilton hits a HR…18 of last 37 Tied after 8 innings ............... 4-5 with 20 HRS/25 SBs in a season…The youngest? Trout in 2012. hits for Hamilton are for extra bases. Extra innings ......................... 5-7 nd Come-from-behind wins ........ 23 SOPHOMORE SLUMP? TROUT AT 22: Mike Trout celebrated his 22 birthday Win/lose in final at-bat ..... 10-14 TROUT in 2012: .326 BA/.399 OBP/.564 SLG Wednesday (Aug. 7, 1991)…He became the sixth player since Vs. LHS .............................. 11-19 TROUT in 2013: .330 BA/.425 OBP/.570 SLG 1900 with 350 hits and 140 walks before turning 22, joining Vs. RHS ............................. 42-45 Mel Ott, Al Kaline, Mickey Mantle, Jimmie Foxx and Ken Out-hit opponent ............. 40-11 MORE ON MIKE: Trout has reached base safely via hit, BB or Griffey Jr...Trout is also the third player ever with 65 doubles, Out-hit by opponent ........... 8-48 HBP in 34 straight games, longest current streak in MLB…He is 15 triples, and 50 home runs before turning 22, joining Al Opponent has equal hits ...... 5-5 first Angel ever with two on-base streaks of at least 33 games Kaline and Mickey Mantle…He is also one of just three A.L. Collect 10-or-more hits ..... 31-13 in a season…Trout has walked 23 times in the last 16 games (4 players with 75+ stolen bases before turning 22 (Rickey Allow 10-or-more hits .....