Strasbourg, 20 August 2020 CDL-REF(2020)052 Opinion N o. 993 / 2020 Engl. only EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) MALTA ACT NO. XLIV OF 2020 TO FURTHER AMEND THE CONSTITUTION OF MALTA RELATIVE TO THE APPOINTMENT OF THE PRESIDENT OF MALTA This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int VERĩJONI ELETTRONIKA $ ,DVVHQW /6 *(25*(9(//$ 3UHVLGHQW WK$XJXVW $&71R;/,9RI AN ACT to further amend the Constitution of Malta relative to the appointment of the President of Malta. %(,7(1$&7('E\WKH3UHVLGHQWE\DQGZLWKWKHDGYLFHDQG FRQVHQWRIWKH+RXVHRI5HSUHVHQWDWLYHVLQWKLVSUHVHQW3DUOLDPHQW DVVHPEOHGDQGE\WKHDXWKRULW\RIWKHVDPHDVIROORZV 7KH VKRUW WLWOH RI WKLV $FW LV WKH &RQVWLWXWLRQ RI 0DOWD 6KRUWWLWOH $PHQGPHQW1R $FWDQGWKLV$FWVKDOOEHUHDGDQGFRQVWUXHG DVRQHZLWKWKH&RQVWLWXWLRQRI0DOWDKHUHLQDIWHUUHIHUUHGWRDVWKH &RQVWLWXWLRQ $UWLFOHRIWKH&RQVWLWXWLRQVKDOOEHDPHQGHGDVIROORZV $PHQGPHQWRI DUWLFOHRIWKH &RQVWLWXWLRQ D VXEDUWLFOH WKHUHRI VKDOO EH VXEVWLWXWHG E\ WKH IROORZLQJQHZVXEDUWLFOH 7KHUHVKDOOEHD3UHVLGHQWRI0DOWDZKRVKDOOEH DSSRLQWHGE\5HVROXWLRQVXSSRUWHGE\WKHYRWHVRIQRWOHVV WKDQWZRWKLUGVRIDOOWKHPHPEHUVRIWKH+RXVH 3URYLGHGWKDWQRWZLWKVWDQGLQJWKHSURYLVLRQVRI VXEDUWLFOH D LIWKH5HVROXWLRQLVQRWVXSSRUWHGE\WKH YRWHVRIQRWOHVVWKDQWZRWKLUGVRIDOOWKHPHPEHUVRIWKH +RXVHWKHSHUVRQRFFXS\LQJWKHRIILFHRIWKH3UHVLGHQWRI 0DOWDVKDOOLQDQ\FLUFXPVWDQFHUHPDLQLQRIILFHXQWLOWKH 5HVROXWLRQLVVXSSRUWHGE\WKHYRWHVRIQRWOHVVWKDQWZR WKLUGVRIDOOWKHPHPEHUVRIWKH+RXVHDQG VERĩJONI ELETTRONIKA $ E SDUDJUDSK E RIVXEDUWLFOH VKDOOEHVXEVWLWXWHG E\WKHIROORZLQJQHZSDUDJUDSK E LIWKHKROGHURIWKHRIILFHLVUHPRYHGXSRQDQ DGGUHVVE\WKH+RXVHVXSSRUWHGE\WKHYRWHVRIQRW OHVV WKDQWZRWKLUGVRIDOOWKHPHPEHUVWKHUHRIDQGSUD\LQJIRU VXFKUHPRYDORQWKHJURXQGVRISURYHGLQDELOLW\WRSHUIRUP IXQFWLRQVRIKLVRIILFH ZKHWKHUDULVLQJIURPLQILUPLW\ RI ERG\RUPLQGRUDQ\RWKHUFDXVH RUSURYHGPLVEHKDYLRXU 3URYLGHGWKDW3DUOLDPHQWPD\E\ODZUHJXODWH WKHSURFHGXUHIRUWKHSUHVHQWDWLRQRIDQDGGUHVVDQGIRUWKH LQYHVWLJDWLRQDQGSURRIRIWKHLQDELOLW\RUPLVEHKDYLRXURI WKH KROGHU RI WKH RIILFH XQGHU WKH SURYLVLRQV RI WKLV SDUDJUDSK $PHQGPHQWRI ,Q VXEDUWLFOH RI DUWLFOH RI WKH &RQVWLWXWLRQ DUWLFOHRIWKH &RQVWLWXWLRQ LPPHGLDWHO\DIWHUWKHZRUGVFRQIHUULQJIXQFWLRQVWKHUHVKDOOEH DGGHGWKHZRUGVRQWKH3UHVLGHQWRU $PHQGPHQWWR ,Q VXEDUWLFOH RI DUWLFOH RI WKH &RQVWLWXWLRQ DUWLFOHRIWKH &RQVWLWXWLRQ LPPHGLDWHO\DIWHUSDUDJUDSK H WKHUHVKDOOEHDGGHGWKHIROORZLQJ QHZSDUDJUDSK I LQ WKH H[HUFLVH RI WKH SRZHU FRQIHUUHG E\ WKLV &RQVWLWXWLRQ WR PDNH DSSRLQWPHQW WR DQ\ RIILFH XQGHU WKLV &RQVWLWXWLRQ 3DVVHGE\WKH+RXVHRI5HSUHVHQWDWLYHVDW6LWWLQJ1RRIWKH WK-XO\ &/$8'(77(%877,*,(* Deputy Speaker 5$<021'6&,&/81$ Clerk of the House of Representatives.