Les Etoiles d’Or du Jumelage - 1998 Rebbie˙a tal-Ewwel Festival Internazzjonali tan-Nar ta’ Malta - 2006 Rebbie˙a Assoluti tal-Kampjonat Mondjali tan-Nar Caput Lucis, Ruma - 2007 WWerrejerrej Kumitat EΩekuttiv 2009 .........................................................................................Pa©na 3 Impenn u preparazzjoni - Messa©© tal-President tas-Soçjetà ................................ Pa©na 5 Lokalità Sostenibbli anke bil-festi tag˙na ... sabiex fl imkien ng˙ixu a˙jar – Messa©© tas-Sindku tal-Imqabba ........................ .........................................Pa©na 7 Bord Editorjali Santa Marija fost l-ikbar festi li g˙andha l-Knisja BRIFFA Carmel ELLUL Carmel – Rifl essjoni mill-Kappillan tal-Parroçça …... ...............................................Pa©na 11 SCIBERRAS Antoine Lejn il-100 sena mit-twaqqif tas-Soçjetà SPITERI Christopher – Messa©© mis-Segretarju tas-Soçjetà ........................................................... Pa©na 13 Artikolisti Flimkien niççelebraw Festa o˙ra kbira - Appell mill-Kaxxier ............................ Pa©na 15 AGIUS Mro. David Ìita Indimentikabbli ............................................................................................Pa©na 16 BIANCHI Chev. Carmel Festa Titulari u Universali – Rifl essjonijiet mid-Direttur Spiritwali ................... Pa©na 17 BRIFFA Carmel CAMILLERI Benjamin Sena s˙i˙a ta’ ˙idma kontinwa fuq l-armar tal-Festa CAMILLERI Gilbert – Appell mill-G˙aqda tal-Armar............... .....................................................Pa©na 19 CAMILLERI Joseph Banda Re Ìor© V., inΩommu l-livell tal-Banda fuq Pedestall CAMILLERI Mario – Messa©© mis-Surmast Direttur tal-Banda ...................................................Pa©na 23 CARUANA Carmelo CARUANA Rev. Dun Nazzaren Associazione Bandistica Città di Cave CAUCHI Kenneth – Il-Banda Taljana minn Ruma li ˙adet sehem CHETCUTI Joe fi l-Festa ta’ Santa Marija 2008 .......................................................................Pa©na 25 ELLUL Carmel Pro©ett AmbizzjuΩ … L-Estensjoni tal-KaΩin FARRUGIA Anthony FARRUGIA Antoine – Messa©© mid-Direttur tal-KaΩin ................................................................. Pa©na 29 FARRUGIA Giovanni Battista Le˙en il-Fratellanzi tas-Ssmu. Sagrament u tar-RuΩarju Mqaddes ..................... Pa©na 31 FARRUGIA Rev. Fr. Jonathan KaΩin ©did g˙as-Soçjetà – 75 sena ilu ©iet Ωgurata l-˙ajja tas-Soçjetà ................Pa©na 35 FARRUGIA Joseph Lil Santa Marija Patruna tal-GΩejjer Maltin – PoeΩija .........................................Pa©na 41 FARRUGIA Stefano FENECH Mario L-Estensjoni tal-KaΩin – il-˙olma li qed issir realtà ............................................ Pa©na 43 GALEA Emanuel Programm Strumentali u Vokali nhar l-10 t’Awwissu ........................................ Pa©na 49 GALEA Victor Programm Festi Esterni f’©ie˙ Santa Marija ....................................................... Pa©na 50 GAUCI Paul GHIGO Fran©iska Funzjonijiet fi l-Knisja ..........................................................................................Pa©na 53 GHIGO Patri Joseph M. Óidmet il-Banda Re Ìor© V ................................................................................ Pa©na 55 LIA Carmen Il-Qanpiena l-Kbira – Tifkiriet. ............................................................................Pa©na 59 MALLIA Roberta L-infl uwenza tal-A˙wa Ghigo fl -iΩvilupp tal-Qniepen Maltin SCIBERRAS Antoine SCIBERRAS Carlo fi s-seklu g˙oxrin. ............................................................................................Pa©na 63 SPITERI Christopher Lil Santa Marija – PoeΩija ....................................................................................Pa©na 67 ZAHRA Carmel Insebb˙u l-Palazz MaestuΩ tag˙na – Messa©© mill-Ferg˙a tan-Nisa .................. Pa©na 69 ZAHRA Rev. Fr. Joseph O.P. Trofew Chev. George Martin A. Mus. L.C.M.,O.S.T.J. Qari tal-Provi – L-attivist tas-Sena 2008 .............................................................................. Pa©na 71 SCIBERRAS Elvin Int Marija Sabi˙a Wisq – PoeΩija ........................................................................ Pa©na 73 Riklami Fejn hemm l-G˙aqda hemm is-Sa˙˙a! BRIFFA Carmel – Messa©© mis-Sezzjoni Ûg˙aΩag˙ ................................................................Pa©na 75 Poster Uffi çjali Çelebrazzjonijiet tal-A˙˙ar Tridu ...............................................Pa©na 78 Ritratti tal-Faççata L-istatwa artistika u devota ta’ Santa Marija Lejn l-ewwel 10 snin mit-twaqqif ta’ Mqabba F.C. Youth Nursery ....................Pa©na 83 meqjuma ©ewwa l-Imqabba. Fl-isfond jidher Id-devozzjoni lejn il-Madonna tal-Karmnu fl -Imqabba .......................................Pa©na 87 il-KaΩin tas-Soçjetà Santa Marija u Banda Re Kwadru tas-Sagra Familja ....................................................................................Pa©na 95 Ìor© V li din is-sena qed jag˙laq 75 sena. Marija b˙ala l-g˙alliema spiritwali tag˙na .......................................................... Pa©na 97 Ritratti tal-qoxra ta’ wara Ritratt tal-Istatwa Devota u Artistika ta’ Santa Marija u tifkiriet ....................... Pa©na 99 Il-Gwarniçun - SorpriΩa 2008 li ΩΩanΩnet fi l- Il-Gwarniçun Mekkanizzat – SorpiΩa 2008 ....................................................... Pa©na 103 Festa ta’ Santa Marija s-sena l-o˙ra, b˙ala parti Plançier Artistiku g˙all-Banda Re Ìor© V. ....................................................... Pa©na 105 miç-çelebrazzjonijiet tal-15-il sena mit-twaqqif L-G˙aqda tan-Nar Santa Marija - Ritratti ..........................................................Pa©na 106 tas-Sezzjoni Ûg˙aΩag˙ Santa Marija. Poster Uffi çjali tan-Nar ......................................................................................Pa©na 109 Il-kontenut f’din il-pubblikazzjoni mhux bilfors Spettakli kbar ta’ nar – Messa©© G˙aqda tan-Nar .............................................Pa©na 111 jirrifl etti l-fehma tal-Bord Editorjali. Programm tal-log˙ob tan-nar .............................................................................Pa©na 115 L-Artikolisti kollha huma responsabbli Il-Battalja ta’ Lepanto u l-Imqabba ....................................................................Pa©na 117 g˙al kitbiethom. Il-Ma©©ur Anthony Aquilina – Is-Surmast tal-Marçi Maltin ............................ Pa©na 123 © Soçjetà Santa Marija u Banda Re Ìor© V – Innu lil Marija Assunta ...................................................................................... Pa©na 127 Mqabba, Malta Est. 1910 L-ebda parti minn dan il-ktieb ma tista’ Awgurju Miguel Ghigo ......................................................................................Pa©na 127 ti©i kkupjata ming˙ajr il-permess Minn fejn ser jg˙addi l-març? ............................................................................Pa©na 128 tal-Bord Editorjali. Mal-mewt ta’ Ommna Marija Mtellg˙a s-Sema bir-Ru˙ u l-Ìisem ..................Pa©na 131 Il-Glorja fi s-sema tal-Ver©ni Marija Assunta .................................................... Pa©na 133 Design, Prepress & Printing Tieqa ta’ 100 sena ilu. Il-qag˙da tal-parroçça ta’ Santa Marija Assunta fl -Imqabba fl -1909 ...............................................Pa©na 137 Awgurju Dun Ronnie Zammit ........................................................................... Pa©na 143 Il-‘Programm’ tal-Festa ..................................................................................... Pa©na 145 Anniversarji importanti ......................................................................................Pa©na 147 Rendikont Çelebrazzjonijiet fi l-Knisja - Festa Santa Marija 2008 .................... Pa©na 152 Ûurrieq Road, Qrendi Il-Festa kif kienet tkun iççelebrata fl -Imqabba – Ritratt tal-img˙oddi. ............. Pa©na 152 Tel: 21680789, 21649012 75 Sena tal‐KaΩin www.santamarija.com KKumitatumitat EΩekuttivekuttiv 22009009 Presidenti Onorarji Onor. Dr. Louis Galea B.A., LL.D., M.P., Sur Joseph Farrugia President Viçi-President Carmel Zahra Carlo Sciberras Segretarju Viçi-Segretarju Carmel Ellul Michael Ghigo Kaxxier Assistent Kaxxier/Delegat Banda Carmel Briffa Christopher Spiteri Uffi çjal Relazzjonijiet Pubbliçi Direttur tal-KaΩin Mario Zammit Anthony Farrugia Delegat tan-Nar Delegata Attivitajiet fi l-KaΩin/Delegata Nisa Sandro Ghigo Maria Psaila Delegati g˙all-Armar Delegat tal-Plançier Felix Galea, Michael Ghigo Benny Camilleri Direttur Spiritwali Fr. Joseph Zahra 0.P. RappreΩentant fl -G˙aqda KaΩini tal-Baned Maltin Carmel Briffa ReviΩuri Antoine Farrugia, Antoine Sciberras Konsulenti Legali Dr. Marse Ann Farrugia Dip. CAN.L., LL.D., Dr. Mark Portelli B.A., LL.D. Surmast Direttur tal-Banda Mro. David Agius A.Mus. L.C.M., A.Mus. V.C.M.(Hons.), A.L.C.M. Kummissjoni g˙all-Banda Christopher Spiteri, Nicholas Baldacchino, Alfred Galea, Adrian Zahra Soçjetà Santa Marija u Banda Re Ìor© V ‐ Mqabba Festa 2009 3 • We keep your project on track • We deliver value in every phase • We meet your deadlines An artisticar impressionimpression ofo the finalfinal finishedfinished projectpr of FortFort CambridgeCambr • We endeavour to Development.Developm Elbros ConstructionConstru protect our people and LimitedLimited have your interest beenbeen awardedawarded the BuildingBuilding Works.W • Through our experience you can put your mind at rest Works for Fort Cambridge awarded to Elbros Construction Elbros Construction Limited Limited. Initial stages ‘Elbros’, Triq l‐Industrija, Kirkop KKP9042, Malta of construction works t: +356 2124 9999, f: +356 2168 5075