WEB ANNEX ANNEXE WEB ANEXO PARA LA WEB __________________________________________________________________________________ LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS LISTE DES DÉLÉGUÉS ET OBSERVATEURS LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES __________________________________________________________________________________ Chairperson Président : Mr Joseph Sam Sesay (Sierra Leone) Presidente COAG 25 - Committee on Agriculture (25th Session) 1 Suppléant(s) MEMBERS OF THE COMMITTEE M. Ângelo Do Rosário RAFAEL MEMBRES DU COMITÉ Conseiller MIEMBROS DEL COMITÉ Représentant permanent suppléant de l'Angola auprès de la FAO AFGHANISTAN - AFGANISTÁN Rome Representative Mme. Maria Esperança SANTOS Mr Abdul Razak AYAZI Conseillère Agriculture Attaché Ambassade de la République d'Angola Embassy of the Islamic Republic of Rome Afghanistan Rome ARGENTINA - ARGENTINE ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA Jefe de Delegación Sr. Claudio J. ROZENCWAIG Représentant Embajador M. Zineddine YAHIAOUI Representante Permanente ante la FAO Sous-Directeur Representación Permanente de la República Ministère de l'Agriculture, du Argentina ante la FAO/FIDA/PMA Développement Rural et de la Pêche Roma Algers Representante M. Abdennour GOUGAM Sr. Mariano Pedro LECHARDOY Chargé des Affaires Multilatérales Subsecretario de Bioindustria Ambassade de la République algérienne Ministerio de Agroindustria démocratique et populaire Buenos Aires Rome Suplente(s) M. Selatnia IMED Sra. María Fernanda SILVA Chargé des Affaires Multilatérales Ministra Conseiller Representante Permanente Adjunto ante la Ambassade de la République algérienne FAO démocratique et populaire Representación Permanente de la República Rome Argentina ante la FAO/FIDA/PMA Roma ANGOLA Sr. Manrique L. ALTAVISTA Chef de Délégation Secretario M. Florencio DE ALMEIDA Representane Permanente Alterno ante la Ambassadeur de la République de l'Angola FAO en Italie Representación Permanente de la República Représentant permanent de l'Angola auprès Argentina ante la FAO/FIDA/PMA de la FAO Roma Rome Sr. Nazareno MONTANI CAZABAT Représentant Secretario M. Carlos Alberto AMARAL Representante Permanente Alterno ante la Ministre-Conseiller FAO Représentant permanent-adjoint de Representación Permanente de la República l'Angola auprès de la FAO Argentina ante la FAO/FIDA/PMA Rome Roma 2 Sr. Eduardo TRIGO BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA Asesor Ministerio de Agroindustria Chef de Délégation Buenos Aires M. Guy BERINGHS Ministre plénipotentiaire AUSTRALIA - AUSTRALIE Représentant permanent adjoint de la Belgique Head of Delegation Ambassade de Belgique Ms Cathrine STEPHENSON Rome Minister Counsellor (agriculture) Embassy of Australia Représentant Rome Mme. Lieselot GERMONPREZ Attachée Alternate(s) Représentation permanente de la Belgique Ms Monica ALLAMI auprès de la FAO Assistant Director, Agricultural Ambassade de Belgique Cooperation, Capability and Standards Rome Department of Agriculture and Water Resources BENIN - BÉNIN Canberra Représentant Ms Rosemary NAVARRETE Mme. Adjiri Emilienne AGOSSA Adviser (agriculture) Attachée Ambassade de la République du Bénin AUSTRIA - AUTRICHE Rome Head of Delegation BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE Ms Ursula SCHWARTZ OF) - BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL Senior Expert DE) - BOLIVIA (ESTADO Directorate II/10, International Agriculture PLURINACIONAL DE) and Trade Policy Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Jefe de Delegación Environment and Water Management Sr. Cesar COCARICO YANA Vienna Ministro de Desarrollo Rural y Tierras La Paz Representative Mr Günter WALKNER Suplente(s) Permanent Representative of Austria to Sr. Nilo CANDIA YANGUAS FAO Director General de Planificación Rome Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras La Paz BANGLADESH Sra. Maria Eugenia GAZAUI Head of Delegation Asistente del Jefe de Misión Mr Mazifur RAHMAN Embajada de Bolivia en Italia Minister Economic Roma Embassy of the People's Republic of Bangladesh Sra. Roxana OLLER CATOIRA Rome Representante Alterno de Bolivia ante la FAO Embajada de Bolivia en Italia Roma 3 Sr. Luis SÁNCHEZ - GÓMEZ Représentant CUQUERELLA Mme. Alice Gisele SIDIBE ANAGO Encargado de Negocios a.i. Représentante permanente adjointe Embajada de Bolivia en Italia Ambassade du Burkina Faso Roma Rome BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL M. Sountonnoma A.S. ROUAMBA Deuxième Conseiller Head of Delegation Ambassade du Burkina Faso Ms Maria Laura DA ROCHA Rome Ambassador Permanent Representative BURUNDI Permanent Representation of Brazil to FAO Rome Chef de Délégation M. Gérard NDABEMEYE Alternate(s) Directeur Général de la Planification Ms Larissa Maria LIMA COSTA Agricole et de l'Elevage Secretary Bujumbura Alternate Permanent Representative Permanent Representation of Brazil to FAO Suppléant(s) Rome M. Jean Bosco NDINDURUVUGO Premier Conseiller Ms Roberta Maria LIMA FERREIRA Ambassade du Burundi Secretary Rome Alternate Permanent Representative Permanent Representation of Brazil to FAO CABO VERDE Rome Chef de Délégation Ms Fernanda MANSUR TANSINI M. Gilberto CORREIA E SILVA Secretary Ministre de l'Agriculture et de Alternate Permanent Representative l'Environnement Permanent Representation of Brazil to FAO Praia Rome Représentant BULGARIA - BULGARIE M. Manuel AMANTE DA ROSA Représentant permanent de Cabo Verde Representative auprès de la FAO Mr Petio Dimitrov PETEV Rome Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Bulgaria to FAO Suppléant(s) Rome M. José TEIXEIRA Directeur Général de l'Agriculture, de la BURKINA FASO sylviculture et de l'élevage Praia Chef de Délégation M. Moussa MAIGA Mme. Sonia MARTINS Secrétaire Général Représentante permanente adjointe du Ministère de l'Agriculture et des Cabo Verde auprès de la FAO Aménagements Hydrauliques Rome Ouagadougou 4 CAMEROON - CAMEROUN - CHAD - TCHAD CAMERÚN Chef de Délégation Représentant M. Kagne POMBE M. Dominique AWONO ESSAMA Secrétaire Général Adjoint Ambassadeur Ministère de la Production, de l'Irrigation et Ambassade du Cameroun des Equipements Agricoles Rome N'Djaména M. Moungui MEDI Suppléant(s) Représentant permanent adjoint auprès de M. DJAMAL AL-FAROUKH la FAO Directeur Général de la Production Rome Agricole et de la Formation N'Djaména CANADA - CANADÁ M. MAHAMAT EL MAHADI Head of Delegation SOULEYMANE Mr Eric ROBINSON Directeur de l'Office National de Alternate Permanent Representative of Développement Rural Canada to the Food and Agriculture N'Djaména Agencies of the U.N. Rome CHILE - CHILI Alternate(s) Jefe de Delegación Ms Mi NGUYEN Sr. Fernando AYALA Deputy Permanent Representative of Embajador Canada to the Food and Agriculture Representante Permanente de Chile Agencies of the U.N. ante la FAO Rome Embajada de Chile Roma Ms Vanessa BLAIR A/Senior Multilateral Affairs Officer Suplente(s) Trade Agreements and Negotiations Sra. Alejandra GUERRA Directorate Representante Adjunto ante la FAO Ottawa Embajada de Chile Roma CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - Sra. Margarita VIGNEAUX REPÚBLICA CENTROAFRICANA Asesora Asuntos Multilaterales Embajada de Chile Chef de Délégation Roma Mr Honoré FEIZOURE Ministre de l' Agriculture CHINA - CHINE Bangui Alternate(s) Représentant Mr JIANMIN XIE M. Rodrigue Prosper YAKENDE Counsellor Bangui Permanent Representation of the People's Republic of China to FAO Rome 5 Mr Yubo XU Sr. Pablo José INNECKEN ZÚÑIGA Second Secretary Representante Permanente Alterno Permanent Representation of the People's Representación Permanente de Costa Rica Republic of China to FAO ante los organismos de las Naciones Unidas Rome en Roma Ms Yuxing SONG Sra. Maria Jose SANSALONE Pasante COLOMBIA - COLOMBIE Representación Permanente de Costa Rica ante los organismos de las Naciones Unidas Representante en Roma Sr. Juan Carlos ESPINOSA Ministro Plenipotenciario CÔTE D'IVOIRE Embajada de la República de Colombia Roma Suppléant(s) M. Kouame KANGA Sra. Maria Camila SIERRA Conseiller Primer Secretario Ambassade de la République de Côte Embajada de la República de Colombia d'Ivoire Roma Rome Suplente(s) Mme. Wroly Danielle SEPE NEE SERY Sra. Laura Tatiana ALBARRACIN Conseillère Ambassade de la République de Côte CONGO d'Ivoire Rome Représentant M. Mamadou KAMARA DEKAMO CUBA Ambassadeur, Représentant permanent Ambassade de la République du Congo Jefe de Delegación Rome Sra. Alba Beatriz SOTO PIMENTEL Embajadora de Cuba en Italia Suppléant(s) Representante Permanente de Cuba ante M. Marc MANKOUSSOU organismos internacionales Conseiller, Suppléant Roma Ambassade de la République du Congo Rome Representante Sra. Rebeca CUTIE CANCINO COSTA RICA Representante Adjunto ante organismos internacionales Jefe de Delegación Embajada de la República de Cuba Sr. Marco Vinicio VARGAS PEREIRA Roma Embajador, Representante Permanente Representación Permanente de Costa Rica Sra. Yissel GONZALEZ GARCIA ante los organismos de las Naciones Unidas Representante Alterno ante organismos en Roma internacionales Embajada de la República de Cuba Suplente(s) Roma Sr. Luis Fernando CECILIANO PIEDRA Representante Permanente Alterno Representación Permanente de Costa Rica ante los organismos de las Naciones Unidas en Roma 6 Sra. Elizabeth PEÑA TURRUELLAS DENMARK - DANEMARK - Directora de Semillas y Recursos DINAMARCA fitogenéticos Ministerio de Agricultura Head of Delegation La Habana Mr Mogens KJORUP Minister Counsellor CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE Ministry of Environment and Food Copenhagen Head of Delegation Mr George POULIDES Alternate(s) Ambassador Mr Erik Vilstrup LORENZEN Permanent Representative of the Republic Ambassador of Cyprus to the UN Agencies in Rome Embassy of Denmark Rome Rome Alternate(s) Ms Vibeke Gram