Eagle-Eye Tours Panama - Canal Zone and Burbayar Lodge Tour Leader: January 2013 Hector Gomez de Silva Common Name Latin Name Seen/ Heard TINAMOUS 1 Little Tinamou Crypturellus soui s 2 Great Tinamou Tinamus major h DUCKS, GEESE, AND WATERFOWL 3 Blue-winged Teal Anas discors s 4 Lesser Scaup Aythya affinis s GUANS, CHACHALACAS, AND CURASSOWS 5 Gray-headed Chachalaca Ortalis cinereiceps s GREBES 6 Least Grebe Tachybaptus dominicus s STORKS 7 Wood Stork Mycteria americana s FRIGATEBIRDS 8 Magnificent Frigatebird Fregata magnificens s CORMORANTS AND SHAGS 9 Neotropic Cormorant Phalacrocorax brasilianus s ANHINGAS 10 Anhinga Anhinga anhinga s PELICANS 11 Brown Pelican Pelecanus occidentalis s HERONS, EGRETS, AND BITTERNS 12 Fasciated Tiger-Heron Tigrisoma fasciatum s 13 Great Blue Heron Ardea herodias s 14 Great Egret Ardea alba s 15 Little Blue Heron Egretta caerulea s 16 Cattle Egret Bubulcus ibis s 17 Green Heron Butorides virescens s 18 Striated Heron Butorides striata s NEW WORLD VULTURES 19 Black Vulture Coragyps atratus s 20 Turkey Vulture Cathartes aura s 21 King Vulture Sarcoramphus papa s OSPREY 22 Osprey Pandion haliaetus s HAWKS, EAGLES, AND KITES 23 Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus s 24 Black Hawk-Eagle Spizaetus tyrannus s 25 Double-toothed Kite Harpagus bidentatus s 26 Savanna Hawk Buteogallus meridionalis s 27 White Hawk Pseudastur albicollis s 28 Broad-winged Hawk Buteo platypterus s 29 Gray-lined Hawk Buteo nitidus s 30 Short-tailed Hawk Buteo brachyurus s RAILS, GALLINULES, AND COOTS 31 White-throated Crake Laterallus albigularis h 32 Purple Gallinule Porphyrio martinicus s 33 Common Gallinule Gallinula galeata s Page 1 of 7 Eagle-Eye Tours Panama - Canal Zone and Burbayar Lodge Tour Leader: January 2013 Hector Gomez de Silva Common Name Latin Name Seen/ Heard 34 American Coot Fulica americana s LIMPKIN 35 Limpkin Aramus guarauna s PLOVERS AND LAPWINGS 36 Southern Lapwing Vanellus chilensis s JACANAS 37 Wattled Jacana Jacana jacana s GULLS, TERNS, AND SKIMMERS 38 Royal Tern Thalasseus maximus s PIGEONS AND DOVES 39 Rock Pigeon Columba livia s 40 Pale-vented Pigeon Patagioenas cayennensis s 41 Short-billed Pigeon Patagioenas nigrirostris s 42 Ruddy Ground-Dove Columbina talpacoti s 43 White-tipped Dove Leptotila verreauxi s 44 Gray-chested Dove Leptotila cassini s CUCKOOS 45 Squirrel Cuckoo Piaya cayana s Greater Ani Crotophaga major l.o. 46 Smooth-billed Ani Crotophaga ani s OWLS 47 Mottled Owl Ciccaba virgata h NIGHTJARS AND ALLIES 48 Common Pauraque Nyctidromus albicollis s POTOOS 49 Great Potoo Nyctibius grandis s SWIFTS 50 Short-tailed Swift Chaetura brachyura s 51 Band-rumped Swift Chaetura spinicaudus s Lesser Swallow-tailed Swift Panyptila cayennensis s HUMMINGBIRDS 52 White-necked Jacobin Florisuga mellivora s 53 Band-tailed Barbthroat Threnetes ruckeri s 54 Green Hermit Phaethornis guy s 55 Long-billed Hermit Phaethornis longirostris s 56 Stripe-throated Hermit Phaethornis striigularis s 57 Purple-crowned Fairy Heliothryx barroti s 58 Black-throated Mango Anthracothorax nigricollis s 59 Rufous-crested Coquette Lophornis delattrei s 60 Violet-headed Hummingbird Klais guimeti s 61 White-vented Plumeleteer Chalybura buffonii s 62 Bronze-tailed Plumeleteer Chalybura urochrysia s 63 Violet-crowned Woodnymph Thalurania colombica s 64 Blue-chested Hummingbird Amazilia amabilis s 65 Snowy-bellied Hummingbird Amazilia edward s 66 Rufous-tailed Hummingbird Amazilia tzacatl s 67 Violet-capped Hummingbird Goldmania violiceps s Page 2 of 7 Eagle-Eye Tours Panama - Canal Zone and Burbayar Lodge Tour Leader: January 2013 Hector Gomez de Silva Common Name Latin Name Seen/ Heard 68 Violet-bellied Hummingbird Damophila julie s TROGONS 69 Slaty-tailed Trogon Trogon massena s 70 Black-tailed Trogon Trogon melanurus s 71 White-tailed Trogon Trogon chionurus s 72 Gartered Trogon Trogon caligatus s 73 Black-throated Trogon Trogon rufus s MOTMOTS 74 Whooping Motmot Momotus subrufescens s 75 Broad-billed Motmot Electron platyrhynchum s KINGFISHERS 76 American Pygmy Kingfisher Chloroceryle aenea s PUFFBIRDS 77 White-necked Puffbird Notharchus hyperrhynchus s 78 Black-breasted Puffbird Notharchus pectoralis s 79 Pied Puffbird Notharchus tectus s 80 White-whiskered Puffbird Malacoptila panamensis s JACAMARS 81 Great Jacamar Jacamerops aureus s TOUCANS 82 Collared Aracari Pteroglossus torquatus s 83 Black-mandibled Toucan Ramphastos ambiguus s 84 Keel-billed Toucan Ramphastos sulfuratus s WOODPECKERS 85 Black-cheeked Woodpecker Melanerpes pucherani s 86 Red-crowned Woodpecker Melanerpes rubricapillus s 87 Yellow-bellied Sapsucker Sphyrapicus varius s 88 Red-rumped Woodpecker Veniliornis kirkii s 89 Cinnamon Woodpecker Celeus loricatus s 90 Lineated Woodpecker Dryocopus lineatus s 91 Crimson-bellied Woodpecker Campephilus haematogaster s FALCONS AND CARACARAS 92 Crested Caracara Caracara cheriway s 93 Yellow-headed Caracara Milvago chimachima s 94 American Kestrel Falco sparverius s 95 Bat Falcon Falco rufigularis s 96 Peregrine Falcon Falco peregrinus s PARROTS 97 Orange-chinned Parakeet Brotogeris jugularis s 98 Blue-fronted Parrotlet Touit dilectissimus s 99 Brown-hooded Parrot Pyrilia haematotis s 100 Blue-headed Parrot Pionus menstruus s 101 Red-lored Parrot Amazona autumnalis s 102 Mealy Parrot Amazona farinosa s TYPICAL ANTBIRDS 103 Fasciated Antshrike Cymbilaimus lineatus s 104 Barred Antshrike Thamnophilus doliatus s Page 3 of 7 Eagle-Eye Tours Panama - Canal Zone and Burbayar Lodge Tour Leader: January 2013 Hector Gomez de Silva Common Name Latin Name Seen/ Heard 105 Western Slaty-Antshrike Thamnophilus atrinucha s 106 Black Antshrike Thamnophilus nigriceps s 107 Plain Antvireo Dysithamnus mentalis s 108 Spot-crowned Antvireo Dysithamnus puncticeps s 109 Checker-throated Antwren Epinecrophylla fulviventris s 110 Moustached Antwren Myrmotherula ignota s 111 Rufous-winged Antwren Herpsilochmus rufomarginatus s 112 White-flanked Antwren Myrmotherula axillaris s 113 Dot-winged Antwren Microrhopias quixensis s 114 Dusky Antbird Cercomacra tyrannina s 115 White-bellied Antbird Myrmeciza longipes s 116 Chestnut-backed Antbird Myrmeciza exsul s 117 Bicolored Antbird Gymnopithys leucaspis s 118 Spotted Antbird Hylophylax naevioides s 119 Ocellated Antbird Phaenostictus mcleannani s ANTPITTAS 120 Streak-chested Antpitta Hylopezus perspicillatus s OVENBIRDS AND WOODCREEPERS 121 Northern Barred-Woodcreeper Dendrocolaptes sanctithomae s 122 Cocoa Woodcreeper Xiphorhynchus susurrans s 123 Black-striped Woodcreeper Xiphorhynchus lachrymosus s 124 Streak-headed Woodcreeper Lepidocolaptes souleyetii s 125 Plain Xenops Xenops minutus s 126 Streaked Xenops Xenops rutilans s 127 Buff-throated Foliage-gleaner Automolus ochrolaemus s TYRANT FLYCATCHERS 128 Brown-capped Tyrannulet Ornithion brunneicapillus s 129 Southern Beardless-Tyrannulet Camptostoma obsoletum s 130 Yellow-crowned Tyrannulet Tyrannulus elatus h 131 Forest Elaenia Myiopagis gaimardii s 132 Yellow-bellied Elaenia Elaenia flavogaster s 133 Ochre-bellied Flycatcher Mionectes oleagineus s 134 Sepia-capped Flycatcher Leptopogon amaurocephalus s 135 Paltry Tyrannulet Zimmerius vilissimus s 136 Scale-crested Pygmy-Tyrant Lophotriccus pileatus h 137 Southern Bentbill Oncostoma olivaceum s 138 Common Tody-Flycatcher Todirostrum cinereum s 139 Black-headed Tody-Flycatcher Todirostrum nigriceps s 140 Olivaceous Flatbill Rhynchocyclus olivaceus s 141 Yellow-margined Flycatcher Tolmomyias assimilis s 142 Ruddy-tailed Flycatcher Terenotriccus erythrurus s 143 Black Phoebe Sayornis nigricans s 144 Pied Water-Tyrant Fluvicola pica s 145 Long-tailed Tyrant Colonia colonus s 146 Bright-rumped Attila Attila spadiceus s 147 Rufous Mourner Rhytipterna holerythra s 148 Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tuberculifer h Page 4 of 7 Eagle-Eye Tours Panama - Canal Zone and Burbayar Lodge Tour Leader: January 2013 Hector Gomez de Silva Common Name Latin Name Seen/ Heard 149 Great Crested Flycatcher Myiarchus crinitus h 150 Great Kiskadee Pitangus sulphuratus s 151 Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua s 152 Rusty-margined Flycatcher Myiozetetes cayanensis s 153 Social Flycatcher Myiozetetes similis s 154 Gray-capped Flycatcher Myiozetetes granadensis s 155 Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatus s 156 Piratic Flycatcher Legatus leucophaius s 157 Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus s 158 Fork-tailed Flycatcher Tyrannus savana s COTINGAS 159 Purple-throated Fruitcrow Querula purpurata s MANAKINS 160 Blue-crowned Manakin Lepidothrix coronata s 161 Golden-collared Manakin Manacus vitellinus s 162 Red-capped Manakin Pipra mentalis s TITYRAS AND ALLIES 163 Masked Tityra Tityra semifasciata s 164 Cinnamon Becard Pachyramphus cinnamomeus s VIREOS 165 Yellow-throated Vireo Vireo flavifrons s 166 Lesser Greenlet Hylophilus decurtatus s 167 Green Shrike-Vireo Vireolanius pulchellus h CROWS, JAYS, AND MAGPIES 168 Black-chested Jay Cyanocorax affinis s SWALLOWS 169 Southern Rough-winged SwallowStelgidopteryx ruficollis s 170 Gray-breasted Martin Progne chalybea s 171 Mangrove Swallow Tachycineta albilinea s 172 Barn Swallow Hirundo rustica s WRENS 173 Scaly-breasted Wren Microcerculus marginatus s 174 House Wren Troglodytes aedon s 175 White-headed Wren Campylorhynchus albobrunneus h 176 Black-bellied Wren Pheugopedius fasciatoventris s 177 Rufous-breasted Wren Pheugopedius rutilus s 178 Rufous-and-white Wren Thryophilus rufalbus s 179 Bay Wren Cantorchilus nigricapillus h 180 Buff-breasted Wren Cantorchilus leucotis s 181 White-breasted Wood-Wren Henicorhina leucosticta h 182 Song Wren