NAUVIALE AVEYRON Infos : www.nauviale.com 16 & 17 MAI 2015 e RANDORALLYE 25 EDITION Randonnees Gastronomiques SAMEDISAMEDI 1616 MAIMAI 20152015 RandorallyeRandorallye VTTVTT 15,15, 24, 24, 40, 40, 62 62 && 8080 kmkm DIMANCHEDIMANCHE 1717 MAIMAI 20152015 TrailTrail 2525 kmkm CourseCourse naturenature 1212 kmkm RandonnéeRandonnée pédestrepédestre 1212 kmkm etet RandokidRandokid MARCILLAC - SALLES-LA-SOURCE [email protected] 05 65 69 81 04 - 06 10 17 17 20 Une organisation Comité Animation Nauviale CONSEIL GÉNÉRAL DE L’AVEYRON En 2014 Netto met le paquet sur les prix ! du Lundi au Jeudi 9h à 12h30 et 14h30 à 19h30 V endredi et Samedi 9h à 19h30 RANDORALLYE On n’a pas tous les jours 25 ans ! Des randos VTT, il y en a tous les week-ends. Elles ont toutes leurs pay- sages, leurs ravitaillements, leurs partici- pants. Et pourtant, même si la Randorallye de Nauviale a aussi tous ces ingrédients, les siens sont uniques et vous ne les retrouverez nulle part ailleurs. Dans ce coin authentique de l’Aveyron, on sait organiser, recevoir. S’il était besoin de preuves, le fait que la Randorallye fête ses 25 ans en 2015 suffit certainement à montrer le savoir faire des organisateurs. De quelques dizaines de participants lors de la Stéphanie et Virginie Vin de Marcillac AOC AB - Gîtes Accueil Paysan - Chambres première édition, le nombre n’a cessé de croi- tre rapidement pour atteindre les 1200 enga- Falières Eric et Claudine Vinas, vignerons Combret - 12330 NAUVIALE St Cyprien/Dourdou 05 65 69 85 55 gés (nombre limité volontairement). Et même 05 65 72 83 35 - 06 86 22 83 04 la météo capricieuse certaines années, n’a Marcillac Vallon 05 65 47 62 71 [email protected] jamais réussi à décourager les habitués ou les www.domaine-des-costes-rouges.fr néophytes, venus parfois de très loin. Qu’est ce qui fait de Nauviale un événement sarl unique ? Tout. LA TRADITION PATISSIERE BOULANGERIE - PATISSERIE MARCILLAC FALIP VALLON 05 65 71 75 35 Minoterie Bernard VIGUIE Laëti’ff Andrieu Laëtitia MOULIN DE SANHES Coiffure mixte sur rendez-vous Vente de farine : Blé - Seigle - Sarrazin Toutes céréales 05 65 72 69 21 12320 SAINT CYPRIEN SUR DOURDOU TEL. 05 65 69 83 24 Route Cransac - 12330 ST CHRISTOPHE www.verticalbike.fr velo accessoires entretien METALLERIE MARTEL MARTEL H. et Fils Rue de la Ferronnerie ZA Bel-Air - Entrée N° 3 12000 RODEZ CYCLES Tél. 05 65 42 22 85 PRADEL Fax 05 65 42 65 82 MURET 05 34 47 69 12 Portails automatiques - Serrures haute sûreté RODEZ 05 65 42 94 81 Rampes - Clôtures - Coffres forts - Fermetures TRAVAUX PUBLICS CHRISTOPHE BARRE Tous terrassements Assainissements Autonomes pour Particuliers PRUINES - 05 65 71 76 43 - 06 72 68 49 19 GARAGE DU DOURDOU Réparation Auto/Agricole Vente de véhicules toutes marques ZA Les Canals - 12320Neuf etST occasion CYPRIEN SUR DOURDOU 56, Tour de Ville - 12330 MARCILLAC Tél. 05 65 42 86 21 Tél. 06 86 48 03 23 - Fax 05 65 74 33 71 SAMEDI DIMANCHE PROGRAMME 17 16 Randonnées VTT MAI MAI gastronomiques Course nature,Trail, 07 h 30 : Accueil - Inscriptions Randokid et randonnée 09 h 00 : Départ Randoraid VTT pédestre gastronomique La Colorée - 80 km (dénivelé + 2158 m) 8 h 30 : Accueil et inscriptions 09 h 15 : Départ Randoraid VTT Course nature (dénivelé + 381 m) Entre Conques et Vallon - 62 km (dénivelé + 1636 m) et Trail (dénivelé + 870 m) 09 h 30 : Départ Randonnée VTT 9 h 30 : Départ Trail 25 km L’Audacieuse - 40 km (dénivelé + 1053 m) 10 h 00 : Départ Course nature 12 km 10 h 00 : Départ Randonnée VTT 13 h 00 : Accueil et inscriptions Randokid, Aux Plaisirs du Palais - 24 km (dénivelé + 535 m) Marche 12 km 14 h 00 : Départ Randonnée VTT La Priméra - 15 km 14 h 00 : Départ Marche 12 km 20 h 00 : Repas et nuit du VTT animé par le groupe Moy 14 h 30 : Départ de la Randokid VTT RANDORALLYE Des collines et des vallées toutes de ver- dures et de terre rouge vêtues, des che- mins atypiques, des monotraces parfois hauts perchés et plus de 150 bénévoles sou- riants et accueillants, dont le seul but est de vous faire plaisir. Au-delà du caractère sportif de l’épreuve, les ravitaillements proposés y sont égale- ment pour beaucoup. En effet, ici, vous trouverez très peu de choses diététi- ques puisqu’au plaisir des yeux, s’ajoute le plaisir des papilles avec, en moyenne, un ravitaillement tous les … 5km ! Et là, tout ou presque, est local. De la saucisse à l’huile, du pâté, du Roquefort au miel, du Marcillac et du Ratafia (à consommer avec modération), de la pompe à huile (qu’on ne trouve pas dans un atelier cycle …) et bien évidemment, les célèbres crêpes, dis- tribuées lors de la dernière pause, située stratégique- ment, à quelques encablures de l’arrivée. Le programme du week end de l’Ascension (les 16 et 17 mai 2015) est donc le suivant : Le samedi, c’est réservé aux vététistes, que vous soyez débutants ou confirmés. Avec des parcours de 15, 24, 40, 62 et 80 km, vous en avez forcément un qui vous convient. Il n’y aura pas de chronomètre et finalement, ceux qui mettront le plus de temps à finir le parcours, se feront plaisir plus longtemps que les autres ! BAR RESTAURANT ELAIS DE ARCILLAC R Ouvert tous les midisM (sauf samedi) et du jeudi au dimanche soir 14, Tour de Ville - 12330 MARCILLAC Tél. 05 65 59 48 32 ZA Les Cammas 12320 ST CYPRIEN/DOURDOU Tél. 05 65 74 17 67 La fouace de St-Cyprien www.maison-bieux.fr COUDERC Pascal MENUISERIEMENUISERIE BBOIS-PVC-ALUOIS-PVC-ALU ECO-ARTISANECO-ARTISAN Distributeur et réparateur Volkswagen Espeyrac - Nauviale - Sénergues - 05 65 62 74 97 / 06 71 61 55 83 Garage ROMIGUIERE EURL LAFARGE DAMIEN 2, ZI du Plégat - 12110 AUBIN Didier CHINCHOLLE NEUF - RENOVATION - ENTRETIEN Tél. 05 65 43 04 44 - Fax 05 65 43 38 15 Les Tourettes - 12330 NAUVIALE Lot. Les Plancats - 12330 MARCILLAC-VALLON Tél. 06 30 09 46 20 - 05 65 72 81 42 [email protected] 06 66 69 89 03 / 05 65 47 01 35 A l’arrivée,RANDORALLYE vous et vos montures auront droit grands la veille, respectivement à la douche et au jet d’eau. sortir leur VTT et Ensuite, après un apéritif animé par une participer à la banda autochtone, l’ambiance festive du Randokid. Cette épreu- Comité d’Animation ne se finira que tard ve regroupe 2 disciplines : dans la nuit, après une « aligot party » où les le X-Country et un slalom tables laisseront la place à une piste de sur un parcours au dénivelé à danse… tendance négative. Le dimanche matin, la place est aux Trialistes Alors, bien évidemment, vous avez qui seront mis à l’honneur. Pour la 8ème le choix d’y aller ou pas mais sachez que toutes celles et tous ceux qui sont année un nouveau circuit de 12 km est mis en passés, au moins une fois, par Nauviale, place et nouveauté cette année un Trail de 25 en gardent un souvenir inoubliable et unique. km est proposé. Un speakeur animera ces Et reviennent ! deux épreuves ainsi que la remise des prix. Un On s’y retrouve ? cadeau très sympa sera offert à tous ces ama- De la part d’un membre teurs de Nature. de la famille de la Randorallye !! Avec la même recette que la veille le dimanche après midi un nouveau circuit de 12 km est mis en place pour ces centaines de Marcheurs FERME AUBERGE «Le Fraysse» qui aiment allier plaisir de déguster des bons Camping à la ferme Tél. 05 65 72 87 79 mets locaux et plaisir de découvrir de nou- veaux chemins… Eliette Cabrolier Enfin, les plus jeunes pourront, comme les Le Fraysse - 12320 SENERGUES Le comité d’Animation deREMERCIEMENTS Nauviale tient à adresser ses plus vifs remerciements à la Communauté des Communes Conques Marcillac et aux Municipalités de Balsac, Clairvaux d’Aveyron, Conques, Grand- Vabre, Marcillac-Vallon, Mouret, Muret-le-Château, Nauviale, Noailhac, Pruines, Salles la Source, Saint-Christophe-Vallon, Saint Felix de Lunel, Senergues, Valady et St Cyprien sur Dourdou ; aux com- merçants, aux annonceurs, à ses partenaires et à tous ceux qui, par leur présence, contribuent à l’am- biance de cette épreuve. Garage SICHI sarl SAINT HERVE Boisson locale Agent Peugot à base de fleurs de sureau Route du Pont de Miquel 47, av. Gustave Bessière 12320 GRAND-VABRE 23/25 avenue de la Gineste 12330Tél. 05 Marcillac 65 71 76 Vallon 73 Tél. 06 77 57 60 21 12000 Rodez Fax 05 65 71 76 29 www.garage-sichi.com [email protected] ST CYPRIEN/DOURDOU Tél : 06 88 08 82 45 Tél. 05 65 42 21 80 BAR BRASSERIE GARAGE Ph. GUILHOU Mécanique auto - Carrosserie Place de la République - 12300 FIRMI Vente véhicules neufs et occasions Tél. 05 65 63 43 18 - Fax 05 65 63 93 37 Pause Café [email protected] - www.lagarriguebtp.fr 44, Tour de Ville - 12330 MARCILLAC 5, Lot. Las Canals 12320 SAINT CYPRIEN Tél. 05 65 71 75 28 Tél. 05 65 72 81 91 LES PLUS DE NAUVIALE Mini salon avec exposition de vélos réalisé par Vertical Bike-Cycles Pradel Un village, les communes traversées, une équipe de • Possibilité de location de VTT sur place. Réservation Pierre Arnal Loisir 150 Bénévoles qui depuis 24 ans vous accueillent Loc VTT, tél. 06 86 43 24 90. pour vous faire passer un très agréable moment dans • Sonorisation et animation de tout le village avec speaker.