ALAIN LEFÈVRE, PIANO Artiste associé de l’Orchestre symphonique de Théatre Colon, et des Virtuoses de Moscou. Il a Québec et ambassadeur artistique du Festival de collaboré avec des chefs de renom, tels Matthias Lanaudière, Alain Lefèvre est décrit comme un Bamert, James Conlon, Franz-Paul Decker, Charles « héros » (Los Angeles Times) un « pianiste spec- Dutoit, Christoph Eschenbach, JoAnn Falletta, taculaire » (Fanfare) et un interprète « foudroyant » Claus Peter Flor, Lawrence Foster, Michael Francis, (Washington Post). Le pianiste et compositeur George Hanson, Jaçek Kaspszyk, Bernhard Klee, montréalais poursuit une brillante carrière inter- Jacques Lacombe, Kent Nagano, Yannick Nézet- nationale. Il a joué dans près d’une quarantaine Séguin, Jukka-Pekka Saraste, Vladimir Spivakov, de pays et se produit régulièrement sur les Carl St-Clair, Yan Pascal Tortelier et Long Yu, ainsi scènes prestigieuses du monde, avec orchestre qu’avec les compositeurs François Dompierre, Henri et en récital. Il a donné notamment la première Dutilleux, Walter Boudreau et John Corigliano. européenne du Concerto No 4 d’André Mathieu En 2010, il signait la musique du fi lm L’Enfant avec l’Orchestre National de France au Théatre prodige, l’incroyable destinée d’André Mathieu des Champs-Élysées à Paris. Il fut soliste invité en tant que directeur musical, compositeur entre autres, du Royal Philharmonic Orchestra de et interprète. Londres au Royal Albert Hall et Royal Festival Hall, Alain Lefèvre est récipiendaire d’un Prix JUNO du London Mozart Players, du China Philharmonic, (2010), d’un Prix Opus (2011), de huit Félix (ADISQ, du Guangzhou Symphony, du Shanghaï Symphony 2001-2010), du Prix André Gagnon décerné par la Orchestra, du Malaysian Philharmonic de Kuala SPACQ saluant son talent de compositeur. Consacré Lumpur, du Komische Oper Orchester de Berlin, de « Personnalité de l’Année 2009 », dans la catégorie la SWR de Stuttgart, de la Stattskapelle Sinfonie de des Arts, Lettres et Spectacles, au Gala Excellence Weimar, de l’Orchestre symphonique de Hambourg, de La Presse / Radio-Canada 2010, il a également de l’Orchestre symphonique de Nuremberg, remporté le prestigieux Prix AIB 2010 décerné l’Orchestre symphonique de Wuppertal, du Detroit à Londres, pour la Personnalité internationale Symphony, du National Symphony à Washington, du de l’année – Radio, pour son émission hebdomadaire Houston Symphony, du Pacifi c Symphony, du Tucson du dimanche, consacrée à la musique classique Symphony et du Long Beach Symphony aux États- sur les ondes d’Espace Musique, Radio-Canada. Unis, de l’Orchestre symphonique de Montréal, de Récemment nommé Offi cier de l’Ordre du Canada, l’Orchestre symphonique de Québec, du Toronto il est également Chevalier de l’Ordre National du Symphony, de l’Orchestre du Centre national des Québec et Chevalier de l’Ordre de la Pléiade. Son arts à Ottawa, de la Philharmonie de Lorraine, de enregistrement Chausson / Mathieu (Analekta) a l’Orchestre symphonique national de Mexico, de récemment été retenu parmi les « Choix de l’Editeur » l’Orchestre philharmonique de Buenos Aires au du magazine Gramophone. www.alainlefevre.com 2 ALAIN LEFÈVRE, PIANO Associate Artist to the Orchestre symphonique Virtuosi touring in Japan, to name but a few. He de Québec and Artistic Ambassador to the has also worked with leading conductors such Lanaudière Festival, Alain Lefèvre is acclaimed as Matthias Bamert, James Conlon, Franz-Paul as a “hero” (Los Angeles Times), a “spectacular Decker, Charles Dutoit, Christoph Eschenbach, pianist” (Fanfare), and a “smashing performer” JoAnn Falletta, Claus Peter Flor, Lawrence (Washington Post). The Montreal pianist and com- Foster, George Hanson, Jaçek Kaspszyk, Bernhard poser pursues a sparkling international career. He Klee, Jacques Lacombe, Kent Nagano, Yannick has performed in more than forty countries and Nézet-Séguin, Jukka-Pekka Saraste, Vladimir tours repeatedly worldwide, performing in pres- Spivakov, Carl St-Clair, Yan Pascal Tortelier tigious venues, in recital and with international and Long Yu, and with composers François orchestras. He gave the European premiere Dompierre, Henri Dutilleux, Walter Boudreau and of André Mathieu’s Concerto No. 4 with the John Corigliano. In 2010, with the motion picture Orchestre National de France at the Théatre des L’Enfant prodige, the incredible destiny of André Champs-Élysées in Paris. He has been guest Mathieu, he signed his fi rst fi lm as music director, soloist of numerous orchestras such as the Royal composer and pianist. Philharmonic Orchestra at the Royal Albert Hall Alain Lefèvre won a JUNO Award (2010), a Prix and the Royal Festival Hall, the London Mozart Opus (2011), eight Félix (ADISQ 2001-2010), and the Players, the China Philharmonic Orchestra, the André Gagnon Award (SPACQ) saluting his talent Guangzhou Symphony Orchestra, the Shanghaï as a composer. He was chosen “Personality of the Symphony Orchestra, the Malaysian Philharmonic Year 2009” at the Excellence Gala of La Presse Orchestra in Kuala Lumpur, the Komische Oper and Radio-Canada, in the Arts, Literature and Orchester in Berlin, the Stattskapelle Sinfonie in Entertainment Category, and won the prestigious Weimar, the Hamburg, Nuremberg, Wuppertal and AIB Award 2010 for International personality of the SWR (Stuttgart) symphony orchestras, the Detroit year – Radio, for his radio program on classical music, Symphony, the National Symphony in Washington, every Sunday on Espace Musique, Radio-Canada. the Houston Symphony, the Tucson Symphony, Named Offi cer to the Order of Canada, Lefèvre is the Long Beach Symphony, the Pacifi c Symphony also Chevalier to the Ordre National du Québec, Orchestra, the Orchestre symphonique de and Chevalier to l’Ordre de la Pléiade. His recording Montréal, the Toronto Symphony, the Vancouver of the Chausson/Mathieu was recently selected Symphony, the Québec Symphony Orchestra, the amongst the “Editor’s Choice” of Gramophone National Arts Center Orchestra, the Philharmonie magazine. de Lorraine, the National Symphony Orchestra of Mexico, the Buenos Aires Philharmonic www.alainlefevre.com Orchestra at the Teatro Colon, and the Moscow 3 FRANÇOIS DOMPIERRE François Dompierre est né le 1er juillet 1943 à Arcand, Michel Brault, Claude Fournier, Francis Ottawa. Il fréquente l’école de musique de l’Uni- Mankiewitz, Alain Chartrand, Denise Filiatrault, versité d’Ottawa, le camp musical d’Orford et Claude Miller, André Melançon, Jean Beaudin et le Conservatoire de Montréal. Successivement, Claude Chabrol. Au théâtre musical, il collabore Hélène Labelle, Noëlla Vaillancourt, Paul Larose, avec Michel Tremblay pour la comédie musicale Claude Champagne, Françoise Aubut, Gilberte Demain matin Montréal m’attend. Puis, il écrit Martin, Irving Heller, Clermont Pépin et Gilles avec le librettiste américain Leonard H. Orr un Tremblay lui enseignent. opéra inspiré de Is Paris Burning de Lapierre et Collins. On dénombre une trentaine d’œuvres de Il compose ensuite plus de 200 chansons dont concert à son actif dont les diableries, un concerto L’âme à la tendresse et Demain Matin Montréal de violon, deux pour piano, un mouvement sympho- m’attend. Il collabore avec Pauline Julien, Claude nique, un récit musical commandé par l’OSM sur Gauthier, Monique Leyrac, Pierre Calvé, Renée un texte de Georges-Hébert Germain Les Glorieux. Claude et plusieurs autres. On lui doit la réalisation du disque Le Tour de l’île et des quatre derniers Il a entre autres dirigé les orchestres de l’Opéra de albums de Félix Leclerc. Enfi n un disque épo- Paris, de la radio bulgare, de Vancouver, de l’OSM nyme de musique instrumentale vendu à près de et de l’OSQ. 100 000 exemplaires vient couronner cette période Il est passionné de tourisme et de cuisine. Il a de sa vie. d’ailleurs écrit quelques livres sur le sujet, parus En 1967, il rencontre Jacques Godbout, avec qui il chez Boréal. Enfi n, on peut l’entendre au micro écrit le fi lm IXE-13. Par après, il signe la musique d’Espace Musique tous les dimanches. d’une soixantaine de fi lms réalisés par Denys 4 FRANÇOIS DOMPIERRE François Dompierre was born on July 1, 1943 in Francis Mankiewitz, Alain Chartrand, Denise Ottawa. He studied music at the University of Filiatrault, Claude Miller, André Melançon, Jean Ottawa, the Orford Arts Centre Academy, and the Beaudin, and Claude Chabrol. He also worked with Conservatoire de Montréal. He studied succes- Michel Tremblay on the stage musical Demain sively with Hélène Labelle, Noëlla Vaillancourt, matin Montréal m’attend. He went on to write Paul Larose, Claude Champagne, Françoise Aubut, an opera with American librettist Leonard H. Orr, Gilberte Martin, Irving Heller, Clermont Pépin, and inspired by the novel Is Paris Burning? by Larry Gilles Tremblay. Collins and Dominique Lapierre. He has also composed some 30 concert works, including Les He went on to compose over 200 songs, including Diableries, a violin concerto, two piano concertos, L’âme à la tendresse and Demain matin Montréal a symphonic movement, and a musical narrative m’attend. He has worked with Pauline Julien, on a text by Georges-Hébert Germain commis- Claude Gauthier, Monique Leyrac, Pierre Calvé, sioned by the OSM entitled Les Glorieux. Renée Claude, and many others. He also produced the disc Le Tour de l’île and the four last albums of He has led the Opéra de Paris Orchestra, Bulgarian Félix Leclerc. Crowning this period of his life was Radio Symphony, OSM and the OSQ. an eponymous recording of instrumental music He is passionate about travel and cuisine, and he that sold nearly 100,000 copies. has written a few books on the subject, published In 1967, he met Jacques Godbout, with whom by Boréal. Finally, he is the host of a radio show he wrote the fi lm IXE-13. He subsequently wrote at Radio-Canada’s Espace Musique every Sunday. soundtracks for some 60 fi lms produced by the likes of Denys Arcand, Michel Brault, Claude Fournier, 5 24 PRÉLUDES, EN FORME DE BOOGIE 24 PRÉLUDES, IN A BOOGIE-WOOGIE ET DE BIEN D’AUTRES CHOSES ENCORE...