SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOSEPTIMA ASAMBLEA LEGISLATIVA PRIMERA SESION ORDINARIA AÑO 2013 VOL. LXI San Juan, Puerto Rico Jueves, 16 de mayo de 2013 Núm. 32 A la una y dieciocho minutos de la tarde (1:18 p.m.) de este día, jueves, 16 de mayo de 2013, el Senado reanuda sus trabajos bajo la Presidencia del señor Eduardo Bhatia Gautier. ASISTENCIA Senadores: José L. Dalmau Santiago, Antonio J. Fas Alzamora, María T. González López, Rossana López León, Angel R. Martínez Santiago, José R. Nadal Power, Ramón L. Nieves Pérez, Margarita Nolasco Santiago, Migdalia Padilla Alvelo, Miguel A. Pereira Castillo, José O. Pérez Rosa, Carmelo J. Ríos Santiago, Luis D. Rivera Filomeno, Thomas Rivera Schatz, Pedro A. Rodríguez González, Angel M. Rodríguez Otero, Gilberto Rodríguez Valle, Angel R. Rosa Rodríguez, Ramón Ruiz Nieves, María de L. Santiago Negrón, Lawrence N. Seilhamer Rodríguez, Jorge I. Suárez Cáceres, Cirilo Tirado Rivera, Aníbal J. Torres Torres, Martín Vargas Morales y Eduardo Bhatia Gautier, Presidente. SR. PRESIDENTE: Buenas tardes, comienzan los trabajos del Senado de Puerto Rico, hoy jueves, 16 de mayo, a la una y dieciocho de la tarde (1:18 p.m.). Buenas tardes, señor Portavoz. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente, muy buenas tardes para usted y para los compañeros Senadores y Senadoras, para todos los visitantes que tenemos en la sesión de la tarde de hoy. Para comenzar los trabajos, señor Presidente, vamos a solicitarle al compañero Isael Santiago. SR. PRESIDENTE: Antes de eso, antes de comenzar los trabajos, quiero dar la bienvenida a todos los visitantes al Senado de Puerto Rico. Hoy tenemos una agenda bastante cargada. Le damos la cordial bienvenida y le solicitamos a todos que el proceso democrático del cual muchos de ustedes han sido parte y el cual han visto a través de los últimos años, últimos meses, hoy tienen un espacio en este Recinto. Y en este Recinto, los Senadores van a tener varios debates sobre varios temas y lo que les pido encarecidamente, con mucho respeto a todos, es que permitan a los Senadores expresarse con libertad. En algunos momentos vamos a estar a favor de lo que los Senadores dicen, en otro momento vamos a estar en contra, o van a estar en contra de lo que los Senadores dicen, pero que en ambos momentos, o a favor o en contra, que las expresiones se mantengan al mínimo, mejor sin ninguna expresión, ni a favor ni en contra. Simplemente están todos invitados a observar el proceso. Ya el proceso de vistas públicas terminó, ya el proceso de debate público, en un sentido, ha terminado. Ahora le corresponde, como la Constitución así nos ordena, la Constitución nos ordena que sean los Senadores los que tomen ahora la decisión sobre un sinnúmero de asuntos que vamos a 3712 Jueves, 16 de mayo de 2013 Núm. 32 estar discutiendo en el día de hoy. Y gracias a todos por estar aquí, están bienvenidos, ésta es su casa. Señor Portavoz. SR. TORRES TORRES: Gracias, señor Presidente. Para comenzar los trabajos, señor Presidente, solicitamos al compañero Isael Santiago nos haga la reflexión en la tarde de hoy. SR. PRESIDENTE: Cómo no. De pie, por favor. INVOCACION El señor Isael Santiago Rivera, procede con la Invocación. SR. SANTIAGO RIVERA: Muy buenas tardes. Caminar con la vida, aprender de los errores y sobrepasar obstáculos. Cuando nos referimos a caminar con la vida, es seguir los pasos y vivir cada momento que ésta te ofrece. Aprenderás cada día más y estarás más preparado para tomar las mejores decisiones. La vida está llena de circunstancias, las cuales traerán muchas felicidades y, por igual, habrá decepciones las cuales serán difíciles de afrontar. Y es que somos seres humanos, los cuales tenemos fallas y como todos sabemos no somos perfectos. Un error lo puede cometer cualquiera y como humanos no somos quién para juzgar. Sin embargo, lo importante es aprender de los errores y volver a levantarse para intentarlo nuevamente. Eso es de valientes. También es parte de caminar por la vida, porque siempre habrá hincapié y nuestro deber es aprender de ellos y superarlos. Muchos serán los obstáculos que debemos sobrepasar en nuestra vida. Muchos problemas nos harán parar y pensar por qué me pasa esto a mí. Es algo normal y no todos los por qué tienen solución. Los seres humanos no somos todo materia, nuestra parte espiritual siempre sale a relucir en los momentos más difíciles con el fin de reponernos y seguir. Así que camina con la vida, aprende de los errores y sobrepasarás obstáculos. Que el Todopoderoso ilumine los trabajos y nos llene de bendiciones. Amén. - - - - SR. TORRES TORRES: Señor Presidente. SR. PRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente, quiero antes de comenzar con el Orden de los Asuntos, a nombre de este Cuerpo Legislativo, el Senado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, expresar nuestra felicitación a Su Señoría en el día de su cumpleaños, este Senado le felicita, señor Presidente, en el día de su cumpleaños. SR. PRESIDENTE: Muchas gracias, muchas gracias, muchas gracias. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente. SR. PRESIDENTE: Senador Larry Seilhamer. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Obviamente, señor Presidente… SR. PRESIDENTE: Estoy aquí sonrojado... SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: …desconocía de ese hecho y a nombre de la Delegación, de cada uno de los compañeros, le deseamos felicidades en este día tan especial. Y obviamente, que … SR. PRESIDENTE: Muchas gracias. 3713 Jueves, 16 de mayo de 2013 Núm. 32 SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: …que Papá Dios lo siga iluminando para que pueda laborar. SR. PRESIDENTE: Muchas gracias, muchas gracias. SRA. SANTIAGO NEGRON: Señor Presidente. SR. PRESIDENTE: Senadora María de Lourdes Santiago Negrón. SRA. SANTIAGO NEGRON: De la misma forma, de la totalidad de la Delegación del Partido Independentista, muchas felicidades y que las angustias de la posición no lo hagan envejecer prematuramente. SR. PRESIDENTE: Muchas gracias, ya me han hecho envejecer bastante, créame. Gracias, muchas gracias a todos, muchas gracias. Señor Portavoz, adelante. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente, solicitamos comenzar en el Orden de los Asuntos para la sesión de hoy. SR. PRESIDENTE: Adelante. APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR SR. PRESIDENTE: Necesitamos silencio en el Hemiciclo. Adelante. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente, solicitamos se posponga la aprobación del Acta de la Sesión Anterior. SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, se pospone la aprobación. Próximo asunto. *(Queda pendiente de aprobación el Acta correspondiente al 13 de mayo de 2013). PETICIONES DE TURNOS INICIALES AL PRESIDENTE SR. PRESIDENTE: ¿Alguna petición para un Turno Inicial? No habiendo peticiones, próximo asunto, a menos que el Portavoz tenga alguna… SR. TORRES TORRES: Renunciamos a nuestro turno. SR. PRESIDENTE: Adelante. INFORMES POSITIVOS DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes Positivos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas: De la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica, un segundo informe, proponiendo la aprobación del P. del S. 173, con enmiendas, según el entirillado electrónico que se acompaña. De la Comisión de Salud y Nutrición, un informe, proponiendo la aprobación del P. del S. 38, con enmiendas, según el entirillado electrónico que se acompaña. 3714 Jueves, 16 de mayo de 2013 Núm. 32 De la Comisión de lo Jurídico, Seguridad y Veteranos, tres informes, proponiendo la aprobación de los P. del S. 238; 368 y 488, con enmiendas, según los entirillados electrónicos que se acompañan. De las Comisiones de lo Jurídico, Seguridad y Veteranos; y de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica, un informe conjunto, proponiendo la aprobación del P. del S. 11, con enmiendas, según el entirillado electrónico que se acompaña. De la Comisión de Autonomía Municipal, Descentralización y Regionalización, un Informe Concurrente, en torno al P. del S. 173, que suscribe el informe radicado por la Comisión de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica. De las Comisiones de Agricultura, Seguridad Alimentaria, Sustentabilidad de la Montaña y de la Región Sur; y de Gobierno, Eficiencia Gubernamental e Innovación Económica, un informe conjunto, proponiendo la aprobación del P. de la C. 637, sin enmiendas. De la Comisión de Recursos Naturales, Ambientales y Asuntos Energéticos, tres informes, proponiendo que sean confirmados por el Senado los nombramientos del arquitecto Pedro M. Cardona Roig, para miembro asociado de la Junta de Planificación de Puerto Rico; del arquitecto Juan Carlos Santiago Colón, para miembro asociado de la Junta de Planificación y de la doctora Norma I. Peña Rivera, para miembro asociado de la Junta de Planificación. Del Comité de Conferencia designado para intervenir en las discrepancias surgidas en torno al P. de la C. 715, un informe, proponiendo que dicho proyecto de ley sea aprobado con enmiendas, tomando como base el texto enrolado, según el entirillado electrónico que se acompaña. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente, vamos a solicitar que se den por recibidos los Informes Positivos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas, y que se incluya en el Calendario de Órdenes Especiales del Día de hoy, el Informe de Conferencia del Proyecto de la Cámara 715, el cual se da cuenta en el inciso (h). SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, se incluye en el Calendario del Día de hoy. SR. TORRES TORRES: Para continuar en el Orden, Presidente. SR. PRESIDENTE: Adelante. INFORMES NEGATIVOS DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes Negativos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas: De la Comisión de Salud y Nutrición, un informe, proponiendo la no aprobación del P. del S. 92. De la Comisión de Agricultura, Seguridad Alimentaria, Sustentabilidad de la Montaña y de la Región Sur, un informe, proponiendo la no aprobación del P. del S. 62. SR. TORRES TORRES: Señor Presidente, solicitamos que se den por recibidos los Informes Negativos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas.