UDK 009 ISSN 1408-5348 Anali za istrske in mediteranske študije Annali di Studi istriani e mediterranei Annals for Istrian and Mediterranean Studies Series Historia et Sociologia, 27, 2017, 2 KOPER 2017 ANNALES · Ser. hist. sociol. · 27 · 2017 ·2 ISSN 1408-5348 UDK 009 Letnik 27, leto 2017, številka 2 UREDNIŠKI ODBOR/ Roderick Bailey (UK), Simona Bergoč, Furio Bianco (IT), Milan COMITATO DI REDAZIONE/ Bufon, Alexander Cherkasov (RUS), Lucija Čok, Lovorka Čoralić BOARD OF EDITORS: (HR), Darko Darovec, Goran Filipi (HR), Devan Jagodic (IT), Vesna Mikolič, Luciano Monzali (IT), Aleksej Kalc, Avgust Lešnik, John Martin (USA), Robert Matijašić (HR), Darja Mihelič, Edward Muir (USA), Vojislav Pavlović (SRB), Peter Pirker (AUT), Claudio Povolo (IT), Andrej Rahten, Vida Rožac Darovec, Mateja Sedmak, Lenart Škof, Marta Verginella, Tomislav Vignjević, Paolo Wulzer (IT), Salvator Žitko Glavni urednik/Redattore capo/ Editor in chief: Darko Darovec Odgovorni urednik/Redattore responsabile/Responsible Editor: Salvator Žitko Uredniki/Redattori/Editors: Urška Lampe, Gorazd Bajc Gostujoči uredniki/Guest Editors: Špela Verovšek, Matevž Juvančič, Tadeja Zupančič Prevajalci/Traduttori/Translators: Petra Berlot (it.) Oblikovalec/Progetto grafico/ Graphic design: Dušan Podgornik , Darko Darovec Tisk/Stampa/Print: Grafis trade d.o.o. Založnik/Editore/Published by: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper / Società storica del Litorale - Capodistria© Za založnika/Per Editore/ Publisher represented by: Salvator Žitko Sedež uredništva/Sede della redazione/ SI-6000 Koper/Capodistria, Garibaldijeva/Via Garibaldi 18 Address of Editorial Board: e-mail: [email protected], internet: http://www.zdjp.si/ Redakcija te številke je bila zaključena 30. 6. 2017. Sofinancirajo/Supporto finanziario/ Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije Financially supported by: (ARRS), Luka Koper, Mestna občina Koper Annales - Series historia et sociologia izhaja štirikrat letno. Maloprodajna cena tega zvezka je 11 EUR. Naklada/Tiratura/Circulation: 300 izvodov/copie/copies Revija Annales, Series historia et sociologia je vključena v naslednje podatkovne baze / La rivista Annales, Series historia et sociologia è inserita nei seguenti data base / Articles appearing in this journal are abstracted and indexed in: Thomson Reuters (USA): Arts and Humanities Citation Index (A&HCI) in/and Current Contents / Arts & Humanities; IBZ, Internationale Bibliographie der Zeitschriftenliteratur (GER); Sociological Abstracts (USA); Referativnyi Zhurnal Viniti (RUS); European Reference Index for the Humanities and Social Sciences (ERIH PLUS); Elsevier B. V.: SCOPUS (NL). Vsi članki so v barvni verziji prosto dostopni na spletni strani: http://www.zdjp.si. All articles are freely available in color via website http://www.zdjp.si. ANNALES · Ser. hist. sociol. · 27 · 2017 · 2 Anali za istrske in mediteranske študije - Annali di Studi istriani e mediterranei - Annals for Istrian and Mediterranean Studies UDK 009 Letnik 27, Koper 2017, številka 2 ISSN 1408-5348 VSEBINA / INDICE GENERALE / CONTENTS Federico Del Vecchio & Tadeja Zupančič: Urška Valenčič & Tatjana Capuder Vidmar: Contextualisation of a creative practice. Načrtovanje v naseljih znotraj kulturne A dialogue ............................................................. 227 kraške krajine na študijskem primeru Contestualizzazione della pratica creativa. idejne krajinsko-urbanistične zasnove Divače ........ 309 Un dialogo La progettazione nei centri abitati Kontekstualizacija kreativne prakse. Dialog dell‘area culturale carsica sull‘esempio del progetto di studio paesaggistico-urbanistico Tina Potočnik & Ljubo Lah: di Divača Pojem identiteta v izbranih mednarodnih Planning in Settlements within the Karst listinah varstva dediščine in njegova Cultural Landscape on the Case Study uporaba v Sloveniji ................................................ 245 of the Conceptual Landscape and Urban Il concetto dell’identità nella conservazione Design of Divača e nella tutela del patrimonio ambientale secondo alcuni selezionati documenti Marko Rukavina & Mladen Obad Šćitaroci: internazionali e la sua attuazione in Slovenia Urban Integration of Archaeological The Concept of Identity in Selected Heritage in Zadar ................................................... 329 International Documents of Heritage Integrazione del patrimonio archeologico Conservation and its use in Slovenia di Zara nel contesto urbano Urbana integracija arheološke Biserka Dumbović Bilušić, Mladen Obad dediščine v Zadru Šćitaroci & Jasenka Kranjčević: Historical Character of the Landscape Špela Verovšek & Ljiljana Čavić: of Veliki Brijun ...................................................... 259 Expressions of Spatial Quality and Local Il carattere storico del paesaggio dell‘isola Identity in Urban Riverfronts .................................. 349 Veliki Brijun Le espressioni di qualità spaziale e identità Zgodovinska značilnost krajine otoka locale nello sviluppo di lungofiume urbano Veliki Brion Izrazi prostorske identitete in kakovosti urbanih prostorov pri razvoju mestnih rečnih nabrežij Simon Petrovčič & Vojko Kilar: Ocena potresne ranljivosti objektov Jure Ramšak: arhitekturne dediščine na območju Slovenije ......... 277 Casino v socialističnem mestu: začetki Valutazione della vulnerabilità sismica delle igralniške industrije in socialnoekonomska opere del patrimonio architettonico preobrazba Nove gorice ......................................... 363 sul territorio Sloveno Il casinò nella città socialista: gli inizi Seismic Vulnerability Assessment dell’industria del gioco d’azzardo e la of Architectural Heritage Buildings in Slovenia trasformazione socioeconomica di Nova gorica Casino in the Socialist Town: the Origins Jasna Petrić: of the Gambling Industry and the Socioeconomic Neighbourhood Attachment in Central Transromation of Nova gorica and Peripheral Areas of Belgrade: Evidence from Stari grad and Kaluđerica ............................... 295 Vojko Strahovnik: L’attaccamento al quartiere nelle zone Divine Command Ethics, Cosmopolitanism, centrali e periferici di Belgrado: evidenze Fundamentalism and Dialogue .............................. 379 da Stari grad e Kaluđerica Etica del comando divino, cosmopolitismo, Navezanost na naselje v centralnih fondamentalismo e dialogo in perifernih področjih Beograda: dokazi Etika božjega ukaza, kozmopolitizem, iz naselij Stari grad in Kaluđerice fundamentalizem in dialog ANNALES · Ser. hist. sociol. · 27 · 2017 ·2 Anali za istrske in mediteranske študije - Annali di Studi istriani e mediterranei - Annals for Istrian and Mediterranean Studies Lenart Škof: Vesna Vukićević-Janković: Hospitalities of the Body: On Materialism Lik Blažene Ozane kotorkinje kao and Spirituality in the Philosophical kulturalnomemorijski kod ...................................... 429 Traditions of Europe and Asia ................................. 387 L’immagine della Beata Osanna come Le ospitalita’ del corpo: sul materialismo codice di memoria culturale e sulla spiritualità nella tradizione filosofica The Character of the Blessed Ozana europea ed asiatica of Kotor as a Cultural Memory Code Gostoljubja telesa: o materializmu in spiritualnosti v filozofskih tradicijah Evrope in Azije Aleksandar Knežević: Flotantne etničke grupe u demografskim Bojan Žalec: istraživanjima – metodološki problemi, Javni um, religija in ekskluzivizem: Rawls pristupi i primeri ................................................... 439 v luči katoliške in islamske misli ............................ 395 Gruppi etnici fluttuanti nelle ricerche Public Reason, Religion and Exclusivism: Rawls demografiche – problemi metodologici, in the Light of the Catholic and Islamic View approcci e esempi La ragione pubblica, la religione e l’esclusivismo: The Floating Ethnic Groups in Demographic Rawls nella luce del pensiero cattolico Research – Methodological Issues, e di quello islamico Approaches and Examples Branko Klun: Kazalo k slikam na ovitku ...................................... 457 Vattimo’s Kenotic Interpretation of Christianity Indice delle foto di copertina ................................. 457 and its Relevance for a Postmodern Democracy ..... 407 Index to images on the cover ................................. 457 L’interpretazione chenotica del cristianesimo di Vattimo e la sua rilevanza per una Navodila avtorjem ................................................ 458 democrazia postmoderna Istruzioni per gli autori .......................................... 460 Vattimova kenotična interpretacija krščanstva Instructions to authors ........................................... 462 in njegov pomen za postmoderno demokracijo Nadja Furlan Štante: The Secret Code of Goddess – Unwritten Regulations and the Critique of Violent Theology ... 417 Il codice segreto di dea – norme non scritte e la critica della teologia violenta Skriti kodeks boginje – nenapisana pravila in kritika nasilne teologije ANNALES · Ser. hist. sociol. · 27 · 2017 · 2 original scientifi c article DOI 10.19233/ASHS.2017.16 received: 2016-03-28 CONTEXTUALISATION OF A CREATIVE PRACTICE. A DIALOGUE Federico DEL VECCHIO University of Ljubljana, Faculty of Architecture, Zoisova 12, Ljubljana, Slovenia e-mail: [email protected] Tadeja ZUPANČIČ University of Ljubljana, Faculty of Architecture, Zoisova 12, Ljubljana, Slovenia e-mail: [email protected] ABSTRACT This dialogue aims to demonstrate the relational knowledge creation in creative practice research. The practice identity