5 CARTAS DE PRESENTACIÓN. 10 LATINOAMÉRICA RESISTE SUS INVERSIONES GLOBALES EN DEFENSA 24 LATINOAMÉRICA, PERSPECTIVAS EN DEFENSA Y SEGURIDAD PARA 2015. 28 LATINOAMÉRICA Y LA BÚSQUEDA DE LA MISIÓN DE SUS FUERZAS ARMADAS. 34 DEMANDA DE AERONAVES DE ALA FIJA. 44 COLOMBIA ORIENTA LA ESTRUCTURA DE SUS FUERZAS ARMADAS A LA GUERRA CONVENCIONAL CON NUEVO MATERIAL DE DEFENSA. 50 PROGRAMAS DE ADQUISICIÓN DE SISTEMAS DE DEFENSA AÉREA EN LATINOAMÉRICA. 58 LOS OPV EN IBEROAMÉRICA. PROGRAMAS Y DEMANDA. 66 PANORAMA DE LOS VEHÍCULOS BLINDADOS A RUEDAS EN LATINOAMÉRICA. 74 PRINCIPALES DEMANDAS DE ARMAS CORTAS Y FUSILES DE ASALTO EN LAS FUERZAS ARMADAS DE AMÉRICA LATINA. 80 ENTREVISTA “BRAHMOS”. EL MISIL DE CRUCERO UNIVERSAL ESTÁ PREPARADO PARA LATINOAMÉRICA. 86 ARGENTINA. 95 BELICE. 97 BOLIVIA. Puerto Príncipe nº 3-B - 1º A 28043 Madrid (España) 101 BRASIL. Tels.: +34 91 382 19 45 / +34 91 382 19 46 Fax: +34 91 763 00 21 112 CHILE. E-mail: [email protected] Web: www.defensa.com 119 COLOMBIA. www.edefa.com Tras años de crecimiento sostenido en los presupuestos destinados a defensa en América Latina, 2015 regis- 127 COSTA RICA. trará un ligero descenso, como efecto directo del recorte en los generales, fruto del desaceleramiento, cuando no Directora: Eva Cervera 130 CUBA. Producción: Luis Viñuelas ([email protected]). Infor- frenazo, de un crecimiento económico que en algunos países de la región había sido imparable en el último lus- mática: Martín Villaverde. Administración: Manuel Cedillo ([email protected]). Distribución: Miguel 133 ECUADOR. tro. En 2014, el gasto en defensa y seguridad en la región registró la cifra total de 71.600 millones de USD, un Martínez ([email protected]). Responsable de Marketing (medios impresos y online): Agustina Torchia 140 EL SALVADOR. 3% menos que en el anterior ejercicio. ([email protected]). Desarrollo Internet: Álvaro García ([email protected]). 144 Brasil, que viene acaparando por si sola alrededor del 40% del gasto en este capítulo, es el principal expo- ESPAÑA. Coordinador de Tecnología e Industria: José María nente del nuevo escenario. En sus más bajas horas de popularidad entre sus conciudadanos, Dilma Roussef ha Navarro García. 168 GUATEMALA. Producción: Grupo Edefa anunciado importantes ajustes fiscales para combatir una inflación que supera el 7% e incentivar el crecimiento 172 HONDURAS. Imprime: Monterreina Comunicación, S.L. económico. Los retrasos en los pagos por parte de los organismos públicos están asimismo afectando a un teji- Depósito legal: M-5738-2008 176 MÉXICO. do industrial que es un referente en la región, con Embraer, cuyo avión de transporte militar KC-390 ya efectuó ISSN: 1888-4695 182 NICARAGUA. su primer vuelo, como máximo exponente, y que ha registrado un enorme crecimiento en los últimos años de la Precio para Canarias, Ceuta y Melilla: 15,20 € sin IVA incluyendo gastos de transporte. 186 PANAMÁ. mano de los grandes programas de defensa y seguridad brasileños en curso. CORRESPONSALES: 190 PARAGUAY. En el otro extremo encontramos el caso de México, cuyo presupuesto estatal para 2015 contempla un aumen- Luis Piñeiro (Argentina), Julio Montes (Centroamérica), Aldo Eyzaguirre (Bolivia), Javier 195 PERÚ. to del 8% en las partidas destinadas a seguridad nacional. Peña Nieto enfronta un escenario de importante creci- Bonilla (Brasil y Uruguay), Cristian Marambio y Lisandro Contreras (Chile), Carlos Miguel Vanegas y 207 PORTUGAL. miento económico que no ha sido capaz de sofocar el grave problema de seguridad interna que azota al país. En Stephan Xavier Beltrán Gómez (Colombia), Adrián English (Ecuador y Paraguay), Julio Maiz (España), 211 un contexto en el que no existen grandes tensiones vecinales generalizadas que justifiquen el gasto en defensa, Erwan de Cherisey (México), Alejo Marchessini REPÚBLICA DOMINICANA. (Perú), Victor Manuel Saraiva Barreira (Portugal). con la excepción de Venezuela como foco de inestabilidad política, el apoyo de las fuerzas armadas en seguridad 214 URUGUAY. REPRESENTACIONES interna ha ido adquiriendo un mayor protagonismo y acaparando partidas para su modernización y necesaria ARGENTINA: José María Prieto - Ciudad de La Paz, 2211 Piso 21 220 VENEZUELA. Dpto “A” - (1428) Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina capacidad de respuesta. - Tel.: +54 11 4786 4041 - E-mail: [email protected] • ASIA (China, Vietnam, Corea, Malasia, Singapur, Tailandia, 228 NAVANTIA COLABORANDO EN LATINOAMÉRICA. A esta tendencia se suma el cada vez más importante rol que las fuerzas armadas de los países latinoamerica- Japón, India, Indonesia y Filipinas): Asia Reps - Yung Han Shen (Gerente General) - A. Barros Errázuriz, 1954 - Of. 706 - 230 ARGUMENTOS MODULARES. Providencia (Santiago, Chile) - Tel.: 562 38 11 777 - E-mail: nos están asumiendo para desempeñarse en caso de emergencias o desastres naturales. La capacitación y dota- [email protected] • BRASIL y URUGUAY: Javier Eduardo Bonilla- Canelones, 791 - Apto. 5 Florida - Montevideo (Uruguay)- Tel.: 232 EXPAL, TU ALIADO EN DEFENSA. ción de medios para que puedan ejercer este tipo de misiones con garantías es una constante llamada a consoli- (00598) 2903 1939 - Tel. móvil: (0059) 9404 1659 • CHILE: Via 56. - c/ Monjitas, 527 - Of. 812 - Santiago (Chile) - Tel.: 562 465 darse en la práctica totalidad de las naciones de esta parte del hemisferio. El fomento de esquemas de seguridad 4201 - Fax: 562 465 4202 - E-mail: [email protected] • ITALIA, 234 TECNOLOGÍA DE CESA EN EL PROGRAMA A400M. FRANCIA y SUIZA: Ediconsult Internazionale - Piazza Fontane Marose, 3 - 16123 Genova (Italia) - Tel.: (39) 010 583 684 - Fax: cooperativa para enfrentar situaciones de emergencia y la lucha contra el narcotráfico internacional se perfilan (39) 010 566 578 - E-mail: [email protected] • ISRAEL: 236 SOLUCIONES DE SENER EN EL MERCADO DE LA DEFENSA. Intermedia - 242 Barkanit st. Maccabim (Israel) - Tel.: 08 así como los grandes motores de la apuesta inversora en defensa y seguridad. Desgranamos las claves de estas 9700785 - E-mail: [email protected] • PERÚ: Alejo 238 Marchessini - c/ Caracas, 2502 (alto) - Jesús María (Lima, Perú) - C4ISR PARA LA GESTIÓN DE EMERGENCIAS. tendencias en la edición 2015 del Anuario Latinoamericano de la Defensa. Tel.: 511 460 6447 - E-mail: [email protected] • PORTUGAL: Victor Manuel Saraiva Barreira - PADU - Publishing 240 RUSSIAN HELICOPTERS SIRVE A LATINOAMÉRICA. & Advisement - Tel.: 351 966 804 505 - E-mail: [email protected] / [email protected] • REINO UNIDO, ESTADOS UNIDOS, ESCANDINAVIA y FINLANDIA: David Harrison 242 LAS APORTACIONES DE GMV EN EL CAMPO DE LA DEFENSA Y SEGURIDAD. - 23 Princes Avenue - Petts Wood Kent BR5 1QP UK -Tel.: +44 (0) 1689 837 447 - Tel. móvil: +44 (0) 7768 892 869 - E-mail: [email protected] • RUSIA y CEI: Laguk Co. - Eva Cervera Krasnokholmskaya Nab., 11/15, app. 132 - Moscow, 115172 (Rusia) - Tel.: +7 495 912 1346 / 911 2762 - Fax: +7 495 912 1260 Directora - E-mail: [email protected] 2015 ANUARIO LATINOAMERICANO DE DEFENSA • 3 4 • ANUARIO LATINOAMERICANO DE DEFENSA 2015 2015 ANUARIO LATINOAMERICANO DE DEFENSA • 5 6 • ANUARIO LATINOAMERICANO DE DEFENSA 2015 2015 ANUARIO LATINOAMERICANO DE DEFENSA • 7 8 • ANUARIO LATINOAMERICANO DE DEFENSA 2015 Línea de ensamblaje de VBTP-MR Guarani (6x6) en la planta de Sete Lagoas (Minas Gerais). Latinoamérica resiste sus inversiones globales en defensa Por Alfonso IZQUIERDO La prolongada y profunda crisis económica internacional ha producido su efecto en términos el caso de América Latina, que hasta ahora de inversiones globales en Defensa para la región latinoamericana, aunque a nivel mundial había logrado mantener crecimientos en éstas se mantuvieran prácticamente inalterables. Por primera vez desde hace más de una términos reales a pesar de la crisis, las inversiones en defensa se mantuvieron década, los presupuestos de seguridad y defensa de los países de América Latina prácticamente al mismo nivel que el año descendieron en términos absolutos respecto al año anterior, si bien ligeramente y de manera anterior, al suponer 77.000 millones, unos tan concentrada en algunos de ellos, tanto que la mayoría podrán mantener y continuar la 1.000 millones menos que en 2012, modernización y reequipamiento de sus Fuerzas Armadas. La caída principal y más equivalentes a un descenso del 1,3 en relación significativa se concentró en Brasil, que, a pesar de las expectativas creadas, tuvo que con el periodo anterior. realizar una pausa en la modernización de sus ejércitos para hacer frente a otras necesidades Respecto a los últimos 5 años de los que existen datos completos, el gasto mundial en sociales más perentorias. defensa registró un incremento del 9,1%, al pasar de 1.601 billones a 1.747 billones (Cuadro 1). Lo más curioso es que en este En 2013, el último periodo con datos por tercer año consecutivo (-32%), al igual periodo (2008-13), las zonas de mundo que completos, el gasto militar global del mundo que Europa Occidental y Central (-8), como más aumentaron sus gastos de defensa fueron aumentó un raquítico 0,3%, hasta los 1.747 reflejo de las presiones que registran los África (47,7%, hasta los 44.900 millones) y billones de USD, después del descenso presupuestos públicos de los países que Europa del Este (40,3%, hasta los 98.200 experimentado el año anterior y como conforman estos grupos. Como hemos millones). En 2013, Latinoamérica fue la consecuencia de los aumentos mencionado, la zona del mundo que más única región del mundo que redujo sus gastos experimentados en Asia y Oceanía aumentó sus presupuestos de defensa fue Asia en defensa, junto a EEUU y Europa –especialmente China– y Oriente Medio, que y Oceanía, con un crecimiento del 21% hasta Occidental, y se mantuvo como la segunda absorbieron el descenso sufrido por el los 707.100 millones de USD, seguida de zona del mundo que menos dedica a este presupuesto del Pentágono. EEUU volvió a Oriente Medio con un aumento del 13 por capítulo, sólo por delante de África, una experimentan recortes en sus gastos militares ciento hasta los 158.000 millones de USD.