Internationale Zeitschrift für Hum- boldt Studien ++++ International Review for Humboldtian Studies ++++ Revista Internacional de Estu- dios Humboldtianos ++++ Revue HiN d’Études Humboldtiennes ++++++ ISSN: 1617-5239 HiN XI, 21 (2010) Carolin Schulz Georg Schifko „Ein scharfsinniger Kopf aus Berlin!“ Ein unveröffentlichtes Jules Vernes literarische Thematisierung der Kanarischen Inseln Empfehlungsschreiben für Leopold von Buch als Hommage an Alexander v. Humboldt Carolina Depetris Antonio C. Vitte, R. W. Dias da Silveira El orientalismo como episteme: Frédéric de Waldeck y las ruinas mayas Alexander von Humboldt y la génesis de la geografía física Ottmar Ette moderna Réflexions européennes sur deux phases de mondialisation Ingo Schwarz accélérée chez Cornelius de Pauw, Georg Forster, Guillaume- Eine Alexander-von-Humboldt-Forscherin mit Profil: Ilse Jahn Thomas Raynal et Alexandre de Humboldt (1922-2010) Eberhard Knobloch Romy Werther, Ingo Schwarz Nomos und physis – Alexander von Humboldt und die Tradition Ilse Jahn: Schriften zur Alexander-von-Humboldt-Forschung – antiker Denkweisen und Vorstellungen Eine Auswahlbibliographie Miguel-Ángel Puig-Samper, Sandra Rebok Ilse Jahn Charles Darwin and Alexander von Humboldt: An exchange of Die anatomischen Studien der Brüder Humboldt unter Justus looks between two famous naturalists Christian Loder in Jena Universität Potsdam Berlin-Brandenburgische Institut für Romanistik Akademie der Wissenschaften Internationale Zeitschrift für Hum- boldt Studien ++++ International Review for Humboldtian Studies ++++ Revista Internacional de Estu- dios Humboldtianos ++++ Revue HiN d’Études Humboldtiennes ++++++ ISSN: 1617-5239 HiN XI, 21 (2010) Herausgeber: Herausgeber: Prof. Dr. Ottmar Ette Prof. Dr. Eberhard Knobloch Universität Potsdam Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle der Ber- Institut für Romanistik lin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften Am Neuen Palais 10 Jägerstraße 22/23 D-14469 Potsdam D-10117 Berlin Editorial Board: PDF-Layout, Internet: Dr. Ingo Schwarz Tobias Kraft Dr. Ulrich Päßler [email protected] Advisory Board: Prof. Dr. Walther L. Bernecker, Prof. Dr. Laura Dassow Walls, Prof. Dr. Andreas Daum, Dr. Frank Holl, † Dr. Ilse Jahn, Prof. Dr. Gerhard Kortum, Prof. Dr. Heinz Krumpel, Prof. Dr. Aaron Sachs, Dr. Miguel Angel Puig-Samper, Prof. Dr. Nicolaas A. Rupke, Prof. Dr. Michael Zeuske © Copyright by the Authors HiN ist ein halbjährlich erscheinendes Periodikum der Universität Potsdam und der Alexander-von-Humboldt- Forschungsstelle (www.hin-online.de). Als Ergänzung zur Zeitschrift verweisen wir auf das Projekt »avhumboldt.de. Humboldt Informationen online« (www.avhumboldt.de) der Universität Potsdam. www.hin-online.de www.avhumboldt.de Universität Potsdam Berlin-Brandenburgische Institut für Romanistik Akademie der Wissenschaften Inhalt Carolin Schulz „Ein scharfsinniger Kopf aus Berlin!“ Ein unveröffentlichtes Empfehlungsschreiben für Leopold von Buch 6 Alexander von Humboldt an Christoph Girtanner, Jena, den 16. April 1795 ....................... 7 Carolina Depetris El orientalismo como episteme: Frédéric de Waldeck y las ruinas mayas 10 Resumen .................................................................................................................................................. 10 Abstract .................................................................................................................................................... 10 Origen indio de los mayas: antecedentes ...................................................................................... 12 Filosofía de la historia y reflexión en torno a “lo otro” ............................................................... 16 Oriente como episteme ....................................................................................................................... 18 Bibliografía .............................................................................................................................................. 22 Ottmar Ette Réflexions européennes sur deux phases de mondialisation accélérée chez Cornelius de Pauw, Georg Forster, Guillaume-Thomas Raynal et Alexandre de Humboldt 24 Résumé ..................................................................................................................................................... 24 Archéologie de la globalité en tant qu’archéologie de la mondialisation ........................... 25 Réflexions philosophiques sur l’Amérique en tant que réflexions philosophiques ......... sur l’Europe ............................................................................................................................................. 27 Une histoire coloniale en tant qu’histoire oubliée de l’époque coloniale ............................ 32 Commerce mondial et histoire du monde en tant que monde en mutation ..................... 35 Un concept de globalité au-delà de l’Autre radical..................................................................... 37 Une archéologie de la globalité en tant qu’histoire du mouvement .................................... 39 Eberhard Knobloch Nomos und physis - Alexander von Humboldt und die Tradition antiker Denkweisen und Vorstellungen 45 Abstract .................................................................................................................................................... 45 Einleitung ................................................................................................................................................ 46 1. Humboldt und Philolaos aus Kroton (‚die Pythagoreer’) ...................................................... 46 2. Aristoteles vs. Philolaos: Haben oder Sein? ............................................................................... 48 3. Humboldts Wissenschaftstheorie als Transformation des Pythagoreismus ................... 50 4. Humboldts Wissenschaftspraxis .................................................................................................. 51 Epilog ........................................................................................................................................................ 53 Nachweis der Abbildungen ................................................................................................................ 53 Bibliographie .......................................................................................................................................... 54 HiN XI, 21 (2010) ISSN: 1617-5239 Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien Miguel-Ángel Puig-Samper, Sandra Rebok Charles Darwin and Alexander von Humboldt: An exchange of looks between two famous naturalists 56 Zusammenfassung ............................................................................................................................... 56 Resumen .................................................................................................................................................. 56 References to Humboldt in Darwin’s correspondence ............................................................. 58 References to Humboldt in the Works of Darwin ....................................................................... 60 References to Darwin in the writings of Humboldt ................................................................... 61 Personal contact between Humboldt and Darwin ..................................................................... 62 Bibliography ........................................................................................................................................... 64 Websites .................................................................................................................................................. 65 Georg Schifko Jules Vernes literarische Thematisierung der Kanarischen Inseln als Hommage an Alexander von Humboldt 66 Zusammenfassung ............................................................................................................................... 66 Resumen .................................................................................................................................................. 66 Abstract .................................................................................................................................................... 66 Danksagung ............................................................................................................................................ 70 Bibliographie .......................................................................................................................................... 70 Antonio Carlos Vitte, Roberison Wittgenstein Dias da Silveira Alexander von Humboldt y la génesis de la geografía física moderna 72 Resumen .................................................................................................................................................. 72 Abstract .................................................................................................................................................... 72 Introducción ........................................................................................................................................... 73 El método de Humboldt por los conceptos de espacio, naturaleza y morfología ............ 73 El papel de Humboldt en la génesis de la ciencia geográfica ................................................. 77 Consideraciones: La obra de Humboldt y la Geografía Contemporánea