Notiziario Siro Mauro 2015 finale_Layout 1 27/04/15 15.43 Pagina 1 Anno 2015 Notiziario dell’Associazione Siro Mauro per le Cure Palliative in provincia di Sondrio - Onlus Chiesa di San Martino in Tirano foto Domiziano Lisignoli Dieci anni Spazio-giochi Notizie dai reparti di Hospice a Morbegno all’Hospice di Sondalo e bilancio 1 Notiziario Siro Mauro 2015 finale_Layout 1 27/04/15 15.43 Pagina 2 L’Associazione “Siro Mauro”, la Federazione Italiana di Cure Palliative e la Società Italiana di Cure Palliative L’Associazione “Siro Mauro” per le Cure organizzata alla realizzazione di ri- Il nostro logo Palliative in Provincia di Sondrio, or- sposte efficaci ed efficienti ai bisogni Le cure palliative - dal latino pallium, ganizzazione non lucrativa di utilità dei malati inguaribili e delle loro fa- mantello - sono simboleggiate dall’effige di San Martino, soldato romano del IV sociale (ONLUS), attiva dal 2002, si miglie, di formazione e di diffusione secolo che, durante la sua gioventù, sco- propone di sostenere e sviluppare l’at- dei principi delle cure palliative. prì e accolse il messaggio evangelico. tività dell’Unità di Cure Palliative del- Il valore di un’organizzazione sta nel L’immagine è quella di Martino, ricor- l’Azienda Ospedaliera della Valtellina riconoscere i suoi diversi ambiti di in- dato l’11 novembre, ricorrenza della sua e della Valchiavenna e in generale delle tervento e gestirli secondo un approc- sepoltura a Tours nel 307, che in una giornata di pioggia e vento, rientrando cure palliative sia in Ospedale che sul cio specifico. Secondo questo approc- da una missione militare, condivise il territorio. È presente con i suoi volon- cio utenti, professionisti, volontari, suo mantello dandone la metà ad un po- tari nei due Hospice, reparti ospeda- cittadini, istituzioni e altri enti, diven- vero seminudo e infreddolito incontrato lieri a Sondalo e Morbegno, e dal gen- tano non solo strumenti per realizzare lungo la strada. San Martino fu nella sua naio 2012 con l’Assistenza Specia- la propria mission ma oggetto delle vita un viandante: nacque in Pannonia (attuale Ungheria) nel 316 d.C., si trasferì listica Territoriale, l’assistenza al finalità dell’Organizzazione. poi con la famiglia in Francia e di seguito domicilio degli ammalati di tutta la Si tratta di un documento impegnativo giunse in Italia; predilesse luoghi e stili provincia. che condensa l’indirizzo strategico di vita da eremita e sobri; Martino nel A livello nazionale i nostri riferimenti della Federazione e speriamo possa 357 si recò nell’Isola Gallinara ad Albenga sono la Federazione Cure Palliative contribuire ad orientare l’azione siner- (Savona), dove condusse quattro anni di vita eremitica, sfuggendo l’acclamazione (FedCP), cui aderisce e che raggruppa gica delle nostre Organizzazioni at- delle masse e prediligendo l’azione pa- 70 Organizzazioni Non Profit, e la So- traverso comportamenti sempre ispi- storale nelle campagne tra gli agricoltori. cietà Italiana di Cure Palliative rati alla correttezza delle relazioni e Le chiese a lui dedicate si trovano in lo- (SICP), fondata a Milano nel 1986, So- al perseguimento dell’interesse gene- calità di campagna e in luoghi di pas- cietà scientifica specificatamente nata rale. saggio, di transito, con annessa la foresteria per l’ospitalità dei viandanti. per la diffusione dei principi delle cure palliative in Italia. I segni della sua presenza e della devo- Fcp: proposte concrete al ministro zione li ritroviamo numerosi anche in Riportiamo di seguito alcune delle Lorenzin per garantire l’accesso usanze, toponimi, nomi di persone, modi principali iniziative che la Federazio- alle cure palliative in tutte le re- di dire e denominazioni varie. A titolo ne ha realizzato e che è possibile ap- esemplificativo si pensi che l’11 novem- gioni italiane bre costituiva la scadenza dei contratti profondire andando sul sito Sono oltre 51mila le firme raccolte agricoli (consegna della porzione di rac- www.fedcp.org colto da consegnare al padrone del ter- dalla Federazione a sostegno reno) e da qui l’accezione “far San dell’appello al Ministro Lorenzin. Martino” come resa dei conti o far tra- Presentati i dati dell’Osservatorio Le 80 Associazioni che aderiscono alla sloco. Ma anche festa del raccolto e del- buone pratiche di Agenas FCP con i loro 5000 volontari avanzano l’abbondanza, per cui molti cibi, frutti e Il Progetto Osservatorio delle Buone proposte concrete affinché in tutte le animali, in diverse regioni d’Italia, hanno denominazione che includono nella loro Pratiche nelle Cure Palliative risponde Regioni si dia attuazione alla legge radice “martino”. agli obiettivi di monitoraggio previsti 38/2010 che garantisce ai cittadini San Martino dunque emblema di viaggio dalla legge 38/10. Ha il fine di fornire con una malattia incurabile l’accesso e di ricerca, di ospitalità e carità. Molte un termine di confronto alle strutture alle cure palliative. perciò le corrispondenze e le risonanze erogatrici di cure che vogliano intra- Inizia così il Comunicato Stampa in- per le cure palliative. Sottolineiamo per esempio “hospice e transito”, ovvero dare prendere un percorso di miglioramento viato ai media dopo la “consegna sim- ospitalità nelle fasi di passaggio, che si quali-quantitativo, realizzare progetti bolica” delle firme al Ministro della Sa- traduce nelle pratiche di cura che accom- di ricerca nell’ambito delle Cure Pal- lute. pagnano l’ammalato e i suoi familiari, liative e informare la cittadinanza in che avvolgono tutta la persona, non solo merito alle Reti attive nel territorio na- i sintomi fisici, i bisogni infermieristici Progetto Osservatori: insieme si zionale. e assistenziali, ma anche i bisogni psi- può fare di più cologici, spirituali, sociali, accogliendo angosce e paure, ma anche desideri, spe- Per le Organizzazioni non associate ranze e voglia di esserci delle persone Il Codice etico della FCP alla FCP parte il Progetto Osserva- incontrate. Un prendersi cura che integra Le Organizzazioni Non Profit (ONP) tori: un’opportunità di conoscenza re- professionalità e umanizzazione dell’as- della Federazione rappresentano, nel- ciproca. sistenza e delle cure in una fase di pas- l’ambito delle Cure Palliative, modalità Lo scopo è di ampliare col tempo la saggio della vita così intensa e delicata fino alla fine. di partecipazione della società civile base sociale per favorire lo sviluppo 2 Notiziario Siro Mauro 2015 finale_Layout 1 27/04/15 15.43 Pagina 3 Lettera del Presidente In concomitanza della pubblicazione vativo. Quest’anno ricorrono i primi del notiziario dell’associazione “Siro dieci anni dall’apertura dell’Hospice di Mauro” per le Cure Palliative in provin- Morbegno. Per questo motivo, come cia di Sondrio, desidero esprimere il vedrete dal programma dettagliato, mio “grazie” a tutti i volontari, medici, sono state pensate numerose iniziative psicologi ed operatori sanitari che co- culturali e formative alle quali siete stantemente garantiscono una vicinan- tutti invitati. Un sincero ringraziamento za, professionale ed empatica, alle a tutti i componenti del consiglio di- persone ed ai familiari che si trovano rettivo per il loro fattivo apporto alla nella sofferenza fisica e spirituale. An- promozione ed alla “vivacità” dell’As- che quest’anno sono state numerose sociazione. Un pensiero di riconoscen- le iniziative portate a termine. Cito so- za a tutti i soci e sostenitori che con lamente la cartella clinica informatiz- la loro generosità consentono un alto zata da noi promossa e finanziata come livello di assistenza, mantenendo figure utilissimo mezzo di supporto agli ope- professionali da noi garantite all’interno ratori che seguono domiciliarmente le degli Hospice e a domicilio. persone, ottenendo il riconoscimento regionale come miglior progetto inno- dott. Edoardo Trinca Colonel Segue da pag. 2 delle Cure Palliative in Italia, influire indennità di accompagnamento, con- Hanno collaborato sulle politiche nazionali e regionali e gedi e permessi retribuiti, pensione Giuseppina Baldelli Franco Bellomo promuovere l’omogeneità dell’offerta di inabilità al lavoro, pensionamento Cristina Bettega dei servizi. anticipato, esenzione dai ticket sono Sabrina Cantini tutti temi affrontati all’interno del por- Angela Castelli tale per orientarsi rispetto al tipo di Info cure palliative: è online l’area Francesco Ciapponi dedicata alle normative di assi- supporto disponibile. Michela Dei Cas stenza sociale Entro la fine di maggio è inoltre pre- Evaldo Del Curto vista la pubblicazione, in partnership La Federazione Cure Palliative ha pro- Lucia Duca gettato e realizzato il primo portale con la Società Italiana di Cure Palliative Giuseppe Farina di informazione sulle cure palliative (SICP), di un manuale ad uso dei fami- Fabio Formaglio in Italia completamente dedicato ai gliari impegnati nell’accudimento a Lucia Formentin malati e ai famigliari: www.infocu- casa di un malato inguaribile. Alessia Gambetta repalliative.it. Da oggi è online la Valentina Gianoli Tiziana Gregori parte dedicata ai diritti del malato in Sede FedCP Domiziano Lisignoli termini di tutele sociali e alle indica- Via Dei Mille, 8/10 20081 Donata Mazzoni zioni per accedervi. Abbiategrasso Curata dalla Rete Nazionale degli Katri Mingardi Telefono: 02 62694650 Assistenti Sociali, quest’area del por- Vilma Mondora Fax: 02 29011997 tale raccoglie le normative nazionali Mariarosa Oggioni e-mail: [email protected]; www.fedcp.org e approfondimenti regionali, che per Paola Paragoni il momento riguardano Lombardia, Marina Pensotti Sede SICP Luisa Pighetti Piemonte, Veneto, Emilia Romagna, Via Nino Bonnet, 2 Antonella Pinciroli Umbria, Puglia e Sicilia, ma che arri- 20154 Milano Federica Quinza verà presto a coprire tutte le regioni Angela Ramelli italiane. Telefono: 02 29002975 Mario Stoppani Il portale presenta i benefici di cui 02 62611137 Fax: 02 62611140 Edoardo Trinca Colonel BORMIO SPORT può godere una famiglia che assiste Periodico di informazio- e-mail: [email protected]; www.sicp.it Donato Valenti ne sportiva - Direttore un malato inguaribile con l’obiettivo Armando Trabucchi Alda Vaninetti Poste italiane Spa Sped. di contribuire a sviluppare le cure do- in A.P.